Înțelesul "বেত্র" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বেত্র ÎN BENGALI

বেত্র  [betra]

CE ÎNSEAMNĂ বেত্র ÎN BENGALI?

Definiția বেত্র în dicționarul Bengali

Patul [bētra] b. 1 copac ratan (raton); 2 ratan sau bici (biciuit). [Song. √ B + T]. Bar b. 1 ratan; 2 pedepse flagrante. Stai așa Bundard titular test de sticlă de mână a explicat. Sunt cătușe în mână ☐ B. Guru scos Să mergem. (Soția.) Batdhandadhini. ☐ B. Gâscă antică Bătut b A lovit cu o trestie. test de sticlă Betrahata explicat. Bătut de o curea de trestie.

বেত্র [ bētra ] বি. 1 বেত গাছ (বেত্রকুঞ্জ); 2 বেতের ছড়ি বা চাবুক (বেত্রাঘাত)। [সং. √ বী + ত্র]। ̃ দণ্ড বি. 1 বেতের ছড়ি; 2 বেত্রাঘাতরূপ শাস্তি। ̃ ধর বিণ. বেত্রদণ্ডধারী। ̃ পাণি বিণ. হাতে বেত্রদণ্ড আছে এমন। ☐ বি. বেত্রধারী গুরুমহাশয়। ̃ বতী বিণ. (স্ত্রী.) বেত্রদণ্ডধারিণী। ☐ বি. প্রাচীন মালবদেশের নদীবিশেষ। বেত্রাঘাত বি. বেতের ছড়ি দিয়ে আঘাত। বেত্রাহত বিণ. বেতের ছড়ির দ্বারা প্রহৃত।

TRADUCEREA বেত্র

Găsește traducerea বেত্র în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বেত্র din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বেত্র» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 竿
• Traducător din Bengali - Spaniolă: barra
• Traducător din Bengali - Engleză: Rod
• Traducător din Bengali - Hindi: छड़ी
• Traducător din Bengali - Arabă: قضيب
• Traducător din Bengali - Rusă: стержень
• Traducător din Bengali - Portugheză: haste
• Bengali: বেত্র
• Traducător din Bengali - Franceză: tringle
• Traducător din Bengali - Malaeză: Ferula
• Traducător din Bengali - Germană: Stange
• Traducător din Bengali - Japoneză: ロッド
• Traducător din Bengali - Coreeană: 막대
• Traducător din Bengali - Javaneză: Ferula
• Traducător din Bengali - Vietnameză: gậy
• Traducător din Bengali - Tamilă: பெருலா
• Traducător din Bengali - Marathi: Ferula
• Traducător din Bengali - Turcă: Ferula
• Traducător din Bengali - Italiană: asta
• Traducător din Bengali - Poloneză: pręt
• Traducător din Bengali - Ucraineană: стрижень
• Traducător din Bengali - Română: tijă
• Traducător din Bengali - Greacă: ράβδος
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Rod
• Traducător din Bengali - Suedeză: stång
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Rod

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বেত্র»

Descoperă întrebuințarea বেত্র în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বেত্র și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... এখন শিক্ষাগত হইরা দাঁড়াইয়াছে 1 সুত্রধরের বেতন সাধারণত৪ দৈনিক আট অনো ন্টুতে বার আনা পর্যব্রন্ত হইরা থাকে ৷ বংশ ও কোশিল্প এই শিল্পের মধ্যে শীতল পাটি সবর্বপ্রধান ও বিশেষ বিখ্যাত ৷ মূর্ভা নামক এক জাতীর গুলোর বেত্র দ্বারা ইহা প্রস্তুত হর ৷ ইহা শীতল, ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

পিটেতি । দ্বয়ং বেত্র কা পীতি খ্যাতে। পিট সংঘনে নামু্যপধাং কঃ অন্তত্র বুণ । পেড়েতি । দ্বয়ং সিন্ধুক ইতি খ্যাতে। পীড় সংঘাতে ইচ সংজ্ঞা ত্বদিগুণঃ ইতি স্বামী। মজ্জতি দ্রব্যমস্মিন মসজে রূসন্নি ,যেন। সস্ত ঞধং নৈরুক্তমিতি ভীমসেন নন্দিস্বামিনে) ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

উঠিতে বসিতে, নড়িতে চড়িতে, গুরুমহাশয়ের বেত্র তাহাদের পৃষ্ঠে পড়িত। হাত ছড়ি, লাড়,গোপাল, ত্রিভঙ্গ প্রভৃতি সাজার বিবিধ প্রকার ও প্রণালী ছিল। পাঠশালে আসিতে বিলম্ব হইলে হাত ছড়ি খাইতে হইত ; অর্থাৎ আসনে বসিবার পূর্বে গুরুমহাশয়ের সমক্ষে দক্ষিণ ...

Sivanātha Sāstri, 1909

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

নূকায়িত আছে ; অথচ তাহারা আবরে কক-বলরম্মুমের সঙ্গেও আছে তাঁহার ঘারও নিস্ময়ের করেণ হইল -তিনি সেখিলেন, Wm: সঙ্গে যে রখোলগণ আছেন, যে গোরৎপাণি মাছে ৷ রখোলগপের বে বেত্র-বেলুটুশিঙ্গা*দি ও বস্কালস্কানাদি আছে, তাহাদের প্রতোকেই শষ্কা-চক্র-গদা-পন্ম ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

বনের পাপড়ি প তিদিন একটি একটি করি র ৷ পহাৰুটিত ন্টুত সেইখানে বেত্র নিদেস্প করিযা কে!ন অস্থির কী নাম মাষ্ট!র শিখাইতেছে | আর সেই-যে অন্ডিম হাসিটুকূ ওঠের ক ৷ ছে ফুটাইর ৷ তলির ৷ ছিল ৷ম তাহার কোনে! টি হা দেখিতে পাইযাছিলে কি | -'গল্পটা কেমন লাগিল | ' আমি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...

Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). চোখিট খোলো, গাত্র তোলো,— আরে মোলো সকাল হলো। হায় কি দশা পড়েত বসা, বেঞ্চে দাড়া, মরে কি বাচে! সমুখ পাছে বেত্র নাচে নাকের কাছে। খেলেত যে চায় খেলে কি ছাই বৈকেলে হায় সময় ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...

সমুখে পাছে বেত্র নাচে নাকের কাছে | | খেলতে যে চায়, খেলবে কি ছাই, বৈকেলে হায়, সময় কি পায় ? খেলাটি ক্রমে যেমনি জয়ে দেখিনে বাসে সন্ধা নামে, ভাঙলো যেলা, সাধের খেলা আবার ঠেলা সন্ধাবেলা -মুখটি হাড়ি, তাড়াতাড়ি দিচ্ছে পাড়ি যে যার বাড়ি | ঘুমের ...

Sukumar Ray, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা127

S. Gr. নল কিম্বা শর, বিশেষ যাহাতে নড়ী হয়, বেত্র, ছড়ি, খাকড়। যাহাতে চিনি হয়, ইক্ষু। To Cane, p. a. ছড়ি-মার, বেত-মার লগুড়াঘাত-কৃ, যষ্টিপ্রহার -কু । Canicular, a. সোহেল সম্বন্ধীয়, ধূমকেতুসম্বন্ধীয়, উত্তপ্ত । Canicule, m. s. Lat. তারাবিশেষ ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বৈতালিক: পুমান খেউিতালে বোধকরে ত্রিষু। ইতিমেদিনী!হেমচন্দ্রে ত পাঠান্তর যথা! বৈতালিকঃ খডজতালে মঙ্গলপাঠকেপিচ 11 বেতালসম্বন্ধিনি ত্রি । →ে নে? বৈত্রকঃ ত্রি বেত্রসম্বন্ধি । বেত্র শব্দাৎকণ প্রত্যযেন নিষ্পন্ন। বৈত্রকেষঃ ত্রি বেত্রসম্বন্ধীষ !

Rādhākāntadeva, 1766

第七世噶瑪恰美仁波切傳記（藏文版）: - পৃষ্ঠা44

... নরম্ননবইবআষলক্টলগুনলহক্টলন্ডয়েইরিত্রহ ভ্রমনক্লব্যশষত্নআলফ্রেশস্তনগ্ননবদহজন নই=ব্লবন লইব মইনঘন আনবেন নই অঞ্জল ইষি=ষঞ্ছদ্যলষযেই বলনঘষর্ষি=ধীনইনলসনইন ৭ৎললৎহষজন যেন বইনইন ক্লনআক্সল নষুহ উইনিলর্জ্জোভূষ বলনঘষবেবস্ত্রহননেত্রলৎহন লমনহষ=ষন ললনভূমিঅহধষবৎ বেত্র তূহ ...

聶多基金會有限公司 編者, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বেত্র»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বেত্র în contextul următoarelor știri.

নির্বাচন, নীতি এবং সেপ্টেম্বর

ওই পুরস্কারের নাম ছিল 'কমান্ডার-ইন চিফ'স কেইন' (বাংলা অনুবাদ করলে দাঁড়াবে : প্রধান সেনাপতির বেত্র-দণ্ড)। দুই বছর মেয়াদি নিয়মিত কোর্সে প্রথম স্থান অধিকারকারীকে তথা সর্বোত্তম প্রশিক্ষাণার্থীকে যেই পুরস্কার দেয়া হয় তার নাম 'সোর্ড অব অনার' (বাংলা করলে দাঁড়াবে : সম্মানের তরবারি)। পাকিস্তান আমলের ২৩ বছরে, মোট চারজন বাঙালি ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

ছাত্রের পরীক্ষা

কালাচাঁদের বেত্র-আস্ফালন কী মশায়, মারেন কেন? আমি কি মিথ্যে কথা বলছি? অভিভাবক। আচ্ছা, সিরাজউদ্দৌলাকে কে কেটেছে? ইতিহাস কী বলে? মধুসূদন। পোকায়। বেত্রাঘাত আজ্ঞে, মিছিমিছি মার খেয়ে মরছি—শুধু সিরাজউদ্দৌলা কেন, সমস্ত ইতিহাসখানাই পোকায় কেটেছে! এই দেখুন। প্রদর্শন। কালাচাঁদ মাস্টারের মাথা-চুলকায়ন অভিভাবক। ব্যাকরণ মনে ... «প্রথম আলো, Mai 15»