Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a vista" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A VISTA

italienisch = bei Sicht, aus a = bei und ↑Vista.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A VISTA ÎN GERMANĂ

a vista  [a vịsta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A VISTA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «a vista» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția a vista în dicționarul Germană

datorită prezentării; Abreviere: a v. bei Vorlage fällig; Abkürzung: a v.

Apasă pentru a vedea definiția originală «a vista» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU A VISTA


Barista
Barịsta
Christa
Chrịsta
Cista
Cista
Fashionista
[fɛʃəˈnɪsta] 
Genista
Genịsta
Reconquista
[rekɔnˈkɪsta]  , auch: [rekɔŋ…]
Vista
Vịsta
Zista
Zịsta
a prima vista
a pri̲ma vịsta
prima vista
pri̲ma vịsta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA A VISTA

a limine
a metà
à part
a piacere
à point
a posteriori
a potiori
a prima vista
a priori
à quatre
à quatre mains
à quatre parties
a secco
a tempo
à tout prix
a v.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A VISTA

Asta
Augusta
Awesta
Canasta
Celesta
Costa
Crusta
Fiesta
Ingesta
Kapusta
Nirosta
Pasta
Podesta
Proposta
Rasta
Risposta
Siesta
Vesta
Zahnpasta
basta

Sinonimele și antonimele a vista în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «a vista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A VISTA

Găsește traducerea a vista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile a vista din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a vista» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Vista的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Una vista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

A vista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक विस्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيستا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ЗТБВО
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

uma vista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একটি Vista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

une vista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vista a
190 milioane de vorbitori

Germană

a vista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビスタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비스타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

a vista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một vista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு விஸ்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक विस्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bir manzara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

a vista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

a vista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ЗТБВО
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

un vista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένα vista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´N Vista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en vista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en vista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a vista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A VISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a vista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a vista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a vista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «A VISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «a vista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «a vista» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre a vista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A VISTA»

Descoperă întrebuințarea a vista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a vista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
Cour« in wlchti« gen iouis 1 Carl - und Frtedrichsd'or « 5 Rthlr. Bremen, den 21 Januar igor London pro ,c» Lsterl. a 2 Uso Amsterdam in Banco a vista Ditkv 2 Mon. dato Dittv in Courant a vista Ditio 2 Mon. dato Hamburg in Banco a vista Dittv ...
2
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Dure a vista, vale Dar« senza misurare ; lo tlesso , che Dare a occhio. Donner sans mesurer. — A vista, posto avverb. dicesi Giudicare avista, о simili, cioè Giodicare colla si mpl.ee vista e senza venire ad altro cimento, lo che direbbesi anche ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
3
Alphabetische Encyclopädie der Wechselrechte und ...
A vista Vexier skulle belalas m- den 24 Timer efter Präsentationen. (A vista- Wechsel sollen binnen 24 Stunden nach der Präsentation bezahlt werden.) Dessau. W. O. §. 28. (Der Weiiuarischen gleich; hat jedoch den Zusatz: nach der  ...
Georg Carl Treitschke, 1831
4
Untersuchungen zur Graphematik portugiesischer Texte des 16. ...
... nosso Sor leixe acabar S seu se/ujfo amem Primeira mente chegamos ao sabado segujnte a vista das canarias e esa noute pasamos a Jula vento de lancerote e a noute seguyte amanhecemos com a trr3 alta omde fezemos pescaria obra ...
Simona Chándana Schlede, 1995
5
Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco
... popolo pidiessino: Wogen, leichter Seegang navigare a vista /navigatore a vista: c'è un premier che naviga a vista, tira a campare, mentre l'Italia è sostanzialmente abbandonata a se stessa/i ragazzini soffrono perché hanno modelli deboli, ...
Eckhard Römer, 2009
6
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
Visita delle wvi, Besichtigung der Schiffe; Visitatore, Ein Visitator; , Visit aziant , Visitation. Vista: Mtttere il Vista heifst in Milano etc, einen Protest notiren, indem der Nofariue das Wort Vista, nebst Jahr und Tag, über den Wechsel setzt. A Vista.
Philipp Andreas Nemnich, 1803
7
Der Anzeiger: Ein Tagblatt zum Behuf der Justiz, der Polizey ...
März 179z. l 628. 2A < Z7x London pro icx> Lsterl. Z 2 Uso Amsterdam in Banco ä vista Ditto 2M°u. dato . .., , Ditto in Courant a vista Ditto 2 Mon. dato , Hamburg in Banco a vista , Ditto 2 Mon. dato , , Ditto In grob bin. Cour. 14 Tage a vista Ditto  ...
8
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
W. O. Art. 20. die a Vista ge« stellten; nach der breßl. W. O. §. ,4. die unter « Tage Sicht . inglei» chen a place«, oder a Vista laulm, den. Nach der russischen W.O. Cap. 1. §. 14. hingegen sind bey den «uf Sicht gestellten Wechsel» 3 R<- ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1800
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
W. O A. 26 diejenigen, welche s Vista lauten, und worin keine Zeit benannt ist; nach der frankfurter W. O. H iz. die a Vista und auf 2 oder 4 Tage Sicht lauten; nach der danz. W. S. Art. 20. die a Vista gestellten; nach der breßl. W O. S. 14. die  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1813
10
Internationale Rechtsprechung zum Genfer einheitlichen ...
39 l. camb. la cambiale a vista e pagabile alla presentazione e dev'essere presentata per il pagamento entro il termine di un anno dalla data di emissione, salvo che il traente (o l'emittente del vaglia cambiario) stabilisca un termine piü lungo; ...
Karl Kreuzer, Hans-Jürgen Ahrens, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A VISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a vista în contextul următoarelor știri.
1
Las finales llegan a Vista Alegre
La fase definitiva de los Juegos Deportivos Municipales ha comenzado con la disputa de las finales de los deportes por equipos en el pabellón Vista Alegre. «Diario Córdoba, Mai 16»
2
El taekwondo de máximo nivel vuelve a Vista Alegre
Después de la disputa de la Media Maratón con mayor participación de la historia y del Campeonato de España de Selecciones Territoriales de Rugby ... «Cordópolis, Dec 15»
3
Más de 4.000 imágenes promocionan la Tierra de Campos "a vista
Palencia, 9 dic (EFE).- El Grupo de Acción Local Araduey-Campos promociona la comarca de Tierra de Campos "a vista de pájaro" con más de 4.000 ... «La Vanguardia, Dec 15»
4
León, a vista de pájaro en Apple Maps
León se une a las ciudades con vista 'Flyover' (a vista de pájaro en otros servicios) del servicio de mapas del gigante californiano Apple, disponible para sus ... «ileon.com - Información de León, Oct 15»
5
El santuario de la Fuensanta, a vista de pájaro
La tecnología ofrece la posiblidad de disfrutar de parajes de la Región desde una perspectiva nunca vista. Un dron ha grabado unas espectaculares imágenes ... «La Verdad, Sep 15»
6
El Madrid vuelve a Vista Alegre el 19 de septiembre
El Real Madrid, actual campeón de la Euroliga de baloncesto, estará en el Palacio de los Deportes de Vista Alegre para participar en la tercera edición del ... «abcdesevilla.es, Aug 15»
7
Una fábrica de coches a vista de dron
'A vista de pájaro', la cámara permite una panorámica subjetiva de algunos talleres y sus entrañas. El recorrido, en el vídeo sobre estas líneas, se inicia en el ... «ABC.es, Oct 14»
8
Windows 8 deja atrás a Vista, pero no crece al ritmo esperado
Curiosamente, Windows Vista también ha crecido, con un simbólico 0,1% (fijando su cuota de mercado en un 4,61%) que no le ha servido para mantener la ... «PC Actual, Iul 13»
9
Windows 7 supera a XP y Mac OS X supera a Vista
Otro de los datos destacados del informe de NetApp dice que, los Mac OS X de Apple habrían superado en cuota de mercado a Windows Vista, muestra de la ... «MuyComputerPRO, Sep 12»
10
Google Maps a vista de helicóptero
La última mejora que ha introducido la compañía es la 'vista de helicóptero'. La novedad consiste en la posibilidad de seleccionar un nuevo punto de vista para ... «El País.com, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. a vista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/a-vista>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z