Descarcă aplicația
educalingo
abbaumen

Înțelesul "abbaumen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABBAUMEN ÎN GERMANĂ

ạbbaumen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBAUMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBAUMEN ÎN GERMANĂ?

Aufbaumen

În limbajul vânătorului, așezarea de copaci înseamnă așezarea sau așezarea unor fețe mai mari într-un loc sublim sau ridicat, cum ar fi, De exemplu, pe o ramură. Același lucru este valabil și pentru rîs, sălbăticie, maran sau veverițe, care se urcă pe un copac, numit și "pick up". Și vânătorul, care urcă pe scaunul înalt, glumește în glumă. Mișcarea opusă se numește "decădere".

Definiția abbaumen în dicționarul Germană

să coborâți un copac de pe scaunul înalt. Lăsând o mostră de copac Marten dezbrăcată.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABBAUMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich baume ab
du baumst ab
er/sie/es baumt ab
wir baumen ab
ihr baumt ab
sie/Sie baumen ab
Präteritum
ich baumte ab
du baumtest ab
er/sie/es baumte ab
wir baumten ab
ihr baumtet ab
sie/Sie baumten ab
Futur I
ich werde abbaumen
du wirst abbaumen
er/sie/es wird abbaumen
wir werden abbaumen
ihr werdet abbaumen
sie/Sie werden abbaumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebaumt
du hast abgebaumt
er/sie/es hat abgebaumt
wir haben abgebaumt
ihr habt abgebaumt
sie/Sie haben abgebaumt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebaumt
du hattest abgebaumt
er/sie/es hatte abgebaumt
wir hatten abgebaumt
ihr hattet abgebaumt
sie/Sie hatten abgebaumt
Futur II
ich werde abgebaumt haben
du wirst abgebaumt haben
er/sie/es wird abgebaumt haben
wir werden abgebaumt haben
ihr werdet abgebaumt haben
sie/Sie werden abgebaumt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich baume ab
du baumest ab
er/sie/es baume ab
wir baumen ab
ihr baumet ab
sie/Sie baumen ab
Futur I
ich werde abbaumen
du werdest abbaumen
er/sie/es werde abbaumen
wir werden abbaumen
ihr werdet abbaumen
sie/Sie werden abbaumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebaumt
du habest abgebaumt
er/sie/es habe abgebaumt
wir haben abgebaumt
ihr habet abgebaumt
sie/Sie haben abgebaumt
Futur II
ich werde abgebaumt haben
du werdest abgebaumt haben
er/sie/es werde abgebaumt haben
wir werden abgebaumt haben
ihr werdet abgebaumt haben
sie/Sie werden abgebaumt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich baumte ab
du baumtest ab
er/sie/es baumte ab
wir baumten ab
ihr baumtet ab
sie/Sie baumten ab
Futur I
ich würde abbaumen
du würdest abbaumen
er/sie/es würde abbaumen
wir würden abbaumen
ihr würdet abbaumen
sie/Sie würden abbaumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgebaumt
du hättest abgebaumt
er/sie/es hätte abgebaumt
wir hätten abgebaumt
ihr hättet abgebaumt
sie/Sie hätten abgebaumt
Futur II
ich würde abgebaumt haben
du würdest abgebaumt haben
er/sie/es würde abgebaumt haben
wir würden abgebaumt haben
ihr würdet abgebaumt haben
sie/Sie würden abgebaumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbaumen
Infinitiv Perfekt
abgebaumt haben
Partizip Präsens
abbaumend
Partizip Perfekt
abgebaumt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBAUMEN

Albumen · Bitumen · Daumen · Diebsdaumen · Emissionsvolumen · Hintergaumen · Lumen · Traumen · Volumen · Vordergaumen · anberaumen · anpflaumen · aufbaumen · baumen · bäumen · gaumen · pflaumen · räumen · säumen · träumen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABBAUMEN

abballern · abbalzen · Abbaside · Abbate · Abbau · Abbauarbeit · abbaubar · abbauen · Abbauerscheinung · Abbaufeld · Abbaugebiet · Abbaugerechtigkeit · Abbaumethode · Abbauplan · Abbauprodukt · Abbauprozess · Abbaurecht · Abbaustelle · Abbauvermögen · abbauwürdig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBAUMEN

Alumen · Auftragsvolumen · Dumen · Gesamtvolumen · Handelsvolumen · Investitionsvolumen · Kreditvolumen · Marktvolumen · Numen · Umsatzvolumen · abräumen · aufbäumen · aufräumen · aufschäumen · ausräumen · einräumen · freiräumen · schäumen · versäumen · wegräumen

Sinonimele și antonimele abbaumen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abbaumen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABBAUMEN

Găsește traducerea abbaumen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abbaumen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbaumen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

abbaggern
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abbaggern
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

abbaggern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

abbaggern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abbaggern
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

abbaggern
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abbaggern
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

abbaggern
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

abbaggern
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

abbaggern
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abbaumen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

abbaggern
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

abbaggern
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

abbaggern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abbaggern
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

abbaggern
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

abbaggern
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

abbaggern
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

abbaggern
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

abbaggern
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

abbaggern
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

abbaggern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abbaggern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abbaggern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abbaggern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abbaggern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbaumen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBAUMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbaumen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbaumen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abbaumen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBAUMEN»

Descoperă întrebuințarea abbaumen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbaumen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
2 Aasjäger — Abbaumen. kleiner, norwegischer, Hühner-, Dung-, Alpen-Geier, Bastarb- Adler, Grimmer. Die Franzosen heißen ihn Vuutuul perneenptere, er ist von häßlichem Ansehen und ungestaltig, eckelhaft durch beständigen Ausfluß ...
Stephan Behlen, 1840
2
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Abbaumen,. AbKolzen,. lägmd«. Jäger von Thielen, wenn sie vom Baume herabsteigen. Abbäumen, heißt bey den Webern «in Stück ieinwand oder Zeug von dem hintern Baume des Weberstuhls abziehen oder abrollen. Abbeißen, heißt ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Abbaumen, tb. 3 . < in der Jägersxr. , vonVS- , gel« gebraucht , »om Baume nicderfliegen. Adbäumen, tb. 3.» das Gewebe »om Webe» >»»ni adnebmen. * Abre. n» Geistlicher , der noch keine Pfründe bat. überhaupt jeder junge Weltgcistliche ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: wobei ...
Abbaumen f. mit fein: vom Baume triederfliegen,.oder niederfieigen. - Abbäumen. mit haben: das fertige Gewebe oontBaume herunternehmen. , x Abbee. Franz. stil-s. t) ein Abt. 2) jeder junge Weltgeifilime ,in Frankreich. Abbeeperitcke, *kurze  ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1834
5
Latein Oder Nicht Latein...
Ganz besonderen Spaß machte uns das Auf- und Abbaumen. Als erstes stieg ich die Leiter hinauf, um die Kanzeltüre zu öffnen, dann kletterte ich wieder hinunter, und Stamperl, der aufgeregt gewartet hatte, kletterte vor mir, ohne meine Hilfe ...
Peter Donn, 2013
6
Encyklopädisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
4 Abbaumen — Abbrechen die in benZsirsten übrig gebliebene Anbruche abbauen; 3>weg- schassen oder absühren; alszu fließende Tagewasser abbauen. Abbaumen, abholten, sagt man von dem Wilde, wenn es von einem Vaume ...
‎1805
7
Anleitung zur Forst- und Weidmanns-Sprache oder Erklärung ...
Abbaumen und aufbäumen oder bäumen sagt man von den Mardern, Katzen :c. wenn sie an einem Baum herunter oder hinauf klettern. Abbeißen nennt man es, wenn das Wild Getraide, Gras, oder Holz abfrißt. Abblasen nennt man es: i) ...
Georg Ludwig Hartig, 1809
8
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
... daß man damit wöglichst bald nach dem Abbaumen der Raupen beginnen soll , damit man später nicht durch Schneefall zu sehr behindert wird. Bei welchem Maße des Befalles das Leimen ausgeführt werden soll, hängt vorzugsweise von  ...
9
Beiträge zur Schweizerdeutschen Mundartforschung
im üblichen Sinn nur für Federwild der hohen und Mitteljagd gesagt (STAHL 1772, WINCKELL 1805, BEHLEN 1840). — v. TRAIN, 1896, p. 170: aufbaumen, fortholzen (Wildkatze). p. 188: auf den Baum fahren (Wildkatze). p. 283: Abbaumen ...
10
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
... zugrunde. e) Ausnahmsweise wurden geleimte Bestände auch mehr befressen als ungeleimte. Jetzt die Gründe, warum es so ist und nicht anders : a) Die hochoffizielle Behauptung, daß jede Raupe wenigstens einmal abbaumen soll10'), ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBAUMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbaumen în contextul următoarelor știri.
1
Stier Hans aus Hirschfeld ist tot
„Die Sache reizte mich nun“, so der Jäger. An diesem sonnigen Herbsttag wartete er bis es dunkel geworden war. Gerade wollte Schmitt abbaumen, da erblickte ... «Rhein Zeitung, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abbaumen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abbaumen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO