Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abbauwürdig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBAUWÜRDIG ÎN GERMANĂ

abbauwürdig  ạbbauwürdig [ˈapba͜uvʏrdɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBAUWÜRDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBAUWÜRDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbauwürdig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abbauwürdig în dicționarul Germană

demnă, profitabilă, minată. würdig, lohnend, bergmännisch abgebaut zu werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbauwürdig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBAUWÜRDIG


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
bewunderungswürdig
bewụnderungswürdig [bəˈvʊndərʊŋsvʏrdɪç]
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABBAUWÜRDIG

abbalzen
Abbaside
Abbate
Abbau
Abbauarbeit
abbaubar
abbauen
Abbauerscheinung
Abbaufeld
Abbaugebiet
Abbaugerechtigkeit
abbaumen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBAUWÜRDIG

anbetungswürdig
bedauernswürdig
bewundernswürdig
erbarmungswürdig
erbunwürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
preiswürdig
strafwürdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verdammungswürdig
verehrungswürdig

Sinonimele și antonimele abbauwürdig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abbauwürdig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBAUWÜRDIG

Găsește traducerea abbauwürdig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abbauwürdig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbauwürdig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可降解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

degradable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

degradable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नष्ट होने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разлагаемые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

degradável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

degradable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dégradable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terurai
190 milioane de vorbitori

Germană

abbauwürdig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

分解性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

degradable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân hủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தன்மையுடனிருப்பவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

होणा-या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parçalanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

degradabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

degradowalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розкладаються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

degradabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διασπώμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afbreekbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nedbrytbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nedbrytbart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbauwürdig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBAUWÜRDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abbauwürdig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbauwürdig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbauwürdig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABBAUWÜRDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abbauwürdig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abbauwürdig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abbauwürdig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBAUWÜRDIG»

Descoperă întrebuințarea abbauwürdig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbauwürdig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die lehre von den erzlagerstätten
Die Gänge sind hier nur in dem schwarzen Schiefer abbauwürdig gefunden worden, im gewöhnlichen Glimmerschiefer sind sie sehr arm. Gangstudien Bd. I, S. 217. 5) In Cumberland durchsetzen Bleierzgänge den Kohlenkalkstein, welcher ...
Bernhard von Cotta, 1859
2
Die lehre von den erlagerstätten
Die Gänge sind hier nur in dem schwarzen Schiefer abbauwürdig gefunden worden, im gewöhnlichen Glimmerschiefer sind sie sehr arm. Gangstudien Bd. I, S. 217. 5) In Cumberland durchsetzen Bleierzgänge den Kohlenkalkstein, welcher ...
Bernhard von Cotta, 1859
3
Volkswirtschaft der Schweiz: Aufbruch ins 21. Jahrhundert
Die McKelvey-Box Abbildung 83 A B C D zunehmender Grad geologischer Gewissheit A = Reserven aufgrund heutiger Preise (heute abbauwürdig). B = Reserven bei einer Preissteigerung (potenziell abbauwürdig). C = Heutige technische ...
Beat Hotz-Hart, Patrick Dümmler, Daniel Schmuki, 2006
4
Die Mineralkohlen der Länder der Ungarischen Krone: mit ...
70 АХЛХА. und Kübeck-Schachte sind die drei ersten abbauwürdig; im Colonie- Schacht das Hangend-, Haupt- und Q-te Licgendflôtz, im Uterisch-Schacht ( gegenwärtig außer Betrieb) ist das Hangendflòtz bloß gegen Süden. das 1-te und ...
Sándor Kalecsinszky, 1903
5
Klimergiepolitik: Wie eine große Verwirrung die Themen Klima ...
Erstens: die Frage, was abbauwürdig ist, hängt vom Marktpreis ab. Nicht gewinnbringend abbaubare Lagerstätten sind keine Reserven. Zweitens: die Botschaft der Aussage. Will ich Panik verbreiten oder will ich die Dinge schönreden?
Meinhard Stalder, Liberales Institut, 2013
6
Praktische Anleitung zur Bergbaukunde für den Siebenbürger ...
... reicher Klüfteh daher der Siebenbürger Bergmann fich durch ordentliche Verfuche erft überzeugen mußt ob die Abgeriflenen und Schnürchen eines Baues auch edel und abbauwürdig findj um fie einem guten Betriebe zu unterziehenz vor ...
Johann Grimm, 1839
7
Ökobilanz (LCA): Ein Leitfaden für Ausbildung und Beruf
B. wegen einer realen oder politisch herbeigeführten Verknappung, erhöhen sich die Reserven, weil dann auch unergiebigere oder schwer zu fördernde Vorkommen abbauwürdig werden. Da jedoch auch eine Marktwirtschaft einige Zeit ...
Walter Klöpffer, Birgit Grahl, 2012
8
Investieren in Gold - simplified
Nachgewiesene Ressourcen, die aus wirtschaftlicher Sicht abbauwürdig sind. 5. Alle nachgewiesenen Ressourcen, die zum aktuellen Stand der Technik und in Hinblick auf die mögliche Preisentwicklung als potenziell abbauwürdig ...
Norman Schwarze, 2009
9
Nord-Sumatra: Band 2 - Die Gajoländer
Auch auf Kohle ist wohl nicht zu rechnen; auch wenn sie irgendwo auftreten sollte, so würde ihr Vorkommen doch zweifellos auf lange hinaus wegen der ungeheuren Unkosten nicht abbauwürdig sein. Nahe der Küste umgekehrt wäre Kohle ...
Wilhelm Volz, 2013
10
Ressourcen im Bau: Aspekte einer nachhaltigen ...
Sie sind etwa gleich gross wie die zur Zeit als abbauwürdig geschätzten Vorräte. Ein Vergleich der aktuellen Lager in Bergbau, Immobilien , Mobilien und Deponie zeigt, dass mehr als die Hälfte der heute als abbauwürdig geschätzten Vorräte ...
Thomas Lichtensteiger, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBAUWÜRDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbauwürdig în contextul următoarelor știri.
1
BREAKINGNEWS: Bohrergebnisse : Avarone entdeckt …
Sofern diese Flüssigkeiten/Solen kommerziell abbauwürdige Lithium-Gehalte besitzen, muss diese Flüssigkeit nur aus der Tiefe an die Erdoberfläche gepumpt ... «wallstreet-online, Iun 16»
2
Calandra kauft Nickel One weil Management wieder einen grossen …
... Unternehmen zu einem respektablen Junior aufsteigen zu lassen, der historische Lagerstättenanzeichen aktiv in Richtung abbauwürdige Nickel-Kupfer-PGM ... «sharewise, Iun 16»
3
Capital Manager - Neuvorstellung NEVADA Energy Metals: in …
Auch wenn diese Gehalte kommerziell nicht abbauwürdig sind, so indizieren sie jedoch, dass sich Lithium in einem tiefer liegenden Becken stärker konzentriert ... «Boerse-express.com, Mai 16»
4
Fluch der Menschheit?
International gilt mittlerweile ein Bruchteil dieses Goldgehalts als abbauwürdig. In Afrika, Australien, Asien, China und in der Taiga gibt man sich bereits mit drei ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
5
19 Millionen Euro im Klo: Millionenwerte in der Sch... - London …
Das wäre tatsächlich abbauwürdig wenn man die Prozedur unter 60 € pro Tonne halten kann. Antwort schreiben. da hat sich sicher jemand vertan. von Martin ... «FOCUS Online, Dec 15»
6
Erinnerung an den Bergbau verblasst
Mit einem Eisengehalt von 20 Prozent wäre das Flöz rein unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten eigentlich nicht abbauwürdig gewesen. Deshalb wurde die ... «Badische Zeitung, Oct 15»
7
Die Stadt von heute ist die Rohstoffmine von morgen
... (TU) von Sekundärrohstoffpotenzialen oder anthropogenen Lagern, die sich in Zukunft potenziell als abbauwürdig erweisen könnten. Laut einer Studie wäre ... «nachrichten.at, Sep 15»
8
Rohstoffsuche im Erzgebirge: Sonde stößt in neue Tiefen vor
Ob die Bodenschätze im Untersuchungsgebiet für abbauwürdig eingeschätzt werden, hängt nach Auffassung der Projektpartner von zwei Faktoren ab: von den ... «Freie Presse, Apr 15»
9
Den Spuren des Bergbaus folgen
Das damals dort vorgefundene Erzlager war aber wegen der geringen Vorkommen nicht abbauwürdig. Anzeige. Von hier aus marschierte die Gruppe zum ... «mittelhessen.de, Sep 14»
10
China hat Monopol auf Seltene Erden«
Das Resultat davon ist, dass diese Metalle zwar überall in geringen Konzentrationen vorkommen, selten aber jedoch Abbauwürdig sind. Die besonderen ... «freiewelt.net, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abbauwürdig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abbauwurdig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z