Descarcă aplicația
educalingo
Abfahrttermin

Înțelesul "Abfahrttermin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABFAHRTTERMIN ÎN GERMANĂ

Ạbfahrttermin [ˈapfaːɐ̯ttɛrmiːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABFAHRTTERMIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABFAHRTTERMIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Abfahrttermin în dicționarul Germană

Numirea, ora plecării.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABFAHRTTERMIN

Abfahrtstermin · Abgabetermin · Anreisetermin · Arzttermin · Einstellungstermin · Erscheinungstermin · Fototermin · Fälligkeitstermin · Gerichtstermin · Liefertermin · Ortstermin · Pressetermin · Prüfungstermin · Schlusstermin · Sendetermin · Spermin · Starttermin · Termin · Verhandlungstermin · Zahlungstermin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABFAHRTTERMIN

Abfahrtsgleis · Abfahrtshang · Abfahrtslauf · Abfahrtsläufer · Abfahrtsläuferin · Abfahrtspiste · Abfahrtsplan · Abfahrtsrampe · Abfahrtsrennen · Abfahrtsstelle · Abfahrtsstrecke · Abfahrtstafel · Abfahrtstag · Abfahrtstermin · Abfahrtstraining · Abfahrtsweltcup · Abfahrtszeichen · Abfahrtszeit · Abfahrttafel · Abfahrtzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABFAHRTTERMIN

Ablieferungstermin · Abrechnungstermin · Adermin · Ausgabetermin · Einberufungstermin · Eingabetermin · Einsendetermin · Endtermin · Gütetermin · Haftprüfungstermin · Kennenlerntermin · Kündigungstermin · Lokaltermin · Meldetermin · Räumungstermin · Rückgabetermin · Umzugstermin · Urlaubstermin · Vor-Ort-Termin · Zinstermin

Sinonimele și antonimele Abfahrttermin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abfahrttermin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABFAHRTTERMIN

Găsește traducerea Abfahrttermin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abfahrttermin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abfahrttermin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

开航日期
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fecha de salida,
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sailing date
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नौकायन तारीख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تاريخ الإبحار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дата парусные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

data de vela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পালতোলা তারিখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

date de départ
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tarikh belayar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abfahrttermin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

セーリング日
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

항해 날짜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tanggal sailing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngày chèo thuyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாய்மரக் தேதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

समुद्रपर्यटन तारीख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yelken tarih
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

data la vela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

data żeglarstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дата вітрильні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

data de navigatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημερομηνία απόπλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaar datum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

segling datum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

seiling dato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abfahrttermin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABFAHRTTERMIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abfahrttermin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abfahrttermin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abfahrttermin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFAHRTTERMIN»

Descoperă întrebuințarea Abfahrttermin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abfahrttermin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kernspaltungen: Satiren, Grotesken und bitterböse Wahrheiten ...
Ich hab dann draus gelernt und den Abfahrttermin bewusst eine Viertelstunde später gelegt. Es brachte nichts. Auch er hat draus gelernt und war eine halbe Stunde vorher abfahrtbereit. Du kannst das einfach nicht mehr ändern. Damals in der ...
Stefan Preck, 2005
2
Zügig geht anders!: Kurzgeschichten und Erlebnisse von ...
Zur Sicherheit schaue ich, dass ich den regulären Abfahrttermin - 16:45 Uhr - schaffe, doch das hätte ich mir sparen können. Zwar wird nichts angezeigt als ich auf den Bahnsteig komme, doch verspätet sich der Zug, wie es dann heißt und ...
Magnus Buhlert, 2014
3
Meer Als Ein Hundeleben
Alles war für die lange Seereise in Lebensmittel umgesetzt. Also haben wir uns beim Bier einen guten Ausweg erdacht. Die Marina haben wir bis einschließlich Montag, 30. Mai bezahlt. Unser Abfahrttermin stand fest für Sonntag, den 29. Mai.
Sigrid Stopp, Jürgen Hess, 2013
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Abfahrtstermin Verschiffungstermin Gobelin Selbstdisziplin Abfahrttermin Schlusstermin Kettgobelin Spezialdisziplin Abgabetermin Sendetermin Absendetermin Apennin intrauterin Mokassin Einsendetermin Melatonin Papaverin Dessin ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Gottesbeweis oder Pivous Abstieg in die Hölle
Der nächste Abfahrttermin stand unmittelbar bevor. Allmählich entspannte er sich , und die kalte Furcht, die seit dem Gespräch mit Savary sein ständiger Begleiter gewesen war, ebbte etwas ab. Er ließ sich in die Dunkelheit der Kutsche fallen ...
Marc Fochler, 2013
6
Begleitet sterben - Leben im Übergang: Aspekte guter ...
Und dass er den >>Abfahrttermin« überhaupt nicht mehr selbst bestimmen konnte. Nachdem er sich doch so rechtzeitig und planmäßig von all den Dingen verabschiedet hatte, mit denen sein Zuhause angefüllt war und denen bis dahin ein ...
Klaus Strasser, Klaus Körber, Ernst Richard Petzold, 2013
7
SUCCESSU POST MORTEM: Erfolg nach der Arbeit
Pünktlich zum Abfahrttermin des Zuges fuhr mich die Polizei an den Bahnhof. Ich bekamdas Ticketbezahlt undwar auf dem erleichternden Weg nach Hause. Während der Fahrt ließ ichdieses Schreckensszenario nocheinmal Revué passieren ...
Patrick Lieb, 2012
8
Management für Ingenieure: Technisches Management für ...
2.4.1 Projekt-Controlling Die Projektplanung und -Überwachung kann man vergleichen mit einer Autofahrt: • Die Planung legt fest: Abfahrttermin, Zwischenstationen mit Terminen, Stationen zum Tanken, Endstation und Ankunftstermin.
Günther Hachtel, Ulrich Holzbaur, 2009
9
In 72 Tagen um die Welt: Wie sich zwei rasende Reporterinnen ...
... Examiner-Reporter vor Ort berichtete, dass die Vertreter der Reederei, nachdem sieJohnBrisben Walkers Angebot ausgeschlagen hatten, ihnen Geldzuzahlen, wenn sie den Abfahrttermin um zweiTage vorverlegten, zumindest bereit waren, ...
Matthew Goodman, 2013
10
Island – Gefundene Einsamkeit, pures Abenteuer & ein ...
... Abfahrttermin auf diesen letzt- möglichen Termin, um das unschlagbar günstige Angebot noch wahrnehmen zu können. Gegen 15 Uhr reihte ich das Wohnmobil in der Abfertigungs-. Seite 181 – Happy End und Vollverpflegung.
Dirk Haas, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFAHRTTERMIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abfahrttermin în contextul următoarelor știri.
1
Blablacar: Nutzer sind sauer
Sagt der Mitfahrer weniger als 24 Stunden vor dem vereinbarten Abfahrttermin ab, erhält der Fahrer 50 Prozent des Preises, erscheint der Mitfahrer gar nicht, ... «Stiftung Warentest, Iun 16»
2
Frankreich im Streik
Schon Tage vorher empfiehlt es sich, eine Karte zu kaufen. Je näher der Abfahrttermin rückt, desto weniger Tickets gibt es, desto teurer werden die Plätze. «11 FREUNDE, Iun 16»
3
Euro-Express: Mehr Autozüge und Eigenvertrieb
Nach Mitteilung der Müller-Touristik-Tochter werden von April 2017 an 23 Abfahrttermine ab Düsseldorf angeboten. Damit pendeln die Autozüge 46-mal ... «touristik aktuell, Mai 16»
4
OFC-Trainer Rico Schmitt vor der Relegation: „Das wird die Hölle in …
Für heute, 12.30 Uhr, hat OFC-Trainer Rico Schmitt den Abfahrttermin für die Busreise nach Sachsen-Anhalt festgelegt. „Das wird die Hölle in Magdeburg“, ... «op-online.de, Mai 15»
5
Studie untersucht Buchungsverhalten verschiedener Länder
So beschäftigen sich nur 14 Prozent der Befragten bereits mehr als sechs Monate vor dem angestrebten Abfahrttermin mit den Details der Reise. Zusammen mit ... «DIE WELT, Apr 15»
6
Mit dem Fernbus nach Pankow
... Fernbusunternehmen nachrecherchiert werden, am Besten weit vor dem eigentlichen Abfahrttermin, weil Frübbucher erheblichen Rabatt bekommen können. «Pankower Allgemeine Zeitung, Dec 14»
7
Mit dem Wohnmobil durch 22 Länder
Brettorf - Von Tanja Schneider„Die Unruhe artet langsam in Panik aus. Unser Abfahrttermin steht fest: Am Sonntag, 16. September, ist take off. Dieses ist der ... «kreiszeitung.de, Apr 14»
8
Transocean (Astor)
Noch bis März 2014 (Abfahrttermin) gibt es auf der Astor ein Getränkepaket, das viele alkoholfreie Getränke zum Mittag- und Abendessen umfasst und 12,50 ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, Iun 13»
9
Fernbusse Von Netz noch keine Rede
Der erste Selbstversuch mit MeinFernbus.de scheiterte schlichtweg daran, dass der frühmorgendliche Abfahrttermin verschlafen wurde. Dem hätten einmal hin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 13»
10
Busfahren auf Abruf
Wichtig sei nur, dass der Kunde etwa 30 Minuten vor dem gewünschten Abfahrttermin bei der Multibus-Zentrale anruft und sein Ziel mitteilt. „Unsere Mitarbeiter ... «RP ONLINE, Dec 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abfahrttermin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abfahrttermin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO