Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zuggarnitur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUGGARNITUR ÎN GERMANĂ

Zuggarnitur  [Zu̲ggarnitur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUGGARNITUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUGGARNITUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuggarnitur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zuggarnitur în dicționarul Germană

vehiculele feroviare asociate. zusammengehörige Eisenbahnfahrzeuge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuggarnitur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUGGARNITUR


Abitur
Abitu̲r 
Bonitur
Bonitu̲r
Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Erstlingsgarnitur
E̲rstlingsgarnitur
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Klubgarnitur
Klụbgarnitur, Clụbgarnitur [ˈklʊpɡarnituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Primogenitur
Primogenitu̲r
Progenitur
Progenitu̲r
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sekundogenitur
Sekundogenitu̲r
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Spitzengarnitur
Spịtzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Stra̲ßenbahngarnitur
Tertiogenitur
Tertiogenitu̲r
Toilettengarnitur
Toilẹttengarnitur
Wäschegarnitur
Wạ̈schegarnitur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUGGARNITUR

Zugezogener
Zugfahrt
Zugfeder
zugfest
Zugfestigkeit
Zugfolge
Zugförderung
zugfrei
Zugführer
Zugführerin
Zuggeschirr
Zuggewicht
Zughub
zugießen
zugig
zügig
Zügigkeit
Zugklappe
Zugkontrolle
Zugkraft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUGGARNITUR

Architektur
Artur
Devestitur
Dirigierpartitur
Fioritur
Intertritur
Investitur
Kochabitur
Laieninvestitur
Möbelpolitur
Notabitur
Politur
Positur
Präpositur
Schnellabitur
Stufenabitur
Turboabitur
Vestitur
Zentralabitur
tua res agitur

Sinonimele și antonimele Zuggarnitur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zuggarnitur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUGGARNITUR

Găsește traducerea Zuggarnitur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zuggarnitur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuggarnitur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

动车组
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tren de juguete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

train set
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रेन सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجموعة القطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

набор поезд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conjunto de trem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রেন সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jeu de train
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

set kereta api
190 milioane de vorbitori

Germană

Zuggarnitur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

列車セット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기차 세트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sepur pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bộ tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரயில் தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेल्वे संच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tren seti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

convoglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zestaw pociąg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

набір потяг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

set tren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συρμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trein stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tågsätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

togsett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuggarnitur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUGGARNITUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zuggarnitur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuggarnitur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuggarnitur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUGGARNITUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zuggarnitur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zuggarnitur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuggarnitur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUGGARNITUR»

Descoperă întrebuințarea Zuggarnitur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuggarnitur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zukunftsaspekte europäischer Mobilität: Perspektiven und ...
Der gebundene Bedarf je Zuggarnitur für einen ICE 3 im Fernverkehr beträgt: * nach R. Breimeier (2002, S.72) Abb. 72: Bedarf an fahrendem Personal je ICE- Zuggarnitur und Dienstschicht Für den Betrieb des ICE ist auch Personal zur ...
Johannes Klühspies, 2008
2
Wettbewerbsfähigkeit von Luft-Schiene-Kooperationen zur ...
Diese unterscheidet sich in ihrer Struktur nicht grundlegend von Wet-Lease- Vereinbarungen im Luftverkehr.323 Hierbei bleibt die Zuggarnitur Eigentum der Bahngesellschaft, die sie nach den Wünschen der LVG betreibt. Der Zug trägt bei  ...
Florian Dressler, 2007
3
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Die verbundenen Fahrplantrassen werden als Kurs bezeichnet und im Allgemeinen von ein und derselben Zuggarnitur abgefahren. Die Züge tragen zur Identifikation dann die Kursnummer, die innerhalb eines Tages dann mehrfach ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
4
Kaffee und Goldwasser
... nur von einer Zuggarnitur bedient, die aus einer 1932'er Orenstein & Koppel sowie acht farblich etwas unterschiedlich gestalteten Personenwagen bestand. Bei besonderem Bedarf, und dazu zählte unter anderem auch das Burgfest, konnte ...
Niels Philippsen, 2011
5
Läuse und Wanzen: Erinnerungen eines damals "Heimgeführten"
... Bahnhofsgelände (wo es merkwürdigerweise fast keinen Zugverkehr gab), und warteten – warteten auf die neue Zuggarnitur, die uns Richtung Heimat beziehungsweise vorerst einmal bis zum rumänischen Durchgangslager bringen sollte.
Josef Janny, 2010
6
Feuerwehr im Wandel der Zeit
November 2000. Strahlender Sonnenschein und ein wolkenloser Himmel lockten viele Gäste aus aller Welt auf das Kitzsteinhorn bei Kaprun. Kurz nach 09:00 Uhr verlässt eine Zuggarnitur, der Gletscherdrachen, die Talstation und fährt kurze ...
Thomas Scheuerer, 2010
7
Glasers Annalen
Die Weiterleitung der Energie innerhalb der Zuggarnitur erfolgt über: zwei 380-V- DreiphasenwechselstromIeitungen, die die leistungsstärksten Geräte speisen ( Wasserheizung, Geräte des Buffetwagens) zwei 72-V-Gleichstromleitungen für ...
‎1971
8
Wissenschaftliche Zeitschrift
Neben der Konstruktion von Schienenfahrzeugen und ihrem Lauf befaßten sich die Forschungen auch mit der Bewegung der Zuggarnitur. Man arbeitete Modellmethoden zur Ermittlung der dynamischen Wirkungen bei der Fahrt der ...
Hochschule für Verkehrswesen "Friedrich List"., 1960
9
VISUM 12.5 Grundlagen
Es gibt aber auch Fälle, in denen es erwünscht ist, dass die Fahrtrichtung der Fahrzeugkombination immer gleich ist, beispielsweise weil der Fahrradwagen einer Zuggarnitur immer an gleicher Stelle auf dem Bahnsteig zum Stehen kommen ...
PTV GROUP,, 2012
10
VISUM 12 Grundlagen
Es gibt aber auch Fälle, in denen es erwünscht ist, dass die Fahrtrichtung der Fahrzeugkombination immer gleich ist, beispielsweise weil der Fahrradwagen einer Zuggarnitur immer an gleicher Stelle auf dem Bahnsteig zum Stehen kommen ...
Roland Rickborn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUGGARNITUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuggarnitur în contextul următoarelor știri.
1
Sbg: Verkehrsunfall mit Zuggarnitur in Mittersill verlief glimpflich
MITTERSILL (SBG): Die Feuerwehr Mittersill wurde am frühen Nachmittag des 15. Februar 2017 zu einem Verkehrsunfall mit einer Zuggarnitur gerufen. «Fireworld.at, Feb 17»
2
Vor den neuen Zuggarnituren befahren Seifenkisten die Schienen
Als vor einigen Wochen der schwere Frost einsetzte, versagten einige der neuen Tramlink-Zuggarnituren von Stern & Hafferl ihren Dienst. Das Problem ließ sich ... «nachrichten.at, Ian 17»
3
Zuggarnituren des Typs ETR 526: “Begrenzte Einsatzmöglichkeit in ...
Bozen – Seit kurzem verkehren auf den Bahnlinien der Region Trentino-Südtirol Zuggarnituren des Typs ETR 526. Trenitalia hat diese Zuggarnituren für die ... «Suedtirol News, Ian 17»
4
Knapper Zeitplan für Zugbau
schwarzach. Die Vorbereitungen für den Bau der neuen Zuggarnituren, die ab 2019 im Vorarlberger Nahverkehr eingesetzt werden, laufen auf Hochtouren. «Vorarlberger Nachrichten, Dec 16»
5
Pkw kollidierte mit Zug
In Pölfing-Brunn ist heute Früh eine Zuggarnitur mit einem Pkw zusammengestoßen, die Personen sind verletzt. PÖLFING-BRUNN. Kurz vor 8 Uhr kollidierte ... «meinbezirk.at, Dec 16»
6
Neuer Fahrplan bringt neue Zuggarnituren und Taktverdichtungen
Ab 11. Dezember gilt im VOR – Verkehrsverbund Ost-Region – der neue Fahrplan. Er bringte kleinere Adjustierungen und Erleichterungen für Pendler. Am 11. «meinbezirk.at, Oct 16»
7
Neue Zuggarnituren für die Attergaubahn
ATTERSEE. Das erste von drei neuen Fahrzeugen für die Lokalbahn von Stern & Hafferl wurde huckepack auf dem Schienenweg nach Attersee gebracht. «nachrichten.at, Aug 16»
8
Rettungsauto prallte gegen Zuggarnitur
In St. Pölten hat Freitagfrüh der Lenker eines Rettungsautos einen herannahenden Triebwagen übersehen. Das Auto wurde vom Zug erfasst, die drei Sanitäter ... «ORF.at, Aug 16»
9
Auto gegen Lokalbahn: Sieben Verletzte
Dabei erfasste die Zuggarnitur das Auto und schleuderte es gegen ein Brückengeländer. Die Lokführerin sah noch, wie der 47-jährige Urlauber ungebremst in ... «ORF.at, Iul 16»
10
ÖBB-Zug „Sonnenstadt Lienz“ nahm Fahrt auf
Eine ÖBB-Zuggarnitur Talent wurde am Sonntag, 19. Juni 2016, auf den Namen „Sonnenstadt Lienz“ getauft und auf ihre Jungfernfahrt nach Friesach geschickt. «osttirol-heute.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuggarnitur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuggarnitur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z