Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laieninvestitur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAIENINVESTITUR ÎN GERMANĂ

Laieninvestitur  [La̲i̲eninvestitur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAIENINVESTITUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAIENINVESTITUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laieninvestitur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Laieninvestitur

controverse investitură

Investiturstreit

Conflictul de investitură a fost punctul culminant al unui conflict politic în Europa medievală între puterea spirituală și cea seculară în jurul stabilirii clericilor de către puterea seculară. Ca perioadă de investitură, anii de la 1076 la soluția de compromis a Concordatului Worms din 1122 sunt în general valabili. Der Investiturstreit war der Höhepunkt eines politischen Konfliktes im mittelalterlichen Europa zwischen geistlicher und weltlicher Macht um die Amtseinsetzung von Geistlichen durch die weltliche Macht. Als Zeit des Investiturstreites gelten für gewöhnlich die Jahre ab 1076 bis zur Kompromisslösung des Wormser Konkordates im Jahre 1122.

Definiția Laieninvestitur în dicționarul Germană

Inaugurarea (investitură (1)) a unui cleric printr-o putere seculară (în Evul Mediu). Amtseinsetzung (Investitur (1)) eines Geistlichen durch eine weltliche Macht (im Mittelalter).
Apasă pentru a vedea definiția originală «Laieninvestitur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAIENINVESTITUR


Abitur
Abitu̲r 
Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Devestitur
Devestitu̲r
Dirigierpartitur
Dirigi̲e̲rpartitur
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Investitur
Investitu̲r
Möbelpolitur
Mö̲belpolitur [ˈmøːbl̩polituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Politur
Politu̲r [poliˈtuːɐ̯]
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Positur
Positu̲r
Primogenitur
Primogenitu̲r
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Toilettengarnitur
Toilẹttengarnitur
Vestitur
Vestitu̲r
Zentralabitur
Zentra̲labitur [t͜sɛnˈtraːl|abituːɐ̯]
tua res agitur
tu̲a re̲s ạgitur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAIENINVESTITUR

Laienapostolat
Laienbrevier
Laienbruder
Laienbühne
Laienchor
Laiendarsteller
Laiendarstellerin
laienhaft
Laienkelch
Laienkunst
Laienkünstler
Laienkünstlerin
Laienmaler
Laienmalerin
Laienpfründe
Laienprediger
Laienpredigerin
Laienpriester
Laienpriesterin
Laienrichter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAIENINVESTITUR

Architektur
Artur
Bonitur
Erstlingsgarnitur
Fioritur
Intertritur
Klubgarnitur
Kochabitur
Notabitur
Progenitur
Präpositur
Schnellabitur
Sekundogenitur
Spitzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Stufenabitur
Tertiogenitur
Turboabitur
Wäschegarnitur
Zuggarnitur

Sinonimele și antonimele Laieninvestitur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laieninvestitur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAIENINVESTITUR

Găsește traducerea Laieninvestitur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laieninvestitur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laieninvestitur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外行授
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

investidura laica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lay investiture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रखना अलंकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنصيب العلمانيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лежал инвеституры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

investidura leiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লে বিভূষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

investitures laïcs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

istiadat lay
190 milioane de vorbitori

Germană

Laieninvestitur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

素人叙任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평신도 수여식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

investiture lay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự gắn huy chương lay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எளிமையான பட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोवाडा पदावर औपचारिकपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lay üniforma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

investitura laica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lay inwestytury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лежав інвеститури
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

investitură lay
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαϊκός ανάληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lê inhuldiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lay investiture
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lay investitur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laieninvestitur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAIENINVESTITUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laieninvestitur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laieninvestitur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laieninvestitur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAIENINVESTITUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laieninvestitur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laieninvestitur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laieninvestitur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAIENINVESTITUR»

Descoperă întrebuințarea Laieninvestitur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laieninvestitur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Laieninvestitur
Doch war der in der Literatur angegebene Ausloser, der Streit um die Laieninvestitur, die eigentli-che und alleinige Ursache des Konflikts? Dieser Frage nachzugehen ist die Basis der vorliegenden Arbeit.
Martin Teichmann, 2013
2
Die Publizistik Im Zeitalter Gregors VII
urteilung der Laieninvestitur und ihrer Folgen durch Manegold deckt sich im wesentlichen mit der von Humbert geübten. Die Art, wie er die Ämterbesetzung durch Fürsten mit Handlungen auf seiten der Kleriker in Verbindung bringt, welche ...
C. Mirbt
3
Allgemeine geschichte der christlichen religion und kirche
August Neander, Carl Ullmann. 406 Ivo und Johann von Lyon hinsichtlich der Laieninvestitur. Die Schrift des Placidus von Nonantula. l) Iltinkm ipse ps,ter puclen<!s, <ut clicis) ist» pro voluntsts nostrs, eovteei psteretur. ?) leider cle Konore ...
August Neander, Carl Ullmann, 1856
4
Werke
174 Urtheile über die Laieninvestitur und Paschalis II. Es waren unter den Anhängern des kirchlich-- theokratischen Systems zwei Partheien, eine schroffere und eine mildere. Die erste«, als deren Repräsentanten wir den Abt Gottfried von ...
August Neander, 1864
5
Kirchengeschichte
Ruf nach Freiheit Laieninvestitur 1122 1054 Bruch Rom und Konstantinopel den *Abt einsetzten und mit Vorliebe einen nachgeborenen Sohn aus ihrer oder einer befreundeten Adelsfamilie mit diesem Amt ausstatteten. Und die Stifter und ...
Martin H. Jung, 2014
6
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
25 Trotzdem wurde die Investitur durch den Herrscher anfänglich nicht angegriffen, weil dem Königsamt - wie gesagt - zugleich geistlicher Charakter innewohnte. Das erste kirchenrechtliche Verbot der Laieninvestitur (d.h. der Investitur durch ...
Gerhard Mueller, 1993
7
Geschichte der italienischen Staaten
Die Erneuerung des Gesetzes über die Laieninvestitur gab nun aber den Punct ab, wo in kurzem Papst und König feindlich auf einander treffen sollten, und da Paschal dies voraussehen konnte, machte er von Guastalla aus eine Reise nach  ...
Heinrich Leo, 1829
8
Geschichte von Italien
... abermals die Laieninvestitur verbot, die noch übrigen schismatischen Bischöfe für abgesetzt erklärte. Die Erneuerung des Gesetzes über die Laieninvestitur gab nun aber den Punct ab, wo in kurzem Papst und König feindlich auf einander ...
Heinrich Leo, 1829
9
Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche: ...
Urrheile über die Laieninvestitur und Paschalis II. 259 Es waren unter den Anhängern des kirchlich -theokrati- fchen Systems zwei Partheien, eine schroffere und eine mildere. Die erster?, als deren Repräsentanten wir den Abt Gottfried von ...
August Neander, 1841
10
Die Filioque-Kontroverse zwischen Ost- und Westkirche im ...
Dagegen vermochte Urban die Einigung von Bari mit einem eindrucksvollen Konzil in Rom zu demonstrieren.157 Ein generelles Verbot der Laieninvestitur wurde erlassen und die Huldigung von Geistlichen an weltliche Fürsten nach ...
Peter Gemeinhardt, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAIENINVESTITUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laieninvestitur în contextul următoarelor știri.
1
Gregor VII. und der ‚Dictatus Papae'
1075 verbot Gregor VII. unter Androhung der Exkommunikation die so genannte „Laieninvestitur“, das heißt: Bischöfe durften nicht von einem König oder Kaiser ... «Kath.Net, Iul 11»
2
Blutvergießen im Namen Gottes
Fast zwei Wochen hatten die Kirchenführer Westeuropas in Clermont über brennende Fragen wie die Laieninvestitur und das turbulente Eheleben König ... «sueddeutsche.de, Oct 10»
3
Die Wurzeln des Zölibats
Jahrhunderts, die die Emanzipation der Kirche von den weltlichen Mächten vorantrieben. Die Reformer bekämpften die Laieninvestitur — am augenfälligsten im ... «20minuten, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laieninvestitur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laieninvestitur>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z