Înțelesul "Ablöse" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ABLÖSE ÎN GERMANĂ

Ablöse  [Ạblöse]

CE ÎNSEAMNĂ ABLÖSE ÎN GERMANĂ?

taxa de transfer

Ablösesumme

Suma deducerii, în cazul legii de închiriere, de asemenea distanța, este o sumă monetară, care este plătită drept compensație într-o tranzacție legală.

Die Ablösesumme, im Mietrecht auch Abstand, ist ein Geldbetrag, der bei einem Rechtsgeschäft als Ausgleichszahlung geleistet wird.

Definiția Ablöse în dicționarul Germană

Înlocuire Formă scurtă pentru: Taxă de transfer Sumă pentru chiriașul sau vânzătorul anterior pentru articolele, mobilierul achiziționat. este plătit. Înlocuirea se face rar.

Ablösung Kurzform für: Ablösesumme Summe, die an den Vormieter oder Verkäufer für übernommene Einbauten, Einrichtungsgegenstände o. Ä. gezahlt wird. Ablösung Gebrauch selten.

SINONIMELE «ABLÖSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ablöse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Ablöse

Abstand

TRADUCEREA ABLÖSE

Găsește traducerea Ablöse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ablöse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ablöse» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 转会费
• Traducător din Germană - Spaniolă: traspaso
• Traducător din Germană - Engleză: transfer fee
• Traducător din Germană - Hindi: हस्तांतरण शुल्क
• Traducător din Germană - Arabă: رسوم نقل
• Traducător din Germană - Rusă: комиссия за трансферт
• Traducător din Germană - Portugheză: taxa de transferência
• Traducător din Germană - Bengali: ট্রান্সফার ফি
• Traducător din Germană - Franceză: frais de transfert
• Traducător din Germană - Malaeză: yuran perpindahan
• Germană: Ablöse
• Traducător din Germană - Japoneză: 振込手数料
• Traducător din Germană - Coreeană: 송금 수수료
• Traducător din Germană - Javaneză: ragad transfer
• Traducător din Germană - Vietnameză: phí chuyển nhượng
• Traducător din Germană - Tamilă: பரிமாற்ற கட்டணம்
• Traducător din Germană - Marathi: हस्तांतरण फी
• Traducător din Germană - Turcă: transfer ücreti
• Traducător din Germană - Italiană: tassa di trasferimento
• Traducător din Germană - Poloneză: opłata za przelew
• Traducător din Germană - Ucraineană: комісія за трансферт
• Traducător din Germană - Română: taxa de transfer
• Traducător din Germană - Greacă: τέλος μεταφοράς
• Traducător din Germană - Afrikaans: oordrag fooi
• Traducător din Germană - Suedeză: överföringsavgift
• Traducător din Germană - Norvegiană: overgangssum

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABLÖSE»

Descoperă întrebuințarea Ablöse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ablöse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

ablösefrei 10 rückte um das Datum der Ablöse des Tiroler Bischofs werden immer wilder (Presse 23. 9. 1997, 6). 2. A; /ABSTAND D >bei Beginn eines Mietverhältnisses vom neuen Mieter bzw. von der neuen Mieterin einmalig zu zahlende ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Risk Management im Erstversicherungsunternehmen: Modelle - ...

Als Hilfsgröße für die Bemessung der Ablöse„zahlung" dienen die Schadenrückstellungen des Erstversicherers. Aus Vorsichtsgründen müssen die 1006 Die Grenzen zwischen der traditionellen und der Finanz-Rückversicherung können ...

Fred Wagner, 2000

Landtags-verhandlungen der Provinzial-Stände in der ...

Da die Ermittelung und Bekanntmachung der Ablöse-Preise bisher nicht erfolgt ist, so konnten weder die Gutsherren noch die Kolonen von der im §. 138 enthaltenen Begünstigung Gebrauch machen, und die verwilligte fünfjährige Frist , ...

Prussia. Provinzial-Stände, 1836

Der ... Westfälische Landtag

Indessen kann nach der Ablöse-Ordnung vom 13ten Iuli 1829, F. 68 und 75 das Heimfalls -Recht auf Provokation, sowohl des Berechtigten, als des Verpflichteten, in eine Rente verwandelt werden, welche sich auf 2 p. Ct. des Reinertrages ...

Westfalen (Provinz) Provinzial-Landtag, 1832

Wie schade ich meinem Nachbarn

Immer wieder wird auf dem freien Wohnungsmarkt eine sogenannte Ablöse vom Vermieter oder vom Vormieter verlangt. Ablösen sind prinzipiell nicht erlaubt, außer es handelt sich um tatsächlich getätigte Investitionen eines Vormieters, die  ...

Aloysius Drumbl, 2008

Das preußische Civilrecht für das Studium und die Praxis

Die Verwendung des Kaufschillings muß nach den gesetzlichen Vorschriften über die Verwendung der Ablöse-Kapitalien erfolgen. Diese letztere ist allgemein unter Aufsicht der Königl. General-Kommission gestellt, welche den Nachweis ...

Joseph Evelt, 1854

Journal für Landwirtschaft

cultur «. entgegenstehen, gehören 1. D«ß die Moorcolonien zur Zeit noch von dem stecht«, ihren gutsherrlichen Nexus abzulösen, ausgeschlossen sind. Es mag bei Abfassung der Ablöse - Gesetze nothwendig , oder doch gerechtfertigt ...

Richtig mieten, besser wohnen

Ablöse durch den Nachmieter Neben dem Vermieter kommt auch der Nachmieter als Käufer Ihrer Einbauküche und sonstiger Einbauten und Möbel infrage. Allerdings sollten Sie beachten, dass der Vermieter damit einverstanden sein muss, ...

Stefan Ackermann, 2007

Restitution und Entschädigung im Völkerrecht: die ...

schale Ablöse von Ansprüchen der Sammelstellen A und B durch einseitige gesetzliche Regelung.15'7 a. Die Ablöse von Ansprüchen der Sammelstellen durch das Sammelstellen-Abgeltungsgesetz vom 7. Juli 1966 So sah § l des ...

Bruno Simma, Hans-Peter Folz, 2004

Regeln mit SIMATIC: Praxisbuch für Regelungen mit SIMATIC ...

Ablöse-. oder. Auswahlregelung. (Override-Regelung). Im Gegensatz zur Splitrange-Regelung, bei der ein Regler mehrere Stellglieder bedient, besteht die Auswahlregelung aus zwei oder mehr Reglern oder Regeleinrichtungen, für die nur ...

Jürgen Müller, Bernd-Markus Pfeiffer, Roland Wieser, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABLÖSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ablöse în contextul următoarelor știri.

Für Keita sind 15 Millionen Euro Ablöse aufgerufen

Am Montag soll Naby Keita bei Meister Salzburg in die Vorbereitung einsteigen. Ob der Mittelfeldstar in der kommenden Saison noch in Österreich spielen wird, ... «Kurier, Iun 16»

Schmid bestätigt Ablöse: "Es ist vieles gelungen"

SPÖ-Bundesgeschäftsführer Gerhard Schmid hat am Freitag seine Ablöse bestätigt, über die die "Presse" bereits vorab berichtet hatte. Er habe im besten ... «DiePresse.com, Iun 16»

Bursaspor will Hosogais Ablöse drücken

Die Strategie des Tabellen-Elften der türkischen Süper Lig ist klar: Der Klub will die vertraglich fixierte Kaufoption, die eine Ablöse von einer Million Euro ... «kicker, Mai 16»

3,5 Mio Ablöse | Zieler zum Medizin-Check nach Leicester

Die Roten kassieren 3,5 Millionen festgeschriebene Ablöse, Zieler wird Engländer – und muss sich mit Kasper Schmeichel um die Kiste kloppen. Aber warum ... «BILD, Mai 16»

Bericht: Gladbachs Eberl plant Rekord-Ablöse für Christensen

Noch bis Sommer 2017 läuft das Gladbacher Leihgeschäft mit dem FC Chelsea, am Niederrhein plant man jedoch laut Informationen der „Bild“-Zeitung nun ... «transfermarkt, Mai 16»

Wechsel zu Gladbach: Sebastian Rode stellt klare Bedingung …

Mit dem Deutschen Rekordmeister soll sich der VfL bereits über die Ablöse einig sein. Acht Millionen Euro fließen wohl an die Säbener Straße. FC Bayern ... «90min, Mai 16»

Mega-Ablöse! Neymar vor Vertragsverlängerung beim FC Barcelona?

Barca will den Vertrag mit Superstar Neymar vorzeitig verlängern. Hintergrund ist auch eine festgeschriebene Ablöse - die deutlich angepasst wird. Nach oben. «Goal.com, Mai 16»

SPÖ: Stöger glaubt nicht an Faymann-Ablöse

Sozialminister Alois Stöger glaubt nicht an eine Ablöse von Bundeskanzler Werner Faymann als SPÖ-Vorsitzenden. Auf die Frage, ob Faymann aus dem ... «DiePresse.com, Mai 16»

Bundesliga: Medien: Gustavo liebäugelt mit Wechsel nach China …

Wie die Bild-Zeitung am Dienstag berichtet, könnte der 28-Jährige die Niedersachsen für eine Ablöse in Höhe von 35 Millionen Euro verlassen. Der defensive ... «FOCUS Online, Apr 16»

Haas: Grosjean zu Top-Team? Ablöse her!

Vorausgesetzt, die Ablösesumme stimmt. Wie Haas andeutet, geht der Kontrakt Grosjeans über das Saisonende hinaus, möglicherweise in Form einer Option. «sport.de, Apr 16»