Înțelesul "bitterböse" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BITTERBÖSE ÎN GERMANĂ

bitterböse  [bịtterbö̲se]

CE ÎNSEAMNĂ BITTERBÖSE ÎN GERMANĂ?

Definiția bitterböse în dicționarul Germană

foarte furios.

sehr böse.

SINONIMELE «BITTERBÖSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bitterböse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în bitterböse

gallig · garstig

TRADUCEREA BITTERBÖSE

Găsește traducerea bitterböse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bitterböse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitterböse» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 恨恨生气
• Traducător din Germană - Spaniolă: enojado con amargura
• Traducător din Germană - Engleză: bitterly angry
• Traducător din Germană - Hindi: बिलक नाराज
• Traducător din Germană - Arabă: غاضب بشدة
• Traducător din Germană - Rusă: суровы
• Traducător din Germană - Portugheză: amargamente
• Traducător din Germană - Bengali: তীব্র রাগ
• Traducător din Germană - Franceză: amèrement en colère
• Traducător din Germană - Malaeză: kasar terhadap
• Germană: bitterböse
• Traducător din Germană - Japoneză: ひどく怒っ
• Traducător din Germană - Coreeană: 몹시 화가
• Traducător din Germană - Javaneză: kelara-lara duka
• Traducător din Germană - Vietnameză: cay đắng giận
• Traducător din Germană - Tamilă: கசந்து
• Traducător din Germană - Marathi: निष्ठुरतेने
• Traducător din Germană - Turcă: acı kızgın
• Traducător din Germană - Italiană: amaramente adirati
• Traducător din Germană - Poloneză: gorzko zły
• Traducător din Germană - Ucraineană: суворі
• Traducător din Germană - Română: amar furios
• Traducător din Germană - Greacă: διαιτητή θυμωμένος
• Traducător din Germană - Afrikaans: bitterlik kwaad
• Traducător din Germană - Suedeză: bittert arg
• Traducător din Germană - Norvegiană: bittert sint

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BITTERBÖSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bitterböse.

1

Matthias Beltz

Wer mich bitterböse findet, hat offenbar den Kontakt mit der Wirklichkeit verloren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITTERBÖSE»

Descoperă întrebuințarea bitterböse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitterböse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bitterböse Morde: Kurzkrimis

Im beschaulichen rheinland-pfälzischen Zweibrücken, kurz vor der Grenze zu Saarland und Lothringen, lebt der 1960 geborene Autor Manfred Weinland.

Manfred Weinland, 2013

Drabbles: mal bitterböse - mal zum Schmunzeln

mal bitterböse - mal zum Schmunzeln Ein Drabble ist eine Kurzgeschichte mit unerwartetem Ausgang!

Katharina Kraemer, 2014

von leuten, die ihre brille verlieren und sich einen porsche ...

Es ist neunzehn Uhr vierzig.

markus seidel, 2013

Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder:

Am Brunnen stand ein großer Hund, trank Wasser dort mit seinem Mund.

Heinrich Hoffmann, 2013

Wild Duck: Empirische Philosophie der Mensch-Computer-Vernetzung

Mit einem Nachwort des Autors

Gunter Dueck, 2008

Sagen aus Schwabenland

vollends diese bitterböse Geschichte mit' dem Rosensteiner und dem Rechberger. Gib Acht, Eustachius, das wird einen Tumult geben! doch: me«um, ich will Nichts davon, wem .Se nur mich und unser heiliges Kloster verschonen." .

Hanns Scherr, 1836

Nettchens Hochzeit

nicht bitterböse Streich' und grundlose Schur» kereien zum Grunde, liegen T- für welche» Fällen man sich aber auch schon zu hüten und zu sichern weiß — ' sondern nur kleine Kapriftn, Familien - Verhältnisse, Vorurthei» le, und dergleichen, ...

Carl Gottlob Cramer, 1805

Lesebuch zur Ethik: philosophische Texte von der Antike bis ...

Nur, weil ich mir auf Grund meines Glückseligkeits- triebes bewußt bin, daß ich den Anderen bitterböse wäre, wenn er mir das Übel angethan hätte, das ich ihm angethan habe, sehe ich ein, wenn ich zur Besinnung, zum Nachdenken über ...

Otfried Höffe, 1999

Hinterland

Ideales Terrain für Annie Proulx, eine der „besten lebenden Schriftstellerinnen“ (Time Magazine), die mit diesem Erzählband in ihre Wahlheimat zurückkehrt: Elf tragikomische Geschichten über Cowboys, Wildhüter und Barfrauen, ...

Annie Proulx, 2009

Gottverdammte Tage auf einem gottverdammten Planeten: Eine ...

Der neue Geniestreich des wilden Flamen: die Geschichte der Menschheit als bitterböse Satire.

Dimitri Verhulst, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITTERBÖSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitterböse în contextul următoarelor știri.

Bitterböse Adaption - "High-Rise": Anarchie im Hochhaus

Von menschlichen Abgründen und zerfallender Zivilisation erzählt der englische Regisseur Ben Wheatley ("Sightseers") in seiner bitterbösen, visuell furiosen ... «Krone.at, Iul 16»

Straubing Bitterböse Romantik und Alltagskomik: Volles Bluetone ...

Komiker und Schauspieler Christopher Seiler und dem Filmemacher Bernhard Speer genügen eine akustische Gitarre, ein bisschen Bassdrum und eine ... «Allgemeine Laber Zeitung, Iul 16»

Bitterböse User: Warum dieses Foto einen Shitstorm bei Instagram ...

Mai 2016 um 16:06 Uhr. Grund für die bitterbösen Kommentare: Mzznakis Figur. Als „Nilpferd“ wurde sie in den Beiträgen unter ihrem Instagram-Post beschimpft ... «Berliner Kurier, Iun 16»

McDonald's-Räuber erleben bitterböse Überraschung

Besançon - Zwei bewaffnete Räuber wollten eine McDonald's-Filiale überfallen. Dabei erlebten die Männer eine bitterböse Überraschung. Als Ziel eines ... «HNA.de, Iun 16»

UnREAL - Bitterböse Reality-TV-Satire startet auf Lifetime in Staffel 2

Das satirische Format nahm sich die Produktion der fiktiven Dating-Show Everlasting zum Anlass, um eine bitterböse Mediensatire in zehn atemberaubenden ... «MOVIEPILOT NEWS, Iun 16»

Die Letzte ihrer Art?: Harley Dyna Low Rider S - die Bitterböse

... Rider S. Schwarz wie die Nacht, ohne auch nur ein Fitzelchen Chrom, macht dieser Cruiser auf bitterböse. Nicht zuletzt dank des "Heavy Breather"-Luftfilters, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

Bitterböse: Fahrbericht: Harley-Davidson Dyna Low Rider S

Kurz vor dem Ende der Emissionsnorm Euro 3 bringt Harley-Davidson jetzt auch noch die Dyna Low Rider mit dem zuvor den CVO-Sondermodellen ... «DIE WELT, Mai 16»

Bitterböse Geschichten aus der Wienerstadt

Kunstvoll verwoben hat die Autorin in diesem Sittenbild jede Menge bitterböse Geschichten aus der Wienerstadt. Der Roman beginnt 1889, als aus Mayerling ... «derStandard.at, Mai 16»

"Die 33. Hochzeit der Donia Nour" - Bitterböse Groteske gegen den ...

Hazem Ilmis Vision von Großägypten im Jahr 2048 ist eine bitterböse Groteske, die die Pläne der Terrorgruppe "Islamischer Staat" mit den finsteren ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»

Bitterböse und voller Selbstironie

Es wurde eine bitterböse und selbstironische Lehrstunde in Political Correctness unter Jungs Motto „Lachen gegen Rassismus“. Wenn man so aussehe wie er, ... «General-Anzeiger, Apr 16»