Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abrissverfügung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRISSVERFÜGUNG ÎN GERMANĂ

Abrissverfügung  [Ạbrissverfügung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRISSVERFÜGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABRISSVERFÜGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abrissverfügung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Codul măsurii de construcție

Bauordnungsmaßnahme

Un act de construcție este un act administrativ în legislația germană privind construcțiile, care permite autorității clădirii să aplice cerințele impuse de legea construcțiilor publice pe șantierele de construcții. Ca intervenții represive, regulamentul de construcție are loc alături de instrumentul preventiv al permisului de construcție. Întrucât legislația germană privind dreptul construcțiilor intră în competența legislativă a landurilor, nu există o reglementare federală. Cu toate acestea, reglementările din statele federale individuale sunt în esență comparabile. Următoarele explicații se referă la situația juridică din Saxonia Inferioară. Unter Bauordnungsmaßnahme versteht man im deutschen Baurecht einen Verwaltungsakt, mit dem die Bauaufsichtsbehörde die Anforderungen, die das öffentliche Baurecht an bauliche Anlagen stellt, durchsetzen kann. Als repressive Eingriffsmöglichkeiten treten Bauordnungsmaßnahmen neben das präventive Instrument des Baugenehmigungsvorbehalts. Da das Bauordnungsrecht in Deutschland in die Gesetzgebungskompetenz der Länder fällt, gibt es keine bundesweit geltende Regelung. Die Regelungen in den einzelnen Bundesländern sind jedoch im Wesentlichen vergleichbar. Die nachfolgenden Ausführungen nehmen beispielhaft Bezug auf die Rechtslage in Niedersachsen.

Definiția Abrissverfügung în dicționarul Germană

Demolarea uneia sau mai multor clădiri sau similare organizează. Verfügung , die die Abriss eines oder mehrerer Gebäude o. Ä. anordnet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abrissverfügung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRISSVERFÜGUNG


Abschlussverfügung
Ạbschlussverfügung
Anfügung
Ạnfügung
Beifügung
Be̲i̲fügung
Einfügung
E̲i̲nfügung
Einstellungsverfügung
E̲i̲nstellungsverfügung
Fügung
Fü̲gung [ˈfyːɡʊŋ]
Geheimverfügung
Gehe̲i̲mverfügung
Hinzufügung
Hinzu̲fügung
Organstrafverfügung
Orga̲nstrafverfügung
Patientenverfügung
Patiẹntenverfügung
Pfändungsverfügung
Pfạ̈ndungsverfügung
Polizeiverfügung
Polize̲i̲verfügung
Schicksalsfügung
Schịcksalsfügung [ˈʃɪkzaːlsfyːɡʊŋ]
Strafverfügung
Stra̲fverfügung
Umpflügung
Ụmpflügung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Vergnügung
Vergnü̲gung
Wortfügung
Wọrtfügung
Zufügung
Zu̲fügung
Zusammenfügung
Zusạmmenfügung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABRISSVERFÜGUNG

Abrieb
Abriebbeanspruchung
abriebfest
Abriebfestigkeit
abriegeln
Abriegelung
Abrieglung
abringen
abrinnen
abrippen
Abriss
Abrissarbeiten
Abrissbagger
Abrissbirne
Abrissfirma
Abrissgenehmigung
Abrisshaus
Abrissplan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRISSVERFÜGUNG

Altersversorgung
Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Genehmigung
Klammerfügung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

Sinonimele și antonimele Abrissverfügung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abrissverfügung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRISSVERFÜGUNG

Găsește traducerea Abrissverfügung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abrissverfügung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abrissverfügung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拆迁处置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la eliminación de demolición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

demolition disposal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विध्वंस निपटान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التخلص من الهدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

утилизация снос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eliminação de demolição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধ্বংস নিষ্পত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

élimination de démolition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelupusan perobohan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abrissverfügung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

解体処分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

철거 처분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pembuangan perisakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xử lý phá dỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடிக்கப்பட்ட அகற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विनाश विल्हेवाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yıkım bertaraf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lo smaltimento di demolizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

utylizacja rozbiórka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

утилізація знесення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eliminare de demolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάθεση κατεδάφισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sloping beskikking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rivning bortskaffande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

riving avhending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abrissverfügung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRISSVERFÜGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abrissverfügung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abrissverfügung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abrissverfügung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABRISSVERFÜGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abrissverfügung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abrissverfügung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abrissverfügung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRISSVERFÜGUNG»

Descoperă întrebuințarea Abrissverfügung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abrissverfügung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Öffentliches Baurecht und Raumordnungsrecht
Duldet die Behörde einen rechtswidrigen Zustand über Jahre, u. a. auch dadurch , dass sie mehrfach durch Verwaltungsakt erklärt, sie werde die ergangene Abrissverfügung nicht durchsetzen, so soll dies einen Rechtsstatus herbeiführen  ...
Ulrich Battis, 2006
2
Examens-Repetitorium Verwaltungsrecht: Allgemeines ...
Eine Abrissverfügung darf zweitens nur ergehen, „... wenn nicht auf andere Weise rechtmäßige Zustände hergestellt werden können“, sofern die Anlage mithin auch derzeit rechtswidrig ist, da ansonsten eine Legalisierung durch eine  ...
Christian Seiler, 2012
3
Baurecht Baden-Württemberg
Der Grund hierfür ist, dass der Abriss einer baulichen Anlage irreversibel ist und dass die Abrissverfügung den schwerwiegendsten Eingriff darstellt. Nicht erforderlich und damit unverhältnismäßig ist eine Abrissverfügung zunächst, wenn der ...
Christoph Wassermann, 2011
4
VwGO-Fallrepetitorium:
Einseitige und mitwirkungsbedürftige Verwaltungsakte Gegen A ergeht eine Abrissverfügung, weil auf seinem Grundstück ein baufälliges Haus steht. Nachdem A der Abrissverfügung nachgekommen ist und das Haus entfernt hat, beantragt er ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2014
5
Baurecht Nordrhein-Westfalen
c) Abrissverfügung Von den drei typischen Handlungsmöglichkeiten repressiver Bauüberwachung stellt der Erlass einer Abrissverfügung den schwerwiegendsten Eingriff dar, denn der Abriss eines errichteten Vorhabens ist irreversibel.
Daniela Schroeder, LL.M., 2014
6
Polizeirecht in Baden-Württemberg
... Verwaltungsakt bestandskräftig geworden ist, verstirbt P. Hier geht die durch die Abrissverfügung konkretisierte Verhaltensverantwortlichkeit nach den §§ 1922, 1967 BGB analog auf den Alleinerben E als Gesamtrechtsnachfolger über506.
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
7
Examens-Repet. Allg. Verwaltungsrecht
So verhält es sich auch in Fall 62. in der Begründetheit der verwaltungsgerichtlichen Klage ist die Abrissverfügung auf ihre Rechtmäßigkeit zu überprüfen. Unter den for- mellen Voraussetzungen ist § 28 VwVfG als Verfahrensvorschrift ...
Robert Uerpmann-Wittzack, 2013
8
Polizei- und Ordnungsrecht in Brandenburg: Grundstrukturen, ...
Die Abrissverfügung wird bestandskräftig. Kurz darauf veräußert A das Grundstück an B und verzieht an einen unbekannten Ort. – Fraglich ist, ob die Behörde den B als Einzelrechtsnachfolger (in eine durch die Abrissverfügung konkretisierte ...
Lars Steinhorst, 2010
9
Die Verjährung im Öffentlichen Recht
... nicht entgegenhalten, bei ohne Genehmigung errichteten baulichen Anlagen seien die Voraussetzungen für ein Einschreiten immer eindeutig gegeben und bestehe deshalb kein Bedarf für eine Verjährung. Denn eine Abrissverfügung setzt ...
Annette Guckelberger, 2004
10
Öffentliches Baurecht
Da das Gericht insoweit aber das Ermessen der Bauaufsichtsbehörde zu beachten hat, ist Voraussetzung für den Erfolg einer solchen Verpflichtungsklage , mit der ein Nachbar beispielsweise eine Abrissverfügung gegen einen „ Schwarzbau" ...
Michael Brenner, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRISSVERFÜGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abrissverfügung în contextul următoarelor știri.
1
Sofortige Abrissverfügung für baufälliges Haus ...
Sein Vorschlag: Eine sofortige Abrissverfügung bei der Kreisbehörde beantragen und den Bauzaun noch bis zum 31. Juli zu dulden. "Das Gebäude unterliegt ... «Südwest Presse, Iun 16»
2
Landwirt ärgert sich über Abrissverfügung des Landratsamts
Mehrere Versuche Meiers, bei einem Vor-Ort-Termin eine Klärung des Sachverhaltes zu erreichen, scheiterten. Die Behörde beharrt auf der Abrissverfügung ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
3
Der Schwarzbau in Overath muss verschwinden
Dort sei es um ein Wohnhaus gegangen, für das die Abrissverfügung nach 70 Jahren gleichsam aus dem Nichts gekommen sei. In einem solchen ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»
4
Abrissverfügung des Kreises ist rechtswidrig
Nach vier Jahren brachte der Widerspruch beim Oberverwaltungsgericht Münster vergangene Woche den gewünschten Erfolg: Die Abrissverfügung des ... «Bergisches Handelsblatt, Mar 16»
5
Haus aus den 1930er Jahren muss abgerissen werden
Gegenüber unserer Zeitung sagte er, dass eine Abrissverfügung vom Kreis zu erwarten sei. Der Hamburger zahlte trotzdem für den schmucken Bau – wohl in ... «shz.de, Feb 16»
6
Verwaltungsgericht Darmstadt hält Pferdeanlage am Niederröder …
Heusenstamm - Etappensieg für Landwirt Markus Wöhl: Im Streit um eine Abrissverfügung des Kreises Offenbach für die Gebäude seiner Pferdepension am ... «op-online.de, Feb 16»
7
Gericht verhandelt über Abrissverfügung
Eine Abrissverfügung liegt bereits seit Jahren vor und soll jetzt vor dem Verwaltungsgericht Stade gegen die Eigentümerin durchgesetzt werden. Diese, Barbara ... «WESER-KURIER online, Ian 16»
8
„Illegales“ Liedtke-Haus - Schwarzbau in Kürten kann nicht …
Vom Urteil unabhängig ist das Klageverfahren Christa Liedtkes am Oberverwaltungsgericht gegen die Abrissverfügung des Kreises. Hier soll im Frühjahr 2016 ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 15»
9
Abrissverfügung ++ Ehepaar (73, 67) verzweifelt | „Das Bauamt will …
Ein halbes Jahr nach dem ungebetenen Besuch kam die Abrissverfügung! Der Rentner: „Ein Anwalt des Milliardärs hatte uns beim Bauamt angezeigt.". «BILD, Nov 15»
10
Kreis und Gericht: Wohnhaus soll abgerissen werden
Gegenüber unserer Zeitung sagte er, dass eine Abrissverfügung vom Kreis zu erwarten sei. Der Hamburger zahlte trotzdem für den schmucken Bau – wohl in ... «shz.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrissverfügung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abrissverfugung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z