Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beifügung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIFÜGUNG ÎN GERMANĂ

Beifügung  [Be̲i̲fügung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIFÜGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIFÜGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beifügung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beifügung în dicționarul Germană

adunarea, atributul Dazutun. adunarea, folosirea hârtiei Dzuutun germană. das Beifügen, Dazutun Attribut. das Beifügen, DazutunGebrauchPapierdeutsch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beifügung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIFÜGUNG


Abrissverfügung
Ạbrissverfügung
Abschlussverfügung
Ạbschlussverfügung
Anfügung
Ạnfügung
Einfügung
E̲i̲nfügung
Einstellungsverfügung
E̲i̲nstellungsverfügung
Fügung
Fü̲gung [ˈfyːɡʊŋ]
Geheimverfügung
Gehe̲i̲mverfügung
Hinzufügung
Hinzu̲fügung
Organstrafverfügung
Orga̲nstrafverfügung
Patientenverfügung
Patiẹntenverfügung
Pfändungsverfügung
Pfạ̈ndungsverfügung
Polizeiverfügung
Polize̲i̲verfügung
Schicksalsfügung
Schịcksalsfügung [ˈʃɪkzaːlsfyːɡʊŋ]
Strafverfügung
Stra̲fverfügung
Umpflügung
Ụmpflügung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Vergnügung
Vergnü̲gung
Wortfügung
Wọrtfügung
Zufügung
Zu̲fügung
Zusammenfügung
Zusạmmenfügung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIFÜGUNG

Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
Beifallsdonner
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan
Beifallsruf
Beifallssturm
Beifang
Beifilm
beifolgend
beifügen
beifügend
beifüllen
Beifuß
Beifutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIFÜGUNG

Altersversorgung
Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Genehmigung
Klammerfügung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

Sinonimele și antonimele Beifügung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEIFÜGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beifügung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Beifügung

Traducerea «Beifügung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIFÜGUNG

Găsește traducerea Beifügung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beifügung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beifügung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

插入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

insertar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

insert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सम्मिलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أدخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вставить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inserir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঢোকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

insérer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memasukkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Beifügung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インサート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삽입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

masang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நுழைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समाविष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inserire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wstawić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вставити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

insera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισάγετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

infoga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beifügung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIFÜGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beifügung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beifügung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beifügung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEIFÜGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beifügung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beifügung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beifügung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIFÜGUNG»

Descoperă întrebuințarea Beifügung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beifügung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Preussische Chronik ... nach der Handschrift des Verfassers, ...
if'cyc Chronik nach der Handfchriff des Verfafl'ersmit Beifügung hifiorifcher und etymologifeher Anmerkungen. Mit allergnädigfier Erlaubniß * Sr. Majeftat des Königs von Preußen " auf Veranfi-alcung der Ritterfchaften der Herzogthümer - Liv- ...
Lucas David, Ernst Hennig, 1817
2
Amos: Übers. und Erläutert Mit Beifügung Des Hebräischen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Severin Vater, 2010
3
Einleitung in das Studium der Rechtswissenschaft: ein ...
Für den ersten Theil des Dekrets setzt man bloss die Zahl der Distinktion und die Zahl des Canons, mit Beifügung von dist. für jene und c. oder can. für diese; für den zweiten Theil setzt man die Zahl der causa , die Zahl der quaestio und die ...
Ludwig von Löw zu Steinfurth, 1835
4
Das Corpus iuris civilis
Wenn [den Erben] ungleiche Theile mit der Beifügung ausgesetzt wurden , die, welche ich zu ungleichen Theilen einsetzte , sollen auf gleiche Weise Erben sein , so muss man dafür halten , diese [Erben] seien nun ausgeglichen, natürlich ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
5
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Unter Beifügung ist jede räumliche Zusammenfügung des Schriftstücks mit der Niederschrift zu verstehen. Dazu kann es genügen, wenn die Schrift in die Urkunde über die Niederschrift lose hineingelegt oder ihr einfach zugelegt wird ( vgl.
Paul Jansen, 1971
6
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Seine Beifügung in der nunmehr geltenden Fas- 15 sung, wie sie sich als Folge der Satzungsänderung ergibt, ist in Abs. l S. 2 zur Erleichterung des Rechtsverkehrs vorgeschrieben (Rdn 2). Die Beifügung ist zwar kein Wirksamkeitserfordernis ...
Peter Ulmer, 1997
7
Nebenbestimmungen und Verwaltungsprozess
Kapitel Der Rechtsschutz gegen rechtswidrige Nebenbestimmungen Problemstellung Die bisherigen Ausführungen zur Zulässigkeit der Beifügung von Nebenbestimmungen gewinnen praktische Bedeutung dann, wenn der Adressat des ...
Hans-Josef Schneider
8
Die während der jahre 1824 bis 1828 von den Londoner und ...
mit beifügung der zwischen den Amsterdamer und Antwerpener schachklubbs gespielten zwei schachpartien London Chess Club. ©. 2В. 13) L auf 19. D auf 19. 14) С cmf 38. D auf 20. 8) 15) С auf 33. . С auf 12. 16) P <ш/ 34. С о»/ 18.
London Chess Club, 1829
9
Copie von einem tabellarischen Verzeichnisse der Krankheiten ...
welche vom August 1829 bis jetzt (1834) in der orthopädischen Seebadanstalt bei Scheveningen und dem Haag, methodisch behandelt wurden : mit Beifügung von gesetzmässigen, physiolog., patholog. und therapeut. Abstractionen ; in 2 ...
Johann Georg Heine, 1835
10
Neugegründeter und vollständiger Unterricht in dem ...
gemeinfaßlich gegeben und noch besonders nützlich gemacht durch Beifügung eines deutlichen Werkmeister-Büchleins, welches die durch Rechnungsbeispiele verdeutlichten Regeln für die Beantwortung aller möglichen in der ...
Christian Lebrecht Rösling, Carl Wilhelm Rösling, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIFÜGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beifügung în contextul următoarelor știri.
1
Handball-Trainer »Petko« feiert heute seinen 60.
... mitten im Abstiegskampf nach der EM-Pause 2016 könnte der ein Jahr älteren Belobigung abgeschrieben sein – nur unter Beifügung einer Negation: Velimir ... «Gießener Allgemeine, Iul 16»
2
Recht und Ruch: Law and odeur
... die sich seines Erachtens in "der chemischen Reinsubstanz Methylcinnamat (= Zimtsäuremethyleser)" unter Beifügung der Strukturformel abbilden und deren ... «Legal Tribune Online, Iun 16»
3
Kündigung – Was nun? Etwas tun!
Eine ungenügende Bevollmächtigung oder auch nur die bloße fehlende Beifügung einer möglicherweise notwendigen Vollmacht kann bereits dazu führen, ... «anwalt.de, Iun 16»
4
Tod durch medizinische Versuche
Leiche wird im Krematorium Dachau feuerbestattet. Wegen Urnenüberführung mit Krematorium Dachau in Verbindung treten. Sterbeurkunde ist unter Beifügung ... «Derwesten.de, Iun 16»
5
Kaufering: Ohne Einladung auf Papier platzt die Sitzung
Huber verwies auf den Paragrafen 24, in dem es heißt: „Die Gemeinderatsmitglieder werden schriftlich unter Beifügung der Tagesordnung zu den Sitzungen ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
6
Schuld und Sühne IV: Im Gefängnis
Überraschend die Überschrift: "Thomas Fischer behauptet, immer im Recht zu sein", unter Beifügung des FAZ-Lieblingsfotos des Kolumnisten, der darauf ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
BVerfG bestätigt Umgehungsverbot für anwaltlichen ...
Jedenfalls dann, wenn er dabei seinen anwaltlichen Briefkopf verwendet und unter Beifügung seiner Berufsbezeichnung als Rechtsanwalt unterzeichnet. «Haufe - News & Fachwissen, Mar 16»
8
RSB und Rundfunkchor mit dem RequiemVerdis beste Oper
Deswegen kursiert in der Musikwelt bis heute auch die ironische Beifügung, diese Totenmesse sei "Verdis beste Oper". ''Ich arbeite an meiner Messe, und zwar ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
9
Vortrag der anspruchsbegründenden Tatsachen – und die ...
... Erstattung der laufenden Kosten einer von ihm geführten Verwaltung durch eine geordnete Aufstellung unter Beifügung der Belege (Rechnungen) begründet, ... «Rechtslupe, Oct 15»
10
The Missing Image – die Installation soll bleiben!
Es braucht "The missing image" als Beifügung, denn, wie Alexander Horvath anläßlich der Eröffnung sagte, geht es darum, aus dem Substantiv "Mahnmal" ein ... «APA OTS, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beifügung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beifugung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z