Descarcă aplicația
educalingo
abseit

Înțelesul "abseit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSEIT ÎN GERMANĂ

ạbseit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția abseit în dicționarul Germană

off.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSEIT

Angelegenheit · Arbeit · Arbeitszeit · Freiheit · Freizeit · Gelegenheit · Gesundheit · Hochzeit · Lieferzeit · Möglichkeit · Sicherheit · Verfügbarkeit · bereit · breit · derzeit · jederzeit · landesweit · längsseit · seit · zeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSEIT

absehen · Absehunterricht · abseifen · abseihen · abseilen · Abseite · Abseitenstoff · abseitig · Abseitigkeit · abseits · Abseits · Abseitsfalle · abseitshalten · Abseitspfiff · Abseitsposition · Abseitsregel · abseitsstehen · Abseitsstellung · Abseitstor · abseitsverdächtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSEIT

Arbeitslosigkeit · Aufmerksamkeit · Einheit · Einigkeit · Fahrenheit · Fröhlichkeit · Geschwindigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Schönheit · Tätigkeit · Veit · Vergangenheit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Vollzeit · Zusammenarbeit · soweit · weit · weltweit

Sinonimele și antonimele abseit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abseit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abseit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSEIT

Găsește traducerea abseit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abseit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abseit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

abseit
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abseit
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

From since
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

abseit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abseit
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

abseit
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abseit
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

abseit
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

abseit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

abseit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abseit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

abseit
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

abseit
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

abseit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abseit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

abseit
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

abseit
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

abseit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Abseit
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

abseit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

abseit
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

abseit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abseit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abseit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abseit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abseit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abseit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abseit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abseit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abseit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABSEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abseit.
1
Friedrich von Logau
Stinkend Käs und Wahrheit Liegt bei Höfen abseit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSEIT»

Descoperă întrebuințarea abseit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abseit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... tacheney'tet — entzwey'tet ëit'ge die abseit'ge etc. ich beseit'ge die streit'ge — anderweit'ge — zeit'ge ich zeit'ge ëit'gem abseit'gem etc. streit'gem anderweit' gem zeit'gem etc. ëit'gen I die abseit'gen etc. beseit'gen streit'gen anderweit'gen ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
2
Allgemeines deutsches Reimlexikon
streit'ger fernerweit'ger etc. zeit'ger ëitgerm abseit'ger'm streit'ger'm zeit'ger'tn ëttgern - den Beeeit'gern — abseit'ger'n — streit'ger'n I — zeit'ger'n cttgccs des Beseit'gers ein abseit'ger's — streit'ger's — zeit'ger s citgee ein gegenseit ges ...
Spiritus Asper, 1826
3
Handwörterbüch der Landes kunde des Königreichs Böhmen mit ...
Neu» hau», nedft Mahlm. mit Bretsäge abseit. ,,Zo» sexhsthal", dann „pske^i" und „««billioxvx «Ist«", auch „« »ri,»»t", zu Nr. 2S, IX. 17, Pfr. in kuttau. ^«hlum,, (121. Bndw.), hrschftl. Schloß am obbe». Orte, mit autgezeichneten Gärten, einem ...
Friedrich Carl Watterich von Watterichsburg, 1845
4
Geschichte des Hauses Habsburg
Das von Herzog Rudolf aber wirklich Errichtete ist : die Schließung der Gewölbe des untern Kirchcn- tbeils, die Auffetzung des hohen Daches, der Anfang des Baues des Tbella- und des Frauen-Chores, damals „Zwölf« boten Abseit und ...
Eduard Maria Lichnowsky, 1839
5
Johann Pezzl's Chronik von Wien
... sondern begann auch einen neuen erweiternden Bau in dem oberen Theile mit dem Thekla- und Frauen- chore, oder, wie sie damals hießen: »Zwölfboten- Abseit und unser lieben Frauen Abseit," wozu er. vermöge seines eigenen Briefes, ...
Johann Pezzl, 1824
6
Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen für Gebildete ...
... beiberfeits, meinerseits, abseits, Muteten früher, wie noch im Oberteutschen, allerseit, beider- seit, meinerseit, abseit, und waren wie allerding, »ur durch Weglassung des End-e als Nebenwörter gekennzeichnet. Demnach fugen sie nur der' ...
Johann Gottlieb Radlof, 1826
7
Der Mondsüchtige
Bald hinter Drusenheim beugt der Weg, die Chaussee verlassend, links ab, und man kommt über grüne Wiesenwege nach dem abseit liegenden Sesenheim. Das Dorf ist groß und hat ein gutes Haus, welches einem Verwalter, oder Maire, ...
Ludwig Tieck, 2013
8
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Wer da, Hauptmann, als ein Soldat in die Schlacht zieht und kämpft, der hat eben schon eine verworrene Gesinnung, ist abseit geraten, abseit geglitten: >Diese Leute müssen geschlagen werden, müssen umgebracht werden (vajjhantu S), ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Deutsche Schaubühne
Vierter. Auftritt. Don Diego und Pedro zu Pferde halten am Eingang still. Just. Heinrich. Ferdinand. Gottfried. Diego. Gutfceund! Heinrich. Was für Outfreund ? — Diego. Zwey Menschen'. — (abseit.) Pedro hast du auch geladen? Heinrich.
10
Der Fuchs
Auch Hutweiden, namentlich Wenn sie thqilweise mit Gestrüpp und Wachholder bestanden, in der Nähe des Holzes und abseit von frequenten Wegen liegen, bieten sichere Fangplätze. Die Fangplütze für den Herbst wie für den Winter ...
Raoul von Dombrowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abseit în contextul următoarelor știri.
1
Toni Kroos gegen Nordirland als Pass-Maschine
Abseits der ausbaufähigen Chancen-Auswertung besticht Deutschland beim 1:0 über Nordirland mit beachtlichen Pass-Werten. Alleine im dritten Gruppenspiel ... «Boerse-express.com, Iun 16»
2
Bericht: Real bereitet 120-Mio-Offerte für Turins Pogba vor
Pogba ist völlig überschätz und Abseit etwaiger Marketingüberlegungen nie im Leben 120 Mio. € wert. Er kann ja bei der EM zeigen was er kann, für 120 Mio. «transfermarkt, Iun 16»
3
Schonmal über Gabun nachgedacht? Fünf Safariziele abseits der ...
Die Safari-Touristen fahren seit Jahrzehnten in die gleichen Länder: Kenia und Tansania, Südafrika und Namibia. Dabei gibt es in weniger bekannten Ländern ... «N24, Mai 16»
4
Fußball-EM 2016: Die Unsitte der "Angriffsmauer" wird jetzt verboten
Szenen wie diese sollen bei der EM geahndet werden, wenn sich die Angreifer kurz vor dem Schuss im Abseits befinden, was hier in dieser Sekunde knapp ... «DIE WELT, Apr 16»
5
Die ersten Reaktionen auf die Reform
Im Gegensatz zur ÖVP freut sich Strolz über die Möglichkeit, abseit von Ziffernnoten zu beurteilen: "Alternative Beurteilungsmodelle sind über Generationen und ... «Kurier, Apr 16»
6
Die Spaßbrauer von Goldkronach
... jedes 1,6 Millimeter groß. Dafür habe ich einen halben Tag gebraucht." Derweil hantiert Thomas Dabisch mit Milchkannen, während er den Hopfen abseit. «Nordbayerischer Kurier, Apr 16»
7
Blade & Soul: Inhalte des kommende Updates enthüllt
Dazu kommen abseit der im Vorfeld angekündigten Inhalte einige Balancing-Anpassungen und eine verbesserte Lokalisierung für die Sprachen Deutsch, ... «Browsergames.de, Feb 16»
8
Vorschau auf den möglichen Rekord-Sommer: Manchester City ...
... eine spektakuläre Transferperiode im Sommer freuen, in der der eine oder andere Rekord-Deal abgeschlossen werden könnte. Stefan Karger, www.abseit.at ... «abseits.at, Ian 16»
9
Hundstorfer ignoriert Fahrgastbeschwerden
Abseit der extrem stark frequentierten Asyltransporte ist ein "Ritt" mit der S-Bahn auch ein Abenteuer in negativer Hinsicht. Tobende Neger, Afghanen, die nicht ... «Unzensuriert.at, Ian 16»
10
Gesundheit: Ärztegewerkschaft klagt ÖGB
abseit der verknöchterten und versteinerten ÖGB/WKÖ/AK/IV/SPÖ/ÖVP/FPÖ/Grüne Gesellschaft kann in Ö nur ein Fortschritt sein - und zwar für ALLE außer den ... «DiePresse.com, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abseit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abseit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO