Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Absiedelung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSIEDELUNG ÎN GERMANĂ

Absiedelung  [Ạbsiedelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSIEDELUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSIEDELUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Absiedelung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Absiedelung în dicționarul Germană

Metastasul se soluționează, fiind soluționat. Metastase das Absiedeln , Abgesiedeltwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Absiedelung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSIEDELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSIEDELUNG

Absicherung
Absicht
absichtlich
Absichtlichkeit
Absichtserklärung
absichtslos
Absichtslosigkeit
absichtsvoll
absiedeln
Absiedlung
absingen
absinken
Absinth
Absinthismus
absit omen
absitzen
absocken
absolut
Absolutes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSIEDELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinonimele și antonimele Absiedelung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Absiedelung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSIEDELUNG

Găsește traducerea Absiedelung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Absiedelung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Absiedelung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Absiedelung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Absiedelung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Absiedelung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Absiedelung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Absiedelung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Absiedelung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Absiedelung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Absiedelung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Absiedelung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Absiedelung
190 milioane de vorbitori

Germană

Absiedelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Absiedelung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Absiedelung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Absiedelung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Absiedelung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Absiedelung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Absiedelung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Absiedelung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Absiedelung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Absiedelung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Absiedelung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Absiedelung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Absiedelung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Absiedelung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Absiedelung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Absiedelung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Absiedelung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSIEDELUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Absiedelung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Absiedelung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Absiedelung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSIEDELUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Absiedelung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Absiedelung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Absiedelung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSIEDELUNG»

Descoperă întrebuințarea Absiedelung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Absiedelung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Naschmarkt an der Wien: Ein Stadtraum zwischen Tradition, ...
Andererseits biete sich, schrieb das Volksblatt weiter, mit der Absiedelung der Großmarktfunktionen auch die Chance zu einer großzügigen citybildenden Neugestaltung mit Stadtmotels, Garagen, Zentralverwaltungen von Großbetrieben und ...
Manfred Schenekl, 2012
2
Praxis der Frauenheilkunde: Praxis der gynäkologischen ...
Metastasierende Absiedelung von malignen Tumoren anderer Lokalisation („ sekundäres Vaginalkarzinom"). Gegenüber diesen primären Vaginalkarzinomen sind die zahlenmäßig wesentlich häufigeren metastatischen Absiedlungen im ...
Jörg Baltzer, 2000
3
Hautkrebs - ein oft unterschätztes Risiko: Risikofaktoren, ...
... zwischen dem Mela- nomort und den zugehörigen Lymphknoten) empfiehlt sich ein erneutes Herausschneiden mit weitem Sicherheitsabstand, bei einer einzelnen Absiedelung ist ein Sicherheitsabstand bis zu 2 cm anzustreben. Liegen ...
Peter Altmeyer, Stefanie Reich, 2006
4
Radioisotope in Geburtshilfe und Gynäkologie
Sekundär kommt es zur metastatischen Absiedelung dieser Geschwulstzellen vorerst in Umgebung. Fig. 1.7. Lymph scintigram, regional removal of lymphatic tissue through radical surgery Szintigraphischer Befund Interpretation (Verdacht auf ...
‎1977
5
Geburtshilfe und Perinatalmedizin: Pränataldiagnostik - ...
Bei den im Weiteren abgehandelten Karzinomen ist nicht mit einer metastatischen Absiedelung in Plazenta und Fetus zu rechnen. Der einzige Tumor, der zu einer metastatischen Absiedelung in Plazenta und fetale Leber führen kann, ist das ...
Werner Rath, Ulrich Gembruch, Markus Schmidt, 2010
6
Taschenatlas Schlachttierkörper-Pathologie bei Rind und Schwein
Die Absiedelung der Metastasen erfolgte über die Peri- tonealflüssigkeit ( Implantationsmetastasen) und über Abklatschmetas- tasierung. Bei allen intraabdominalen Organen dieses Tieres befanden sich Tumoren auf deren serösen ...
André Vallant, 2010
7
Das kardiologische Gutachten: Anleitungen zur ...
In dieser Zeit kommt es entweder zur Absiedelung oder zur Zerstörung der Keime . Tab. 27.1 gibt die häufigsten Auslöser und Ursprungsorte von Bakteriämien wieder (Finkielman et al. 1996; Griffinet al. 1985). 27.3 Diagnostik Die Diagnostik  ...
Jürgen Barmeyer, 2010
8
Fallbuch Pädiatrie: 85 Fälle aktiv bearbeiten
Nur bei komplizierten Verläufen (Bakteriämie/Sepsis, fokale Absiedelung oder bei Risikokopatienten) ist eine Antibiotikatherapie indiziert. Mittel der Wahl sind Ampicillin oder Cotrimoxazol. Aber auch Cephalosporine wie Cefotaxim, Ceftriaxon ...
Michaela Kreckmann, 2011
9
Intensivmedizin
Bakteriämie ± fokale Absiedelung bevorzugt in vorher bestehende Läsionen des Gefäßendothels wie z. B. Aortenaneurysmen, Ventrikelthromben und Gefäßprothesen, 3. asymptomatische Dauerausscheider) ○ Komplikationen: blutige ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
10
Infektionskrankheiten der Haut: Grundlagen, Diagnostik, ...
Die in Europa nicht oder kaum vorkommenden, jedoch in tropischen und subtropischen Ländern endemischen Systemmykosen durch dimorphe Pilze gehen ebenfalls nur selten mit einer kutanen Absiedelung und Hautinfektion einher.
Andreas Plettenberg, Helmut Schöfer, Wilhelm Meigel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSIEDELUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Absiedelung în contextul următoarelor știri.
1
Mercedes-Benz: Unruhe wegen Absiedlungsplänen aus Salzburg
Mercedes-Benz Österreich hat am Mittwoch zu der kolportierten Absiedelung der Österreich-Zentrale aus Salzburg reagiert. Bis zum Abschluss der laufenden ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
2
Zu teuer gesiedelt
Wien. Die Absiedelung des Spitals am Otto-Wagner-Areal in Penzing und Bebauungspläne auf einem Teilbereich des Erholungsgebiets sorgen seit langem für ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
3
Einige Familien zögern mit Absiedelung
Aber die Tendenz zum Absiedeln sei zuletzt gestiegen. Zwei Parzellen auf dem Mursberg mit jeweils 750 Quadratmetern Grundfläche seien noch frei, ... «meinbezirk.at, Dec 15»
4
„50 Jahre Primagaz in Kirchbichl sind genug“
Ziel der Anrainer ist es, die Gasfirma zur Absiedelung zu bewegen und dafür die Unterstützung der Gemeinde einzufordern. Grund für die Aufregung in ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»
5
Wiesen-Festivals ziehen um
Nachdem er heuer noch 300.000 Euro in das Festivalgelände in Wiesen investiert hatte, gab er die Absiedelung seiner Festivalmarken bekannt. Eine Rückkehr ... «DiePresse.com, Nov 15»
6
ASA: Neuer Anlauf für die Absiedelung
Zuletzt war die Absiedelung der ASA auch ein Wahlkampfthema. Ein Vorschlag – die Übersiedelung auf ein ÖBB-Grundstück – ist aus Kostengründen ... «NÖN Online, Iun 15»
7
Demo: Mit Konvois gegen Absiedelung
Demo: Mit Konvois gegen Absiedelung. Etwas langsamer kamen am Montag Pendler aus den Bezirken Rohrbach und Eferding nach Linz. Mitglieder der ... «ORF.at, Iun 15»
8
Hochwasseropfer wollen nicht weg: Demo in Linz
150 Familien aus dem Eferdinger Becken wehren sich heute gegen die geplanten Absiedelungen wegen Hochwassergefahr. Sie demonstrieren in Linz. Um 14 ... «Life Radio, Feb 15»
9
Hochwasser: Probleme bei Absiedelung
Die Initiative Hochwasserschutz Eferdinger Becken wird am Samstag vor dem Landhaus in Linz auf die Probleme der geplanten Absiedelungen in der ... «ORF.at, Feb 15»
10
Hochwassergebiet-Absiedler im Landhaus vorgestellt
Im Machland sind 254 Liegenschaften betroffen, wobei die Absiedelung dort bereits so gut wie abgeschlossen ist, in Enns-Enghagen 52 und wie bereits ... «Meinbezirk.at, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absiedelung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/absiedelung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z