CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSOCKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich socke ab
du sockst ab
er/sie/es sockt ab
wir socken ab
ihr sockt ab
sie/Sie socken ab
Präteritum
ich sockte ab
du socktest ab
er/sie/es sockte ab
wir sockten ab
ihr socktet ab
sie/Sie sockten ab
Futur I
ich werde absocken
du wirst absocken
er/sie/es wird absocken
wir werden absocken
ihr werdet absocken
sie/Sie werden absocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesockt
du hast abgesockt
er/sie/es hat abgesockt
wir haben abgesockt
ihr habt abgesockt
sie/Sie haben abgesockt
Plusquamperfekt
ich hatte abgesockt
du hattest abgesockt
er/sie/es hatte abgesockt
wir hatten abgesockt
ihr hattet abgesockt
sie/Sie hatten abgesockt
Futur II
ich werde abgesockt haben
du wirst abgesockt haben
er/sie/es wird abgesockt haben
wir werden abgesockt haben
ihr werdet abgesockt haben
sie/Sie werden abgesockt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich socke ab
du sockest ab
er/sie/es socke ab
wir socken ab
ihr socket ab
sie/Sie socken ab
Futur I
ich werde absocken
du werdest absocken
er/sie/es werde absocken
wir werden absocken
ihr werdet absocken
sie/Sie werden absocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesockt
du habest abgesockt
er/sie/es habe abgesockt
wir haben abgesockt
ihr habet abgesockt
sie/Sie haben abgesockt
Futur II
ich werde abgesockt haben
du werdest abgesockt haben
er/sie/es werde abgesockt haben
wir werden abgesockt haben
ihr werdet abgesockt haben
sie/Sie werden abgesockt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sockte ab
du socktest ab
er/sie/es sockte ab
wir sockten ab
ihr socktet ab
sie/Sie sockten ab
Futur I
ich würde absocken
du würdest absocken
er/sie/es würde absocken
wir würden absocken
ihr würdet absocken
sie/Sie würden absocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgesockt
du hättest abgesockt
er/sie/es hätte abgesockt
wir hätten abgesockt
ihr hättet abgesockt
sie/Sie hätten abgesockt
Futur II
ich würde abgesockt haben
du würdest abgesockt haben
er/sie/es würde abgesockt haben
wir würden abgesockt haben
ihr würdet abgesockt haben
sie/Sie würden abgesockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absocken
Infinitiv Perfekt
abgesockt haben
Partizip Präsens
absockend
Partizip Perfekt
abgesockt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSOCKEN»
Descoperă întrebuințarea
absocken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
absocken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Absocken gen. — Absinken, meierstn!«,.— Absintern, edler für: absickern. —
Absiyen, i) entfernt sitzen, 2) vom Pferde steigen, z) ein Vergehen durch Sitzen
abbüßen, 4) den Schlafrock durch vieles Sitzen abnutzen, 5) das Tuch vom
Rahm ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1- Absocken, v. ntr. mit sein, in den Walzwerken, abtröpfeln. Die Salzftücke
absocken lassen. Das Absocken. DerAbsod, s. Absud. s Abfohlen, >. trs. in den
Bergwerken, für abnützen, von den Sei, len gebräuchlich. Die Bergkette
absohlen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Die Väter haben Herlinge gegessen (Erweiterte Ausgabe)
"Paß auf, ermuß auch von Havslunde absocken wie er von Egesborg absocken
mußte." "Dafür konnte erdoch nichts, Onkel..." "Gewiß konnteer dafür! Es hat
keiner Vertrauen zu ihm! Er macht pleite, wie all dieandern Besitzer von
Havslunde .
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
4) f Sich absigen, sich durch langes Sitzen entkräften , besonders von briitendcm
Federviehe. Anm. Absitzen , als ein Neutrum flir entfernt wohnen , weit
abgesessene Leute, -Opitz, ist im Hochdeutschen ungewöhnlich. * Absocken ,
verb. reg.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
«Absitzen, yunbez,?,, mit haben, entfernt sitzen; mit seüin, vom Pferde steigen; 2)
hinbez., durch Sitzen abbüßen; d, S, abnutzen;^ bis zu Ende .sitzen; Z> rückbez,,
sich d. S. ermüden. Absocken, unbez, ,z., mit seyn, abtröpfeln. Äbsod, s. Absud.
Füße, Beene, Streichhölzer, Latschen; Bett, Posen, Klappe, Falle; essen, prepeln,
fressen; reden, quaseln, quatschen; sich aufmachen, sich auf die Beine machen,
auf die Strümpfe machen, absocken, Leine ziehen. J Daß diese Wörter auf ...
7
Oekonomische encyklopädie
Eben daselbst läßt man die Salzstücke absocken oder abtröpfeln. Es ist mit dem
Norddeutschen socken gleichbedeutend, und ein Intensivum von dem gleichfalls
in Salzwerken üblichen sogen; s. auch oben das Socken, das Hauptwort von ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1832
8
Preussisches W?rterbuch
Вещем. absilen, pltd. авеню), me., s. ellen. absocken, pltd. массивы), ш. ‚
weglaufen, sich schnell auf die Socken machen. S. socken. abspańeln, шрамы,
sin., s. пращи. abspieken, pltd. травмы), ses., s. spieken. abspüren, pltd. atspîre(
n), sw.
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... durch Sitzen abbüßen, abnütze»; bis zu Ende sitzen; 3) riickz , sich durch
Sitzen ermüden. absocken , trb. ziellos. Zw, mit sein, abtropfen (in Walzwerken).
absohlen, trb, ziel. Zw., die Bergweiksseile abnützen. Absold, m. , letzter Sold
dessen, ...
Johann Christian August Heyse, 1833
10
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
... durch ihre Blumen den Litthautschen, Baschkirischen und andern Honig der
Lindengcgenden. Die im Reiche jährlich zu vielen hundert rausenden
erforderlichen geflochtenen B absocken oder Schuh des gemeinen VolkS (R.
Lspri) sind zur ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
