CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSIEDELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siedle ab
du siedelst ab
er/sie/es siedelt ab
wir siedeln ab
ihr siedelt ab
sie/Sie siedeln ab
Präteritum
ich siedelte ab
du siedeltest ab
er/sie/es siedelte ab
wir siedelten ab
ihr siedeltet ab
sie/Sie siedelten ab
Futur I
ich werde absiedeln
du wirst absiedeln
er/sie/es wird absiedeln
wir werden absiedeln
ihr werdet absiedeln
sie/Sie werden absiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesiedelt
du hast abgesiedelt
er/sie/es hat abgesiedelt
wir haben abgesiedelt
ihr habt abgesiedelt
sie/Sie haben abgesiedelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgesiedelt
du hattest abgesiedelt
er/sie/es hatte abgesiedelt
wir hatten abgesiedelt
ihr hattet abgesiedelt
sie/Sie hatten abgesiedelt
Futur II
ich werde abgesiedelt haben
du wirst abgesiedelt haben
er/sie/es wird abgesiedelt haben
wir werden abgesiedelt haben
ihr werdet abgesiedelt haben
sie/Sie werden abgesiedelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siedle ab
du siedlest ab
er/sie/es siedle ab
wir siedlen ab
ihr siedlet ab
sie/Sie siedlen ab
Futur I
ich werde absiedeln
du werdest absiedeln
er/sie/es werde absiedeln
wir werden absiedeln
ihr werdet absiedeln
sie/Sie werden absiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesiedelt
du habest abgesiedelt
er/sie/es habe abgesiedelt
wir haben abgesiedelt
ihr habet abgesiedelt
sie/Sie haben abgesiedelt
Futur II
ich werde abgesiedelt haben
du werdest abgesiedelt haben
er/sie/es werde abgesiedelt haben
wir werden abgesiedelt haben
ihr werdet abgesiedelt haben
sie/Sie werden abgesiedelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich siedelte ab
du siedeltest ab
er/sie/es siedelte ab
wir siedelten ab
ihr siedeltet ab
sie/Sie siedelten ab
Futur I
ich würde absiedeln
du würdest absiedeln
er/sie/es würde absiedeln
wir würden absiedeln
ihr würdet absiedeln
sie/Sie würden absiedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgesiedelt
du hättest abgesiedelt
er/sie/es hätte abgesiedelt
wir hätten abgesiedelt
ihr hättet abgesiedelt
sie/Sie hätten abgesiedelt
Futur II
ich würde abgesiedelt haben
du würdest abgesiedelt haben
er/sie/es würde abgesiedelt haben
wir würden abgesiedelt haben
ihr würdet abgesiedelt haben
sie/Sie würden abgesiedelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absiedeln
Infinitiv Perfekt
abgesiedelt haben
Partizip Präsens
absiedelnd
Partizip Perfekt
abgesiedelt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSIEDELN»
Descoperă întrebuințarea
absiedeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
absiedeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Majestät wird der Gesetzesartikel 26. ,791 dahin modificirt, daß in Zukunft jeder
unter grundherrlicher Botmäßigkeit stehende Steuerträger von seiner Wohnstelle
uuler folgenden Bedingungen frei absiedeln könne. 1) Der absiedeln Wollende ...
2
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
2. Abdörren. Abfallen. Absiedeln. Abstichs). das Gestein vortheilhaftig behandeln
, daß durch ge» schickte Arbeit, das sonst fe. sie Gestein gewonnen wer» den fan
. I, vincerecluritiein l»xi. fr. vuincre I» «lureti cle5 pienez. Abdörren, die ...
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Abgefeimt, »H. durchtrieben, grundschlecht, verschmitzt. Abgehen («prang!,») i.
abreisen, fortgehen, abdanken, sich absondern, abgelassen werden, Absatz
finden, mangeln, fehlen, sich endige» ; t. ablaufen, abnutze». Abgejgen, t.
absiedeln, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Absiedeln, v. trs. r) Auf der Fiedel abspielen, überhaupt verächtlich, auf der
Geige schlecht vortragen. Er hat sein Stückchen abgesiedelt. «) s Durch Fiedeln
oder Hin- und Herziehen abreiben, absondern, gewöhnlicher, abfitscheln. z) Auf
...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich absiedeln , sich aus einer Gegend, einer Ansiedelung entfernen und
anderswo ansiedeln. — Das Absiedeln. Die Absiedelung. Absieden, v. tr«.
unregelm. (s. Sieden), i) Gehörig sieden. Einen Hecht absieden. Seide absieden
, sie mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Chorvatské, slovinské a české ústavní dokumenty
Wer ganz aus der Grenze absiedeln will, kann ihm dieß der Regiments-Verwal-
tungs-Rath gestatten, wenn der Betreffen- de seine Kapitulation ausgedient hat,
oder wenn dieß ohne Nachstand der Feldstands- Militärpflicht geschehen kann, ...
Mirela Kresic, Dalibor Čepulo, Milan Hlavacka, 2010
7
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Absiedeln. rektsti, rektsti"; auch oein^»t!, »dravrm- v»ti. Absiedeln, sich. r. r.,
preseliti se, «eliti se ^ru^»n>. Absieden, »?.»., einen Fisch, «bsriti, Ksrili rik«,
spukst», KuKsti: tie Milch, inlek« i«- vr«ti, vreli: iic Farbe vom Tuche, barv« « svkF
»» ...
8
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
(z. b.) Absiedeln, obgeigen die Saiten, uieri^cc» cj« i force cle jouer, od. cserzclei
. sich — , wie die Saiten,, 5'llier 2 force crc. wieder l?xielman« , >e I^ner z rzcler
les bo/iiux. ». s.sich abfitscheln. absiedeln, in Schmelz, Hütten, den groben ...
Johann Gottfried Haas, 1786
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Abgefeimt, »öl. durchtriebe», grundschlecht, verschmitzt. Abgehen (svcanagn) i.
abreisen, fortgehen, abdanken, sich absondern, abgelassen werden, Absatz
finden, mangeln, fehlen, sich endigen; t. ablaufen, abnutzen. Abgeigen, t.
absiedeln, ...
10
Taschenatlas der Embryologie
In der Wand der Hülsenkapillaren siedeln sich Makrophagen ab. die
hämatogene Antigene für T-Lymphozyten präsentieren, die sich in den
umgebenden Follikeln der Malpighi- Körper absiedeln. 4. Lymphknoten. Die
Lymphgefäße entstehen ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSIEDELN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
absiedeln în contextul următoarelor știri.
Engelhartszell: Schifffahrtsaufsicht soll absiedeln
Was im Fall der Absiedlung mit dem Gebäude in Engelhartszell geschehen soll, ist offenbar unklar, so Bürgermeister Pichler nach Gesprächen mit den ... «nachrichten.at, Mai 16»
Afrikanisches Restaurant Tamu Sana muss absiedeln
Bisher war es ein kulinarischer Geheimtipp und etwas abgelegen. Doch ab Februar des kommenden Jahres rückt authentische afrikanische Küche ins Herz von ... «nachrichten.at, Dec 15»
Grüne Wien/Maresch: Zieselbiotop in Stammersdorf ist zu erhalten
Dazu wurden unter anderem Zieselbrücken errichtet. "Diese Bemühungen sind offenbar gescheitert", so Maresch. "Wenn die Ziesel nicht freiwillig absiedeln, ... «APA OTS, Iun 15»
Produktion wird absiedeln
Produktion wird absiedeln. Verlegung der Buttererzeugung von Zwettl nach Baden aus strategischen Gründen ist fix, Zeitpunkt ist aber noch offen, wobei 2016 ... «NÖN Online, Mar 15»
Absiedeln oder bleiben?
Der Prozess der Hochwasser-Absiedlungsthematik geht in die nächste Runde. Die Menschen in Enghagen, Kronau, Lorch und Erlengraben, die in diesen ... «Tips - Total Regional, Sep 14»
AUVA will Reha-Zentrum Weißer Hof absiedeln
Damit könnte bald Schluss sein: Der Träger und Betreiber des Weißen Hofs – die staatliche Unfallversicherung AUVA – überlegt eine Absiedlung des ... «Kurier, Ian 14»
Dammbau in Enghagen nicht möglich, Absiedelung ist die Folge
Seit geraumer Zeit stehen die Bewohner von Enghagen, Erlengraben und Lorch vor der Frage: „Müssen wir aufgrund der Hochwassergefahr absiedeln oder ... «Tips - Total Regional, Dec 13»
Absiedeln statt ausbaggern
Eidenberger will die Schlammproblematik nun im Landtag diskutieren: „Menschen absiedeln ist offenbar weit einfacher als Stauräume ausbaggern.“. «Kurier, Nov 13»
„Selbstbehalt für die Absiedler ist viel zu hoch“
Hagenau Goldwörth Hochwasser… Foto: PETSCHENIG PICTURENEWS.AT In der Ortschaft Hagenau bei Goldwörth denken viele ans Absiedeln. Oft ist der ... «Kurier, Oct 13»
Absiedeln nach der Flut: Wer geht, geht freiwillig
Absiedeln nach der Flut: Wer geht, geht freiwillig. EFERDINGER BECKEN. Im Eferdinger Becken soll ein Gebiet von knapp 25 km2 abgesiedelt werden. Vorerst ... «nachrichten.at, Oct 13»
