Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abwehrlinie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABWEHRLINIE ÎN GERMANĂ

Abwehrlinie  [Ạbwehrlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABWEHRLINIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABWEHRLINIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abwehrlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abwehrlinie în dicționarul Germană

la patru metri de centrul porții, o linie semicirculară. vier Meter von der Tormitte entfernte halbkreisförmige Linie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abwehrlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABWEHRLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABWEHRLINIE

Abwehrfeuer
Abwehrfront
Abwehrgeschütz
abwehrgeschwächt
Abwehrhaltung
Abwehrhandlung
Abwehrkampf
Abwehrkette
Abwehrkraft
Abwehrleistung
Abwehrmaßnahme
Abwehrmechanismus
Abwehrrakete
Abwehrreaktion
Abwehrreflex
Abwehrriegel
Abwehrschlacht
Abwehrseite
Abwehrspezialist
Abwehrspezialistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABWEHRLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinonimele și antonimele Abwehrlinie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abwehrlinie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABWEHRLINIE

Găsește traducerea Abwehrlinie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abwehrlinie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abwehrlinie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

防线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

línea de defensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

line of defense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रक्षा की लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خط الدفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

линия обороны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linha de defesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিরক্ষা লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ligne de défense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

garis pertahanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abwehrlinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

防衛線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방어 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baris saka nimbali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyến phòng thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संरक्षण ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savunma hattımız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linea di difesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

linia obrony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лінія оборони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

linie de apărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραμμή άμυνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

linie van verdediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försvarslinje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsvarslinje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abwehrlinie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABWEHRLINIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abwehrlinie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abwehrlinie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abwehrlinie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABWEHRLINIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abwehrlinie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abwehrlinie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abwehrlinie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABWEHRLINIE»

Descoperă întrebuințarea Abwehrlinie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abwehrlinie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Infektionskrankheiten der Haut: Grundlagen, Diagnostik, ...
3 Abwehrlinie Bestandteile Wirkmechanismus Korneozyten, Lipide, Schleim auf den obersten Haut- ... stellt ebenso wie der von der Schleimhaut produzierte Schleim die erste, schwer zu überwindende physikalische Barriere und Abwehrlinie ...
Andreas Plettenberg, Helmut Schöfer, Wilhelm Meigel, 2010
2
Dermatologische Infektiologie: 48 Tabellen
Im Schleim und im Stratum corneum konnten Substanzen nachgewiesen werden (u. a. sekretorisches IgA), die die Adhärenz von Mikroorganismen inhibieren [4]. Daneben enthält die gesunde Haut als zweite Abwehrlinie eine Reihe bislang ...
Andreas Plettenberg, 2004
3
Ich trainiere Handball
6 : 0-Raumdeckung Alle sechs Feldspieler bilden eine Abwehrlinie. Sie stehen in einer Linie vor dem Torraum. Die großen Spieler sollten in der Mitte stehen und die kleineren außen. 5 : 1-Raumdeckung Fünf Abwehrspieler stehen am ...
Katrin Barth, Maik Nowak, 2010
4
Auf der Suche nach dem Messeförster: zur Psychologie der ...
Die Abwehr des Über-Ich-Drucks geschieht in der ersten Abwehrlinie durch klassische Mechanismen wie Dissoziation, Spaltung, Verleugnung und Verdrängung. Die Funktion wäre dann: Genießenkönnen der Lust durch Blockade der sonst ...
Eckhardt Gehde, Hinderk M. Emrich, 2007
5
Lehrplan Fußball: ein Leitfaden für die Trainingspraxis in ...
... die Tiefe spielen. Ausnahmen bilden naturgemäß Torschüsse sowie die Torhüter, die den Ball beliebig weit nach vorn spielen dürfen. praXIs. Abwehrlinie Abwehrlinie Schwerpunkte: ' Die Spieler sollen über die Passregel dazu angehalten ...
Hamid Frizi, 2012
6
Osnabrücker Mitteilungen
AK., Bundesarchiv - Militärarchiv - RH 53-6/42) lautete: Hinter der Westfront werden zur Verhinderung jeden Durchbruchs zwei Abwehrlinien errichtet: I. Verlauf der Abwehrlinie im Bereich HGr. H: 1. Abwehrlinie: Isselstellung von Zwolle bis ...
7
Produkt- und Konzeptpiraterie: erkennen, vorbeugen, ...
... zwischen chinesischen Unternehmen ausgetragen werden. 6. Aufbau. einer. Abwehrlinie. Greift ein Kläger ein Unternehmen unmittelbar in einem wirtschaftlich relevanten oder sogar existenzbedrohenden Bereich an. behauptet z.
Nicolas Sokianos, 2006
8
Hinter diesem Horizont wartet ein Land auf dich
die deutsche Abwehrlinie zu. Als er den Weg mit der hochgewachsenen Baumreihe erreicht hatte, schwenkte er nach rechts und kam in Fahrt, um langsam den Weg entlang zu fahren. Er geriet unmittelbar vor die Vierlingsflak, die nun mit ...
Richard Linßer, 2012
9
Band 1: Grundlagen beruflicher Pflege
Sie verhindert, dass ein Stressor die normale AbwehrLinie eines Klientensystems durchdringt. Ob, in welcher Art und in welchem Ausmaß das Klientensystem auf einen Stressor reagiert, ist abhängig vom Zusammenspiel der oben erwähnten ...
Annette Lauber, 2012
10
Analyse, Vergleich und Perspektiven zur Pflegeausbildung in ...
Zu erwartende Ergebnisse formulieren und Interventionen bestimmen, die zur Optimierung von Systemstabilität und Wohlbefinden beitragen können, d.h. die normale Abwehrlinie schützen und die flexible Abwehrlinie stärken II. Pflegeziele A.
Heidrun Behrendt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABWEHRLINIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abwehrlinie în contextul următoarelor știri.
1
EM 2016: Österreich verliert gegen Island mit 1:2
Das Pressing wurde nur verhalten und im Mittelfeld durchgezogen, die Angst vor den langen Bällen hinter die Abwehrlinie war spürbar. Und in der Offensive ... «Web.de, Iun 16»
2
EM 2016 in Frankreich: Robert Almer rettet Österreich vor dem Aus
Danach riss Portugal über die Flügel immer wieder Lücken auf und kam hinter die österreichische Abwehrlinie. Bereits nach der ersten Hälfte hatte Portugal ... «GMX.AT, Iun 16»
3
EM 2016 Taktik-Check: Joachim Löw muss diese zwei Dinge gegen ...
Minute eine Großchance Sami Khediras mit einem traumhaften Zuspiel hinter die ukrainische Abwehrlinie vor. Borussia Dortmund, BVB, Constantin Eckner, ... «FOCUS Online, Iun 16»
4
Neue Therapieoption?
Zur ersten Abwehrlinie des Organismus gegen Virusinfektionen gehört die Bildung von Restriktionsfaktoren in infizierten Körperzellen, die die Infektion und die ... «Ärzte Zeitung, Iun 16»
5
Kanonen machten der Stadtmauer ein Ende
Innerhalb eines Dreivierteljahres wurde die neue Abwehrlinie am Regenufer entlang bis zum Spital fertig gestellt. Ein Gedenkstein aus dem Jahre 1430 erinnert ... «Mittelbayerische, Iun 16»
6
Bilshausen mit wichtigem Dreier
... aber angesichts der schnellen Hainberger Stürmer, die immer wieder mit Bällen hinter die Bilshäuser Abwehrlinie gefüttert werden sollten, als völlig richtig. «Gökick-Online, Mai 16»
7
Guardiolas Manchester City (1): Der Tormann
Manchester City spielt eine recht hohe Abwehrlinie, um im höheren Mittelfeldpressing Druck aufzubauen und auf Abseits spielen zu können. Hart hält jedoch oft ... «abseits.at, Apr 16»
8
GFL: Running Back Gates verstärkt die Panther-Offensive
... also jemand, der durch Körpertäuschungen und schnelle Richtungswechsel Lücken in der Abwehrlinie findet beziehungsweise aufreißt. "Ich bin aber flexibel ... «football-aktuell.de, Mar 16»
9
Running Back Jeremiaha Gates verstärkt die Panther-Offensive
... „one cut slasher“-Running Back, also jemand, der durch Körpertäuschungen und schnelle Richtungswechsel Lücken in der Abwehrlinie findet bzw. aufreißt. «Düsseldorf Panther e.V., Mar 16»
10
Immun gegen Grippe
Sie verfügen offenbar über eine starke erste Abwehrlinie – auch wenn sie mit dem Erreger zum ersten Mal in Kontakt kommen und also noch kein ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abwehrlinie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abwehrlinie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z