Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grenzlinie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZLINIE ÎN GERMANĂ

Grenzlinie  [Grẹnzlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZLINIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZLINIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grenzlinie în dicționarul Germană

Linia reprezentând o margine. Linie, die eine Grenze darstellt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZLINIE

Grenzgang
Grenzgänger
Grenzgängerin
Grenzgebiet
Grenzhaus
Grenzkonflikt
Grenzkontrolle
Grenzkrieg
Grenzland
Grenzlehre
Grenzmark
Grenzmaß
grenzmündig
grenznah
Grenznutzen
Grenznutzenschule
Grenzort
Grenzpolizei
Grenzposten
Grenzproblem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZLINIE

Außenlinie
Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinonimele și antonimele Grenzlinie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRENZLINIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grenzlinie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Grenzlinie

Traducerea «Grenzlinie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZLINIE

Găsește traducerea Grenzlinie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grenzlinie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzlinie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

边界线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

línea límite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

boundary line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिसीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خط الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

граничная линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linha de fronteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমা রেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ligne de démarcation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

garis sempadan
190 milioane de vorbitori

Germană

Grenzlinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

境界線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경계선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baris wates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லை வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमारेषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır çizgisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linea di confine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

linia graniczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гранична лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

linia de delimitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαχωριστική γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grenslyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gränslinje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grenselinjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grenzlinie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZLINIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grenzlinie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grenzlinie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grenzlinie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZLINIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grenzlinie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grenzlinie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grenzlinie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZLINIE»

Descoperă întrebuințarea Grenzlinie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzlinie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Borderline-Persönlichkeitsstörung: Pflege an der Grenzlinie
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Wiener Krankenanstaltenverbund (Schule fur psychiatrische Gesundheits- und Krankenpflege Wien), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Dietmar Schmidt, 2011
2
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Der Zuschlag Z zwischen Grenzlinie und Lichtraumumgrenzung deckt besondere Umstände (z.B. außergewöhnliche Sendungen, starker Seitenwind) ab. Die EBO enthält, basierend auf den ehemaligen statischen Fahrzeugbegrenzungen, ...
Lothar Fendrich, 2006
3
Überschreitung der Grenzlinie: Ein Transgender-Leben in ...
Sophia Maria Flores (Pseudonym) wurde 1951 in der DDR als Junge geboren.
Sophia Maria Flores, 2014
4
Praktische Perspective: Zum Gebrauche für den Unterricht, ...
Wir tragen an PD in D einen um 30° steigenden Winkel, der den Augenpunkt und die Höhe der Grenzlinie der steigenden Ebene bestimmt. Die gegebene Linie de verlängert verschwindet in den Augenpunkt n'; eine Senkrechte' zu dieser ...
Rudolph Gottgetreu, 1856
5
Produkttests in der Marketingforschung
Bereich II: Schneidet der in das Auswertungsschema einzuzeichnende Graph bei einem bestimmten n die untere Grenzlinie (GLU) und setzt sich in den Bereich II fort, so kann mit dieser Testperson der Präferenztest abgebrochen werden, ...
Erich Bauer, 1981
6
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
... zur Bestimmung des abzutretenden Gebietes und Festsezung der Grenzen ernannten Kommissare zu Bötzen zusammengetreten, und vermöge des dort am 7ten d. M. gefertigten Protokolls über folgende Grenzlinie übereingekommen ...
Bavaria (Kingdom), 1810
7
Grundz?ge der Lehre vom Lichtsinn
Farbe der Bankstelle des andern Sehfeldes nichts oder äußerst wenig bei— gemischt, und als könne solche Beimischung sich erst mit wachsendem Abstand von der Grenzlinie mehr und mehr geltend machen. Überhaupt gilt folgendes: Wenn ...
Hering Ewald
8
Grundsätze der Linearperspective: Einladungsschrift
...gAugenpunkte der Grenzlinie 136 nach dem Grenzpunkten ifi die Hypothenufe eines rechtwinklichten Dreieckesn wovon an und die Entfernung vom Auge nach der Tafeln die beiden Katheten findn fie ifi alfo leicht zu finden; trägt man fien ...
Rudolph Merian, 1832
9
Erkenntnis und Irrtum: Skizzen zur Psychologie der Forschung
Der Kreis geht dann in die sogenannte „Grenzlinie" über. Analog wird bei unbegrenztem Wachstum die Kugelfläche in eine Fläche umgewandelt, welche Lobat- schefskij »Grenzfläche" nennt. Die Grenzlinie steht zur Grenzfläche in analoger ...
Ernst Mach, 1905
10
Verhandlungen der ... General-Konferenz in ...
ländischen Häfen am Bodensee bis zur Donau (diese eingeschlossen) ein- und ausmünden, (Verzeichniß der kurzen Straßen 6. Nr. 1. und 8.) künftig auf 3 bis 5 Kreuzer zu erhöhen. ck) Von Waaren, welche auf der Grenzlinie von den ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZLINIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grenzlinie în contextul următoarelor știri.
1
Kosovo stimmt über Grenzabkommen ab - Verstärkte ...
Strittig an der 79 Kilometer langen Grenzlinie waren nur etwa 900 Meter in der Rugova-Schlucht unweit des Cakor-Passes. Dort befinden sich Wiesen im Besitz ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
2
20 Minuten: Zwischen Hirsch und Löwe
Eine Grenzlinie, die die beiden trennt, soll die Gemarkung zwischen Bayern und Baden-Württemberg symbolisieren. Die verläuft – wie der Name schon ... «Südwest Presse, Aug 16»
3
Erneut Tränengas im kosovarischen Parlament
Die Grenzlinie verläuft entlang den früheren Verwaltungsgrenzen, wie sie in der jugoslawischen Verfassung von 1974 festgelegt waren. Strittig an der 79 ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
4
Lieber Autostau als ein Schritt zu Fuß
Auch unmittelbar an der Grenzlinie gehts eng zu. Die parkenden Autos auf dem Schweizer Zollamtsplatz blockieren den Fußweg mit und ragen in die Fahrbahn ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
„Kombiklassen: das funktioniert“
Bei einer Kontrolle des Landratsamt Cham wurde eine Lageverschiebung der genehmigten Grenzlinie für die Verfüllung mit Z 2-Material im nördlichen Bereich ... «Mittelbayerische, Iul 16»
6
Provokation an Grenzlinie: Südkoreas Streitkräfte feuern ...
Ein nordkoreanisches Patrouillenboot habe zusammen mit einem Fischerboot die Grenzlinie im Gelben Meer überquert, teilte der Generalstab der ... «FOCUS Online, Mai 16»
7
Heimatgeschichte: Eine umstrittene Grenzlinie
September 1403 bezeichnet den Weg als eine jagdhoheitliche Grenzlinie zwischen der Grafschaft Oettingen und der Herrschaft Hochstetten (Höchstädt). «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
8
ifo-Präsident Sinn: Deutschland muss seine Grenzen schützen
So entfallen auf einen Bundesbürger gerade einmal 7,4 cm an Grenzlinie. Demgegenüber entfallen auf einen Bürger in Dänemark 130 cm, in Schweden 56 cm, ... «WirtschaftsWoche, Ian 16»
9
Konflikt an ungarisch-serbischer Grenze beendet
"Ich protestiere auf das Schärfste, dass das Tränengas über die Grenzlinie geworfen wurde", sagte Serbiens Sozialminister Aleksandar Vulin. Die ungarischen ... «Salzburger Nachrichten, Sep 15»
10
Grenzvertrag Montenegro-Bosnien in Wien unterzeichnet
Die Grenzlinie verläuft entlang den früheren Verwaltungsgrenzen, wie sie in der jugoslawischen Verfassung von 1974 festgelegt waren. Strittig an der 79 ... «Salzburger Nachrichten, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenzlinie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzlinie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z