Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grundlinie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUNDLINIE ÎN GERMANĂ

Grundlinie  [Grụndlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNDLINIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDLINIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grundlinie în dicționarul Germană

linia cea mai joasă, linia dreaptă a unei figuri geometrice bidimensionale, limita din spate a cursului de bază al liniei de joc. linia de jos, linia dreaptă a unei figuri geometrice bidimensionaleMatematică. unterste Linie, Gerade einer zweidimensionalen geometrischen Figur die hintere Begrenzung des Spielfeldes markierende Linie Grundzug. unterste Linie, Gerade einer zweidimensionalen geometrischen FigurGebrauchMathematik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNDLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grenzlinie
Grẹnzlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUNDLINIE

Grundkonzeption
Grundkurs
Grundlage
Grundlagenforschung
Grundlast
grundlegend
Grundlegung
gründlich
Gründlichkeit
Gründling
Grundlinienduell
Grundlinienspiel
Grundlohn
grundlos
Grundlosigkeit
Grundmandat
Grundmauer
Grundmenge
Grundmittel
Grundmoräne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNDLINIE

Außenlinie
Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinonimele și antonimele Grundlinie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GRUNDLINIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grundlinie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Grundlinie

Traducerea «Grundlinie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUNDLINIE

Găsește traducerea Grundlinie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grundlinie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grundlinie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

底线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

base
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baseline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आधारभूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خط الأساس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

базовая линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

basal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেসলাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

base
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

asas
190 milioane de vorbitori

Germană

Grundlinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベースライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베이스 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

garis dasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cơ sở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிப்படை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूलभूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başlangıç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linea di base
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Baseline
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

базова лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

valoarea inițială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

basislyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baslinje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baseline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grundlinie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNDLINIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grundlinie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grundlinie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grundlinie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUNDLINIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grundlinie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grundlinie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grundlinie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRUNDLINIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Grundlinie.
1
I Ging
Die Erhabenheit ist von allem Guten das Höchste. Das Gelingen ist das Zusammentreffen von allem Schönen. Das Fördernde ist die Übereinstimmung von allem Rechten. Die Beharrlichkeit ist die Grundlinie von allen Handlungen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDLINIE»

Descoperă întrebuințarea Grundlinie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grundlinie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Küstenvermessung und ihre Verbindung mit der Berliner ...
Hieraus geht die Länge des südlichen Theils der Grundlinie hervor: 1. Messung 2. Messung М ‚М Vom südl. Endpunkt bis zur Festleg. am 10. Juni 160L +1501: 063 160L +151€270 Von der F estleg. am 10. Juni bis zum mittelst. Pfeiler 134L _  ...
PRUSSIA. Army. Staff. Trigonometrische Abteilung, Johann Jacob BAEYER, 1849
2
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
S. 34 heifst e»: Es wird demnach der nhalt eines jeden rechtwiuklichten Paralklogramms gefunden, wenn man die mit einerley X.iingen - Mass ausgeineffene Grundlinie und Hohe defl'elben mu-lti- plicirt. Um Missverstand zu verraeiden, sollte ...
3
Mathematik für Forstmänner, Kameralisten und Oekonomen: ...
4K durch den Scheitel U znr Grundlinie 1)6 gezogenen Parallelen, doch kann man auch sagen, daß die Höhe bloß eine znr Grundlinie llll aus dem gegenüber stehenden Winkel U gezogene Senkrechte Uli sey. Nimmt man bey einem ...
Johann W. Hossfeld, Johann Matthäus Bechstein, 1821
4
Mathematik
4S^ durch den Scheitel L zur Grundlinie' Ott^ gezogenen Parallelen, doch kann man auch sagen, daß die Höhe bloß eine zur Grundlinie O« aus dem gegenüber stehenden Winkel » gezogene Senkrechte »^.sep. ' ,, , Nimmt mcuz bey einem ...
Johann Wilhelm Hossfeld, 1821
5
Der selbstlernende Geometer, oder deutliche Anweisung zur ...
Ziehe au« der gegebenen ZahldieQuadrat, VZurzel , so giebt dieselbe die Grundlinie des Quadrats. Denn die Wurzel mit sich selbst multiplizirt giebt die Quadratzahl, und diese drücket die Grüße des geometrischen Quadrats aus. lLrempel.
Abel Burja, 1787
6
Der Tischler
171, aus dem zweiten, oder auch aus dem dritten, vierten, fünften oder siebenten Theile seiner Grundlinie oder aus irgend einem Theile, welcher einem dieser Verhältnisse sehr nahe kommt, wie z. B. in Fig. 178, eonstruirt. Ist die Grundlinie ...
Friedrich Wilhelm Mercker, 2002
7
Revolution in der Alterssicherung: Beitragskonten auf ...
Abbildung 1 '3.3: Wirtschaftlich aktive Bevölkerung (in Tausend ab dem Alter von 15 1.800 1.600 1.400 - 800 600 400 200 0 Jahren bis %um Mindestrenteneintrittsalter) Grundlinie - □ Grundlinie mit niedriger Mortalitätsrate Grundlinie mit ...
Robert Holzmann, Edward E. Palmer, 2007
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Areis, Sehne ) Er soll sich aber auch in lli? beenden, also muß er der Durchschnitt K seyn. Eben so kann man, wenn die Figur in ein Dreyecke gebracht worden, sie ferner jn ein T rcyecke von gegebe» ner Grundlinie oder Höhe verwandeln.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
9
Gründliche anweisung zur rechenkunst für geübtere: Nebst ...
Denn alsdann ist sowohl die Grundlinie als die Hihe 7 Fuß. Hieraus erklärt sich, warum die Produkte einer Zahl, mit sich selbst multiplizirt, Quadrate genannt wer. den. Vergl. oben Arithm. 193. ' . 2. Z u s. Wenn eine Ruthe 12 Fuß hält, so hält ...
Friedrich Kries, 1835
10
Nouveau cours de mathématique l'usage de l'artillerie et du ...
und wiederum die Helfte der Grundlinie durch die ganze Perpendicular, oder die ganze Grundlinie durch die Hellte der Perpendicular multipliciren. 7s?. Weilen aber zu Zeiten die Perpendicularlinie als wie ni.. btz.246. ausser das Dreyeck auf  ...
Barn. de Forest Selidor, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDLINIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grundlinie în contextul următoarelor știri.
1
Sieg spiegelt nicht so ganz die Unterschiede wieder
Der bediente mit einem Pass Yannick Kuhnke, der bis zur Grundlinie stürmte. Von dort flog ein hart getretener Querpass in den Strafraum der Herkenrather, ... «FuPa - das Fußballportal, Sep 16»
2
Djokovic schenkt Wawrinka ein Break
Djokovic zeigt hier zu Beginn kaum Schwächen von der Grundlinie. 30:15. Die beiden ... Die Rückhand des Romand segelt weit hinter die Grundlinie. 30:0. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
Die Raumaufteilung im Spiel von Lucas Pouille
Er spielt weit hinter der Grundlinie intelligentes Tennis - schaltet aber in der Offensive sofort in den Vorwärtsgang. Erfrischend in seinem Offensivspiel ist die ... «tennisnet.com, Sep 16»
4
Wawrinka steht im Halbfinal
Del Potro verlangt Hawk-Eye, doch Wawrinkas Ball berührt die Grundlinie noch um eine Haaresbreite! Breakball. Doch dann leistet sich Wawrinka einen ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
5
US Open Women - 2. Runde
Im richtigen Moment findet Siegemund von der Grundlinie das Timing wieder und ... Gibbs knickt bei einer Rückhand von der Grundlinie leicht mit dem linken ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Dem Aussterben einen Schritt näher
Um dann aber auf einen Smash des Luxemburgers aus dem Lauf einen Passierball auf die Grundlinie zu setzen. Gilles Müller ist 33 Jahre alt, dem aktuellen ... «tennisnet.com, Aug 16»
7
Thiem dreht 1:2-Satzrückstand
... 6:4, 6:2 durchsetzte. "Er spielt gut von der Grundlinie, spielt sehr gut von der Rückhand. Das wird eine interessante Partie, ich freue mich auf Donnerstag." ... «derStandard.at, Aug 16»
8
1. FC Kaiserslautern - Fortuna Düsseldorf - Liveticker
Halfar tankt sich bis zur linken Grundlinie durch und flankt butterweich in die Zentrale des Fünfers. Da schraubt sich Osawe recht alleingelassen in die Lüfte, ... «sport.de, Aug 16»
9
Bezirksliga: Preußen mühen sich zum 3:2 gegen ...
Minute legte Dyck den Ball von der Grundlinie für Schmidt auf, aber wiederum war Mindens Torhüter zur Stelle. Genauso wie in der 21. Minute, als er einen ... «Westfalen-Blatt, Aug 16»
10
Spanische Liga: FC Barcelona mit Luis Suarez & Lionel Messi feiert ...
Er landet bei Alba, der kurz vor der Grundlinie flach in die Mitte passt, wo Turan ... Messi passt kurz vor der Grundlinie nach innen, wo Luis Suárez unbedrängt ... «Eurosport.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grundlinie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grundlinie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z