Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Querlinie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERLINIE ÎN GERMANĂ

Querlinie  Que̲rlinie [ˈkveːɐ̯liːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERLINIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERLINIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Querlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Querlinie în dicționarul Germană

linia transversală. quer verlaufende Linie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Querlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERLINIE

Querholz
querkommen
Querkopf
querköpfig
Querköpfigkeit
Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste
querlesen
Querneigung
Querpass
Querpfeife
Querrichtung
Querriegel
Querrinne
Querruder
Quersack
querschießen
Querschiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERLINIE

Außenlinie
Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinonimele și antonimele Querlinie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Querlinie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERLINIE

Găsește traducerea Querlinie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Querlinie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Querlinie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

十字线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

línea cruzada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cross line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रॉस लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبر خط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пересекающаяся линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

A linha transversal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রস লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ligne transversale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

garis silang
190 milioane de vorbitori

Germană

Querlinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クロスライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크로스 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salib line
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dòng chéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறுக்கு வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रॉस ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çapraz çizgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linea trasversale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krzyż linia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пересічна лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

linie transversală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταυρό γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kruis lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korsar linjen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krysslinje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Querlinie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERLINIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Querlinie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Querlinie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Querlinie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERLINIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Querlinie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Querlinie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Querlinie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERLINIE»

Descoperă întrebuințarea Querlinie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Querlinie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Isis von Oken
Querlinie ist am Voiderrande breit und verschwindet in der weißlichen Bestäubung, welche sich oft nach dem Jnnenrand hinüberzieht und so einen dunkeln Jnnenrandfleck zwischen sich und der ersten Querlinie begrenzt; diese letztere gebt ...
2
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Die zweyte Querlinie fchattenartlg, breiter als die erfie. geht bald mehr. bald weniger 'weit hinter dem Mittelpunct ungefahr parallel mit dern Hinterrande; auf den Adern ifi fie etwas verfiärkt und bildet da bisweilen kurze Zähnthenz in der ...
Lorenz Oken, 1847
3
Johann Christoph Gatterers, der Geschichte ordentlichen ...
Die erst« Art entsteht entweder aus einer ganzen senkrechten und halben Querlinie, oder umgewandt aus einer ganzen Querlinie und halben senkrechten Linie. Die ganzen Linien «erden durch den Mittelpunct gezogen, und die halben  ...
Johann Christoph Gatterer, 1766
4
Handbuch der neuesten Genealogie und Heraldik: Worinnen ...
Die erste Art entsteht entweder aus einer ganzen senkrechten und halben Querlinie , oder umgewandt aus einer ganzen Querlinie und halben senkrechten Linie. Die ganzen Linien werden durch den Mittelpunkt gezogen , und die halben  ...
Johann Christoph Gatterer, 1763
5
Die Wellness-Kopf- und Wellness-Gesichtsmassage
Alois Stefan Dallinger. Querlinie 5 Querlinie 4 Querlinie 6. Querlinie 7A usw. Querlinie 3 Querlinie 2 Querlinien rechte Seite Querlinie 4 Querlinie 5 Querlinie 2 Querlinie Querlinien linke Seite. 59.
Alois Stefan Dallinger, 2003
6
Johann Christoph Gatterers, der Geschichte ordentlichen ...
Die teile Arientfieht entweder aus einer ganzen fen'rechten und halben Querlinie, oder umgewande aus einer ganzen Querlinie und halben fenkreanen Linie. Die ganzen Linien werden dura) den Miuelpunci gezogen, und die halben Linien ...
Johann Christoph Gatterer, 1766
7
Johann Christoph Gatterers Abriß der Heraldik oder ...
Die erste Art entsteht eiMveder aus einer ganzen senkrechten und halben Querlinie, oder umgewandt aus einer ganzen Querlinie und halben senkrechten Linie. Die ganzen Linien werden durch den Mittelpunkt gezogen, und die halben  ...
Johann Christoph Gatterer, 1774
8
Anfangsgruende der arithmetik, geometrie, trigonometrie, und ...
gitbt solches die Querlinie durch O; Nachdem man also vorerwahntermasien die Heyden Zirkelspitc zen über die Durchschnitte dieser Querlinie mit sl.; dz; gebracht hat, so lasse man die Spitze, die sich üb^r dem letzten Durchschnitte findet, ...
Abraham Gotthelf Kaestner, 1786
9
Flash CS5 mit ActionScript 3: Praxiseinstieg
Es ist nun keine Linie mehr, sondern eine Instanz des (neuen) Symbols Querlinie . In der linken oberen Ecke ist ein kleines Kreuz. Das ist der Registrierungspunkt. Er ist der Bezugspunkt für die Position der Instanz im Koordinatensystem.
Michael Weigend, 2011
10
Lehrbuch der reinen Mathematik: t. Lehrbuch der gesammten ...
Jedoch scheint die vorstehende nicht ungeeignet. Bemerkt man nun, dafs jedem Eckpunkte des Dreiecks zwei Durchschnittspunkte mit der Querlinie zugehören, geht von einem Punkte aus und verfolgt dabei nach einer Richtung hin (A,C, ...
Ludwig Öttinger, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERLINIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Querlinie în contextul următoarelor știri.
1
Jean Mauboulès aus Bellach stellt im Kantonspital Olten aus
... spielerischer Transparenz geprägt, quadratische, rechteckig abschweifende Elemente, hauchdünn formuliert auf einer Querlinie, eine rote runde Markierung, ... «ot Oltner Tagblatt, Sep 16»
2
Liebeslinie verrät wann Du heiraten wirst
Je näher sich die Linien an der Herzlinie, die erste große Querlinie unter den Fingern, befinden, umso jünger warst Du, als Du diese Beziehungen eingegangen ... «Erdbeerlounge, Iul 16»
3
Flats zu Mini
Wer eine Riemchen-Sandalette zur Skinny trägt, sollte darauf achten, dass der Hosenbund genau auf dem Riemchen endet. „Sonst entsteht eine Querlinie, die ... «Südwest Presse, Iul 16»
4
Das große Kleidungspuzzle: So kommen Hose, Rock und Schuh ...
«Sonst entsteht eine Querlinie, die das Bein optisch verkürzt.» Hautfarbene Pumps strecken das Bein am besten, verrät die Designerin. - Schwieriger wird es bei ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»
5
Deckchen flechten
Schneide vom geschlossenen Ende die Linien entlang bis zu der Querlinie. Als Nächstes schneidest du aus einem andersfarbigen Blatt neun Streifen mit je 1 ... «Onetz.de, Apr 16»
6
Zeigt her eure Taille!
Auch eine schlichte, schmale Querlinie in einem Längsmuster kann den Taille-up!-Effekt bewirken. Wilder Mustermix wie bei einem Kleid von Michael van den ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, Sep 15»
7
Der Gralsweg am Externstein
Der Fels zeigt eine große gerade Querlinie. Es ist die Rune Is oder die Rune Eisaz. Sie deutet auf das Ich des Menschen, das noch der Erde zugewandt ist wie ... «Gütsel, Aug 15»
8
Dietramszell - Nach einem Vierteljahrhundert am Ziel
Denn eine Querlinie teilt es in einen kiesigen Boden im westlichen Bereich und einen eher wasserundurchlässigen, schluffigen Boden mit reichlich Staunässe ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
9
Subtile Gewalt gegen Pferde
Um sicherzugehen, dass ein junges Pferd belastbar ist, sollten seine Wachstumsfugen (oberste Querlinie über dem Karpalgelenk) – besonders im Rennsport ... «Pferderevue Online, Iun 15»
10
Georgien – Deutschland: RTL war zufrieden, Joachim Löw nicht so
... für den Weg, den die Deutschen suchten: mit Kombinationen, flachen Pässen oder Dribblings in den Strafraum eindringen, am besten über dessen Querlinie. «ZEIT ONLINE, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querlinie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/querlinie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z