Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abziehbild" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABZIEHBILD ÎN GERMANĂ

Abziehbild  Ạbziehbild [ˈapt͜siːbɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABZIEHBILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABZIEHBILD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abziehbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

decal

Abziehbild

O decal este o imagine sau motiv imprimat în mai multe straturi de vopsele, lacuri și adezivi. Etichetele sunt realizate din plastic sau hârtie și sunt mai groase. Ein Abziehbild ist ein mehrschichtig übereinander gedrucktes Bild oder Motiv aus Farben, Lacken und Kleber. Aufkleber hingegen bestehen aus Kunststoff oder Papier und sind dicker.

Definiția Abziehbild în dicționarul Germană

Imaginea imprimată într-o imagine în oglindă pe hârtie primă pe bază de apă, care, după umezire, poate fi transferată pe un obiect, îndepărtând hârtia. Bild, das spiegelverkehrt auf ein wasserlöslich grundiertes Papier gedruckt ist und nach Anfeuchten auf einen Gegenstand übertragen werden kann, wobei das Papier abgezogen wirdBeispielAbziehbilder abziehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abziehbild» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABZIEHBILD


Abbild
Ạbbild
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Fernsehbild
Fẹrnsehbild [ˈfɛrnzeːbɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Hochbild
Ho̲chbild [ˈhoːxbɪlt]
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Nachbild
Na̲chbild
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Stehbild
Ste̲hbild
Suchbild
Su̲chbild [ˈzuːxbɪlt]
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weichbild
We̲i̲chbild
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]
Wunschbild
Wụnschbild [ˈvʊnʃbɪlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABZIEHBILD

Abzeichen
abzeichnen
Abzeichnung
Abziehapparat
abziehbar
abziehen
Abzieher
Abziehklinge
Abziehpresse
Abziehriemen
Abziehstein
Abziehvorrichtung
abzielen
abzinsen
Abzinsung
abzippbar
abzippen
abzirkeln
Abzirkelung
Abzirklung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABZIEHBILD

Archivbild
Berufsbild
Computerbild
Hintergrundbild
Kleinbild
Lichtbild
Luftbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Standbild
Sternbild
Stimmungsbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

Sinonimele și antonimele Abziehbild în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abziehbild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABZIEHBILD

Găsește traducerea Abziehbild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abziehbild din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abziehbild» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贴花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calcomanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

decal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डीकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

декаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

decalque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডেক্যাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autocollant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

decal
190 milioane de vorbitori

Germană

Abziehbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デカール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

데칼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

decal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

decal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டெக்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डिकॅल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çıkartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

decalcomania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kalkomania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

декаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

decal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτοκόλλητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

decal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dekal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klistremerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abziehbild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABZIEHBILD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abziehbild» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abziehbild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abziehbild».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABZIEHBILD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abziehbild» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abziehbild» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abziehbild

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABZIEHBILD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abziehbild.
1
Rudolf Augstein
Kurt Georg Kiesinger ist das Abziehbild eines Kanzlers.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABZIEHBILD»

Descoperă întrebuințarea Abziehbild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abziehbild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Photoshop 7 Wow!: the Photoshop 7 Wow! book ; [deutsche ...
Überblick Ein Bild aus einer Ebene (das »Abziehbild«) auf eine andere (die » Oberfläche«) anwenden; das Abziehbild mit Hilfe der Lumianz der Oberflächenebene an die Oberfläche anpassen; Füllmethode und Deckkraft einstellen, um beide ...
Jack Davis, 2005
2
SolidWorks 2012: Teil 1 Skizzen, Modelle und Bauteile
Zuletzt verwendete Dokumente In SolidWorks geöffnet 3.2.3.5 Die Registerkarte „ Erscheinungsbilder, Bühnen, Abziehbilder“ Wenn Sie ein Erscheinungsbild, eine Bühne oder ein Abziehbild von der Registerkarte Erscheinungsbilder in den ...
Hans-J. Engelke, 2011
3
Effi auf Abwegen: Fremdheit und Befremdung in den Eheromanen ...
Ein Abziehbild auf einem ursprünglich norddeutsch rustikalen Binsenstuhl versucht, das abgewohnte Möbel mit einem ärmlichen Versuch der bildlichen Aufwertung zu schmücken, doch dadurch wird das Objekt erst in seinem eigentlichen ...
Angela Isenberg, 2002
4
Bautechnik Für Fliesen-, Platten- Und Mosaikleger
Bei der Herstellung von Dekorfliesen werden drei Verfahren unterschieden: Siebdruck, Abziehbild und Handgemalt. Im Siebdruck werden die meisten Dekorfliesen und in großen Stückzahlen hergestellt. Der Fliesenscherben läuft auf einem ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, Dietrich Richter, 2009
5
Spätmittelalter am Oberrhein: Alltag, Handwerk und Handel ...
... Glas mit Abziehbild, Straßburg 2001 i) Portemonnaie mit Ansicht des Straßburger Münsters, Leder, 2001 j) Kleine Wandkachel mit Abziehbild des Straßburger Münsters, 2001 k) Schneekugel; Trachtenträgerin und Straßburger Münster im ...
Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 2001
6
Grosse Landesausstellung Baden-Württemberg
... Glas mit Abziehbild, Straßburg 2001 i) Portemonnaie mit Ansicht des Straßburger Münsters, Leder, 2001 j) Kleine Wandkachel mit Abziehbild des Straßburger Münsters, 2001 k) Schneekugel; Trachtenträgerin und Straßburger Münster im ...
Sönke Lorenz, Thomas L. Zotz, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 2001
7
Mister Fantastic & Miss World: Turbulente Zeiten: Roman
»Ist da auch ein Abziehbild dabei?«, fragte sie misstrauisch statt sich über das großzügige Angebot zu freuen. »Klar!«, schwindelte ich. »Was denn für eins?« » Der Goldene Ritter!« Ich wusste, dass sie auf den Goldenen Ritter so scharf war ...
Bernd Schreiber, 2013
8
Tabu: Roman
Auf seinem Unterarm klebteein rotes Abziehbild, irgendein Tier, ein Elefant oder ein Nashorn oder etwas anderes. Das Bildwar ausgefranstundverwaschen, essah ganz unwirklich ausaufder blauweißen Haut.« Der Polizisthob den Kopf ...
Ferdinand von Schirach, 2013
9
Conner 0.1
„Mein Gott - ich bin ein Abziehbild." Er entledigte sich seines seidenen Morgenmantels, ging ins Schlafzimmer, musterte den schlaffen, nackten Körper, der die Spuren seiner Trunksucht zeigte, von allen Seiten in der Spiegelwand und konnte ...
Oliver Knötig, 2004
10
Kennen Sie die Wirklichkeit?
Gott ist ein Ego-Abziehbild Das Leben, die Wirklichkeit braucht nichts, um sich dadurch zu fühlen und sich darin zu spiegeln, zu erkennen. Es ist ein in sich absolutes Erkennen, ein völliges Durchschauen ohne einen Gegenüberstand.
Reinhard Gutmann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABZIEHBILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abziehbild în contextul următoarelor știri.
1
Kultur und Folklore auf Reisen - Alles nur Theater für Touristen?
Inszenierte Authentizität nennt die Wissenschaft das: Jemand zeigt etwas Echtes und kein Abziehbild, dennoch ist das, was er präsentiert, auf Touristen ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
2
Neue CD von ABC: Zwiespältiges Zitat
Subversiv, weil es dem kalten Zeitgeist entsprach und die Romantik sehr offensichtlich als Abziehbild gebrauchte. Ein Musical der Genusssucht als Album. «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
3
Liniger: “Finalissima war Abziehbild der ganzen Serie”
Manuel Liniger: “Die fünfte Partie war das Abziehbild der vorangegangenen Spiele in dieser Playoff-Serie. Kein Vorsprung war sicher. In Spiel 2 in Thun lagen ... «FM1Today, Mai 16»
4
King Kretschmann und Merkel, die politische Braut seiner Träume
Es ist ein großer Schmarrn, dass Merkel die CDU versozialdemokratisiert hätte. Diese Kanzlerin hat die CDU in ein vor allem grünes Abziehbild verwandelt. «Tichys Einblick, Mar 16»
5
25 Jahre Wave-Gotik-Treffen in Leipzig - Wie Karneval in Venedig ...
Im Grunde ein "Abziehbild der Gesellschaft", nur eben mit spezifischen ästhetischen und musikalischen Vorlieben. Ihn erinnert das Treffen inzwischen an einen ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
6
Polaroid ZIP mobile Printer Test: iPhone Drucker für Polaroid ...
Der Clou: die Sofortbilder können bei Bedarf dank einer Abziehfolie auf der Rückseite auch als selbstklebendes Abziehbild genutzt werden. «apfeleimer.de, Dec 15»
7
Nicht nur zum Lachen: Woody Allen wird 80
So eine Art Charlie Brown auf jüdisch. "Nebbish" heißt so ein Pechvogel auf jiddisch und die Figur Woody Allen ist das Abziehbild dafür. Bild zu Woody Allen. «Web.de, Nov 15»
8
„Tatort“-Kritik: Abziehbilder der Abgestürzten
Was eine Art Milieustudie sein soll, gerät zum Abziehbild. Dass auch noch die Geschichte des steinreichen Musikproduzenten eingestreut wird, bringt das ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 15»
9
Boeing 747-8F von Cargolux mit Jubiläumsmotiv
Das Design auf dem neuen Frachter der Cargolux ist das größte Abziehbild, das Boeing jemals an einem Flugzeug angebracht hat, und besteht aus insgesamt ... «Aerosieger, Sep 15»
10
Devil's Third Test Trash-Russe gegen Abziehbild-Terroristen
Devil's Third Test Trash-Russe gegen Abziehbild-Terroristen. Im Test zu Devil's Third spielt Ninja-Gaiden-Macher Tomonobu Itagaki nicht nur mit dem Katana, ... «GamePro, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abziehbild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abziehbild>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z