Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accelerando" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACCELERANDO

italienisch, zu: accelerare = beschleunigen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACCELERANDO ÎN GERMANĂ

accelerando  [at͜ʃeleˈrando]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCELERANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCELERANDO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accelerando» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Accelerando

Accelerando

Accelerando și Stringendo sunt termeni muzicali care prescriu o accelerare treptată a ritmului. Instrucțiunea opusă este Ritardando. Accelerando und Stringendo sind musikalische Vortragsbezeichnungen, die eine allmähliche Beschleunigung des Tempos vorschreiben. Die gegenteilige Vortragsanweisung lautet Ritardando.

Definiția accelerando în dicționarul Germană

obținerea mai rapidă; Abreviere: accel. schneller werdend; Abkürzung: accel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «accelerando» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCELERANDO


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
allargando
allargạndo
calando
calạndo [kaˈlando] 
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
espirando
espirạndo
forzando
forzạndo
glissando
glissạndo
largando
largạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
postnumerando
postnumerạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
pränumerando
pränumerạndo
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rilasciando
[…ˈʃando]
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
sospirando
sospirạndo
tardando
tardạndo
trascinando
trascinạndo [traʃi…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ACCELERANDO

acc. c. inf.
accel.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCELERANDO

Einsatzkommando
Generalkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Ruderkommando
Sonderkommando
Sprengkommando
Startkommando
affrettando
anticipando
mancando
ondeggiando
rallentando
rinforzando
risvegliando
ritardando
scemando
sforzando
smorzando
strisciando

Sinonimele și antonimele accelerando în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «accelerando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCELERANDO

Găsește traducerea accelerando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile accelerando din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accelerando» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

INF。
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inf.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inf.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

inf।
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوقود النووي المشع.
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инф.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inf.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

INF।
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inf.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

inf.
190 milioane de vorbitori

Germană

accelerando
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

infファイル。
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

INF.
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inf.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

inf.
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

INF.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

inf.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

inf.
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inf.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

inf.
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інф.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inf.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

inf.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inf.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inf.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inf.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accelerando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCELERANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accelerando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accelerando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accelerando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCELERANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accelerando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accelerando» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre accelerando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCELERANDO»

Descoperă întrebuințarea accelerando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accelerando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Accelerando: Roman
Dies ist die Geschichte einer schleichenden Machtübernahme Manfred Macx entwickelt geniale High-Tech-Ideen, die er gegen Gefälligkeiten an seine Kunden "verkauft" - und davon lebt er nicht schlecht.
Charles Stross, 2009
2
Die Aesthetik des Klavierspiels
Das Accelerando wird wie das Rallentando durch innerliche und äußerliche Gründe geboten. Iene bestehen in lebendigem Aufschwunge der im Tonwerke niedergelegten psychischen Bewegung, in einer Steigerung der Gcfühlsthätigkeit  ...
Adolf Kullak, 1861
3
Anton Weberns Lieder Op. 3: Untersuchungen zur frühen ...
Der rhythmische Gesamtverlauf stellt ein auskomponiertes Accelerando und Ritardando dar. In den sechs verschiedenen Positionen des scheinbar ostinaten Verlaufs erscheint Motiv a in fünf Varianten. Position I: in Originalgestalt, viertönig ; ...
Elmar Budde, 1971
4
Einsame Jäger
21. Sostenuto. -. Poco. accelerando. -. Andante. B. oris wachte am frühen Morgen gegen fünf Uhr auf, als die Nacht noch nicht völlig über Los Angeles verschwunden war und die Vögel draußen mit ihrem seltsamen Gesang den Anbruch des ...
Paul Katow, 2003
5
Ausdruckspsychologische Untersuchungen des Klavierspiels: ...
Länge) - Ebenmaß: .Länge) - Regelmaß: J Verlauf) - Regelmaß: .Verlauf) - Gliederung: ^erlauf) - Zeilenführung: .Verlauf) - Verbundenheit: k) Accelerando- Ritardando (Tonfolge) - Bindungsform: Accelerando-Ritardando (Tonfolge) - Eile: l) ...
Elisabeth Schurff Drüe, 1961
6
Die Solo-Honkyoku der Tozan-Schule: Musik für Shakuhachi ...
Accelerando-Bewegungen und Triller Charakteristisch für den zweiten Teil der Komposition Iwasbimizu — und für die japanische Musik überhaupt — ist die häufige Verwendung von Accelerando-Bewegungen. Auf ihre Benennung und ...
Ingrid Fritsch, 1979
7
Die Lehre von der musikalischen Aufführung in der Wiener ...
... mit dem Crescendo sei ein Accelerando zu verbinden und mit dem Diminuendo ein Ritardando. Genau das macht Toscanini, während die Wiener Pianisten, zum Beispiel Ansorge, selbstverständlich mit dem Crescendo in der Regel ein ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 2002
8
Die Zeitgestalt: eine Lehre vom musikalischen Rhythmus
Die unmittelbar auftaktig verwandten Akzente folgen einander in immer kürzeren Abständen: sie bilden ein metrisches Accelerando. Stellen wir ein solches metrisches Accelerando in einer Folge immer kürzerer Notenwerte dar (Bsp. 158) .
Friedrich Neumann, 1959
9
Psyche : Zeitschrift fuer Psychoanalyse und ihre Anwendungen
Ist, so fragen wir jetzt, tatsächlich das rhythmische Element der Examenssituation entscheidend? Gibt es ähnliche Situationen mit dem nämlichen Crescendo und Accelerando, die gleichfalls die sexuelle Rolle zu induzieren vermögen?
10
Mechanik und Ästhetik des Violoncellspiels
Wir werden sehen, daß auch diese Steigerung, die mit accelerando (bezw. stringendo) bezeichnet wird und häufig, aber durchaus nicht immer, mit einer dynamischen Steigerung verknüpft ist, unter dem Zwang einer Gesetzmäßigkeit steht ...
Hugo Becker, Dago Rynar, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCELERANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accelerando în contextul următoarelor știri.
1
Cyberpunk 2077, CD Projekt RED sta accelerando lo sviluppo del ...
CD Projekt RED sta accelerando i lavori per quanto riguarda lo sviluppo del suo Cyberpunk 2077 e sta anche assumendo nuovo personale. Stando a ... «Eurogamer.it, Mai 16»
2
Domanda concorso scuola 2016, abilitazione Tfa: alcuni atenei ...
... scuola 2016, abilitazione Tfa: alcuni atenei stanno accelerando i corsi > ... concorso scuola 2016, abilitazione Tfa: alcuni atenei stanno accelerando i corsi. «Blasting News, Mar 16»
3
„Musik- und Theaterfreunde“: Gebündelte Kräfte für neuen Konzertsaal
Und das gilt für die umfangreiche Förderarbeit von „Accelerando“, die sich unter ... Bernd Mathieu, zuletzt sechseinhalb Jahre Vorsitzender von „Accelerando“, ... «Aachener Zeitung, Mar 16»
4
Il Pentagono rivela la Cyber-war all'Isis: "Stiamo accelerando"
Per stessa ammissione di Ashton Carter, segretario della difesa Usa, l'intelligence statunitense sta “accelerando” sulle operazioni informatiche in funzioni anti-Is ... «CorCom, Mar 16»
5
De Mistura accusa la Russia«Sta accelerando il conflitto»
«Non voglio dare colpe a nessuno, ma lanciare una sfida a tutti quei Paesi che hanno influenza in Siria a fare di tutto perché nella prossima tornata, che ... «Corriere della Sera, Feb 16»
6
20/20: Accelerando exhibit premieres at USC Fisher Museum of Art
Experiencing Lita Albuquerque's 20/20: Accelerando is like swallowing the vastness of the universe. 20/20: Accelerando, now on display at the USC Fisher ... «Daily Trojan Online, Ian 16»
7
Nashville Symphony Education Initiative Gets $959000 Grant
The NSO announced today that it has received a $959,000 grant to fund a new education initiative called Accelerando. The initiative, which will officially launch ... «Nashville Scene, Ian 16»
8
Lita Albuquerque
Lita Albuquerque, 20/20: Accelerando, 2016, three channel video, color, sound, 26 minutes 53 seconds. Courtesy of the artist and USC Fisher Museum of Art. «Artforum, Ian 16»
9
Lo scioglimento dei ghiacciai in Groenlandia sta accelerando
I ghiacciai della Groenlandia si stanno riducendo sempre più velocemente. Il ritmo di scioglimento tra il 2003 e il 2010 è oltre il doppio di quello registrato nel ... «Internazionale, Dec 15»
10
St. Louis' Accelerando Picks Up Speed With a Self-Titled Debut
For those musicians tutored enough to read sheet music, the term "accelerando" means to play with increasing speed — to accelerate until instructed otherwise. «Riverfront Times, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. accelerando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/accelerando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z