Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Willige" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WILLIGE ÎN GERMANĂ

Willige  [Wịllige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WILLIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WILLIGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Willige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Willige în dicționarul Germană

o femeie care este gata să facă ceea ce este cerută de ea, este de așteptat. weibliche Person, die bereit ist, etwas zu tun, was von ihr gefordert, erwartet wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Willige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WILLIGE


Adelige
A̲delige
Adlige
A̲dlige
Allfällige
österreichisch: [alˈfɛl…]
Arbeitswillige
Ạrbeitswillige
Beichtwillige
Be̲i̲chtwillige
Bucklige
Bụcklige
Ehemalige
E̲hemalige
Ehewillige
E̲hewillige
Einjährig-Freiwillige
E̲i̲njährig-Fre̲i̲willige
Entzugswillige
Entzu̲gswillige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Hausheilige
Ha̲u̲sheilige
Heilige
He̲i̲lige 
Hilfswillige
Hịlfswillige
Kirchenheilige
Kịrchenheilige
Nationalheilige
Nationa̲lheilige
Rückkehrwillige
Rụ̈ckkehrwillige
Schutzheilige
Schụtzheilige [ˈʃʊt͜sha͜ilɪɡə]
Selige
Se̲lige
noblesse oblige
[nɔblɛsɔˈbliːʒ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WILLIGE

Willfährigkeit
Willi
William
Williams Christ
Williams Christbirne
Williamsit
Willibald
Willibrord
willig
willigen
Williger
Willigis
Willigkeit
Williram
Willkomm
willkommen
willkommen heißen
Willkommensgruß
Willkommenstrunk
Willkür

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WILLIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Erwerbstätige
Farbige
Kleinanzeige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Sinonimele și antonimele Willige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Willige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WILLIGE

Găsește traducerea Willige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Willige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Willige» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

complaciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

willing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راغب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

готовы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

disposto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইচ্ছুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prêt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sanggup
190 milioane de vorbitori

Germană

Willige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

喜んで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기꺼이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gelem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sẵn sàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தயாராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

istekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disposto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skłonny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

готові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dispus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόθυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bereid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

villiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

villig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Willige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WILLIGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Willige» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Willige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Willige».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WILLIGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Willige» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Willige» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Willige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WILLIGE»

Descoperă întrebuințarea Willige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Willige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Medien--des Systems willige Helfer?: eine kritische ...
Vor dem Hintergrund der immer knapper werdenden finanziellen und personellen Ressourcen im Aufgabenfeld der Landschaftsplanung und des Naturschutz kommt dem Einsatz von Methoden der Fernerkundung in dieser Disziplin zunehmend Bedeutung zu.
Ines Bollmeyer, 1999
2
"Hitlers willige Vollstrecker" oder "Ganz normale Männer"
1. Einleitung "Mir schien, ich hätte die Untaten als kollektive erfahren: Vor dem braungewandeten NS-Amtswalter mit Hakenkreuzbinde hatte ich auch nicht mehr Angst gehabt als vor dem schlichten feldgrauen Landser.
Thomas Hanifle, 2002
3
Die Goldhagen-Debatte - Über das Buch "Hitlers willige ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: unbenotet, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Geschichtswissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die Theorie ...
Michael Rolka, 2008
4
Der täg-, stünd- und augenblicklich zum Tod bereite und ...
»(>e"znii1Tddbereit?imd willige-Chem( 1; wette-Ernichealw Tiegel Stund- und Augenblick* feines? Todeseridnr'teni'rhhmennndfagentönnenc 4 ,. , ' * - -* - JAZZ', -' HRV-eden!- ich-*.Dt'cö ,sexe-i: 2 7*; e, :.7 :d _ - :micdeinem GeifenndGnaden/x  ...
Johann Laudenbach, 1704
5
Hitlers willige Vollstrecker: Ganz gewöhnliche Deutsche und ...
Das Standardwerk: Über die »ganz gewöhnlichen Deutschen« als Täter Daniel Goldhagen hat mit seiner Studie über die Vollstrecker des Holocaust heftige Debatten ausgelöst.
Daniel Jonah Goldhagen, 2013
6
Hitlers willige Mimen? Zarah Leander und Heinz Rühmann als ...
Heinz Rühmann und Zarah Leander zählten zu den wichtigsten Filmstars des Dritten Reiches.
Söhnke Callsen, 2014
7
Antisemitismus, Faschismus und Holocaust: eine kritische ...
eine kritische Besprechung des Buchs "Hitlers willige Vollstrecker" von Daniel Goldhagen ; Vortrag, gehalten am 17. April 1997 an der Michigan State University in East Lansing David North. Deutschen, die auf der >Steinwache< in Dortmund ...
David North, 1997
8
Der Sel. Frau Ursula Maria Zornin, gebohrnen Bernhardin, ...
Willige Übergabe an GOtt. i55 siegele mich vor allem, was nicht deines Lebens, Lichtes und Willens ist. Du ewige Liebe, laß mich deinen Namen bekennen, und mein Zeugniß von dir ablegen in allem meinen Thun und Lassen , in» Reden ...
Ursula Maria Zorn, Daniel Heinrich Arnoldt, 1734
9
Neuer Wettstein: Texte Zum Neuen Testament Aus Griechentum ...
W. Willige, in: Willige/Bayer, Tragödien, S.521 . 3 Argiver, Sohn des Abas und der Aglaia, Gatte der Aganippe (Eurydike). 4 Übers.: W. Willige, in: Willige/Bayer, Tragödien, S.767. 1 Übers.: J.J. Donner, in: Donner/Kannicht, Tragödien I, S.19.
Georg Strecker, Udo Schnelle, 1996
10
Biblia: Das ist alle Bücher des Alten und Neuen Testaments
Alle ding gensr willige steur zv fm. bueeen teg^ gaben sie mir freiem eignem willen.Dre lich mir flelf.Aber das volck brachc am D Fürsten aber brachten Onych vn edele morgen seine willige stcur. nngefaste stein zum fthulrerkleid vnd Da ...
Johann Dietenberger, 1561

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WILLIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Willige în contextul următoarelor știri.
1
Sankt Martin und die willige Anne
Deutschland ist gerettet. Europa ist gerettet. Am 29. Januar vernahm das Volk die frohe Kunde, dass Martin Schulz den SPD-Vorsitz und die Kanzlerkandidatur ... «eigentümlich frei, Feb 17»
2
Übernahme der Eissporthalle eine Option für "willige" Roosters
Iserlohn - "Roosters wollen weiter am Seilersee ihre Heimspiele bestreiten ": So ist eine gemeinsame Pressemitteilung der Stadt Iserlohn und der Iserlohn ... «Meinerzhagener Zeitung, Ian 17»
3
Failed At Scoring mit „Overbalanced“ heute im Mephisto
Im Idealfall eine „Party für Willige“, wie sie im Zusammenhang mit der Musik von Failed At Scoring im offiziellen Pressetext der Band gern ins Feld geführt wird. «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, Dec 16»
4
Wilde Fans, willige Aufsteiger
Den Fussballern der 2. Liga regional steht eine lange Winterpause bevor. Erst Ende März 2017 wird der Spielbetrieb fortgesetzt. Zeit, nach Ablauf der Vorrunde ... «Berner Zeitung, Nov 16»
5
Prinz Rollig und die willige Prinzessin
"Ich bestell zur Sicherheit trotzdem mal sechs Kondome", rief Prinz Marcus seiner Angebeteten zu, die sich genüsslich in der Sonne rekelte und albern kicherte. «STERN, Sep 16»
6
LKW-Kartell: Anwälte werben um willige Kläger
In der kommenden Woche beschäftigt sich eine kurzfristig angesetzte DVZ-Telefonaktion mit dem Thema Schadenersatz aufgrund der Preisabsprachen. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Iul 16»
7
Frankreich ruft "willige Patrioten" zum Reservistendienst auf
Innenminister Cazeneuve richtet nach dem Anschlag von Nizza einen Appell an "willige patriotische" Franzosen, Reservisten bei den Sicherheitskräften zu ... «DiePresse.com, Iul 16»
8
Paris ruft willige Bürger zum Reservedienst
Nach dem schweren Anschlag in Nizza hat der französische Innenminister Bernard Cazeneuve alle willigen "patriotischen Bürger" zum Reservedienst bei den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
9
Willige und Fähige
Europa und der Brexit Willige und Fähige. Es lohnt sich, einen europäischen Traum zu haben. Der Brexit ist kein Ende, sondern eine Stunde null, ein Beginn. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
10
Willige und Unwillige. Wie Europa Lösungen findet
Regierungserklärung: Kanzlerin Merkel warnt vor einer falschen Weichenstellung in der Flüchtlingskrise. Man könne das Problem nur gemeinsam mit der Türkei ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Willige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/willige>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z