Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bucklige" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUCKLIGE ÎN GERMANĂ

Bucklige  [Bụcklige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUCKLIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUCKLIGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bucklige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bucklige în dicționarul Germană

femeie care este humpbacked. weibliche Person, die bucklig ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bucklige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCKLIGE


Adelige
A̲delige
Adlige
A̲dlige
Allfällige
österreichisch: [alˈfɛl…]
Arbeitswillige
Ạrbeitswillige
Beichtwillige
Be̲i̲chtwillige
Ehemalige
E̲hemalige
Ehewillige
E̲hewillige
Einjährig-Freiwillige
E̲i̲njährig-Fre̲i̲willige
Entzugswillige
Entzu̲gswillige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Hausheilige
Ha̲u̲sheilige
Heilige
He̲i̲lige 
Hilfswillige
Hịlfswillige
Kirchenheilige
Kịrchenheilige
Nationalheilige
Nationa̲lheilige
Rückkehrwillige
Rụ̈ckkehrwillige
Schutzheilige
Schụtzheilige [ˈʃʊt͜sha͜ilɪɡə]
Selige
Se̲lige
Willige
Wịllige
noblesse oblige
[nɔblɛsɔˈbliːʒ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUCKLIGE

Buckelgefäß
Buckelkeramik
Buckelkraxe
buckelkraxen
buckeln
Buckelpiste
Buckelrind
Buckelstein
Buckelurne
Buckelwal
Buckelwiese
bücken
Buckerl
Buckingham
Buckingham-Palast
bucklig
Buckliger
Bückling
Buckram
Buckskin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCKLIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Erwerbstätige
Farbige
Kleinanzeige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Sinonimele și antonimele Bucklige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bucklige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUCKLIGE

Găsește traducerea Bucklige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bucklige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bucklige» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

驼子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jorobado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hunchback
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कूबड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذو الحدبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

горбун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corcunda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুঁজো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bossu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bungkuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Bucklige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

佝僂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

꼽추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hunchback
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người gù lưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hunchback
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kambur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gobba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

garbus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

горбань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cocoașă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καμπούρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boggelrug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

puckelrygg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pukkelrygg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bucklige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCKLIGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bucklige» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bucklige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bucklige».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUCKLIGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bucklige» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bucklige» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bucklige

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BUCKLIGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bucklige.
1
Emanuel Wertheimer
Den aufrechtesten Gang haben Kleine und Bucklige.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCKLIGE»

Descoperă întrebuințarea Bucklige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bucklige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verkörperungen des Selbst: das bucklige Männlein als ...
Diese in ihrer Problemstellung ungewohnliche Arbeit liefert einen Beitrag zur psychoanalytischen Literaturwissenschaft, indem sie die Bedeutung des buckligen Mannlein als Ubergangsphanomen bei Brentano, Thomas Mann und Benjamin untersucht.
Frithjof Haider, 2003
2
Die Bucklige: Horrorthriller
Horrorthriller Alfred J. Schindler. Alfred J. Schindler Die Bucklige Horrorthriller BookRix-Edition Horror BOO|(RIX Alfred J. Schindler Die Bucklige Horrorthriller BookRix GmbH & Co. Front Cover.
Alfred J. Schindler, 2014
3
Der Bucklige von Soho: Notenausgabe aus dem gleichnamigen ...
Notenausgabe aus dem gleichnamigen Edgar-Wallace-Film Peter Thomas, Peter Thomas Orchester, Hilmar Wolf-de Rooy. Imprint: Responsible for this content: ROBA Digital Sheets a unit of ROBA Music Publishing GmbH represented by its ...
Peter Thomas, Peter Thomas Orchester, Hilmar Wolf-de Rooy, 1966
4
Der Bücherprinz: wie ich Verleger wurde : eine ...
Der. Bucklige. von. Bagdad. Be. &ei der redaktionellen Arbeit an »Berlin okkult« stieß ich auf eine Reihe wunderlicher Existenzen, die in Westberlin ein Schattenreich aufgebaut hatten. Dazu gehörte der Magier Lousi Al-Alousi, der das ...
Wilhelm Ruprecht Frieling, 2009
5
Bucklige G'Schichten
Hier schafft die Schreibgruppe Bad Erlach eine literarische Beruhrung, ein In-sich-Gehen mit Worten, aus denen in den Kopfen und Herzen der LeserInnen Bilder entstehen, wie sie tiefgrundiger und verschiedenartiger kaum sein konnten!
Schreibgruppe Bad Erlach, 2013
6
Kinder- und Jugendtheater in Russland
Wolfgang Schneider / Gerd Taube Abb. 24: „Das bucklige Pferdchen" von Pjotr Jerschow, TJuS Petrograd (Regie: Alexander Brjanzew) Szenenfoto der Uraufführung im Jahre 1922 Abb. 30: Wjatscheslaw Kokorin. Abb. 25: „Das bucklige ...
Wolfgang Schneider, Gerd Taube, 2003
7
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Der Bucklige sieht seinen Buckel nicht 1 Span. El corcouado no vee su corcoua, sino el agena Der Bucklige sieht seinen eige- 2 nen Buckel nicht, nur den fremden LOPEZ(?), REFRANES 293. El corcobado no se ve su corcoba, y ve la de su ...
Samuel Singer, 1996
8
Bucklige Welt: Pitten, Bad Erlach, Schwarzenbach, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Pitten is a town in the district of Neunkirchen in the Austrian state of Lower Austria. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Randgebirge Östlich Der Mur: Bucklige Welt, Wechsel, Günser ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Übergänge und Verflechtungen: kulturelle Transfers in Europa
Bucklige Welten" oder Das Leben in mehreren Kulturen Adam Zielihskis Roman reportage aus dem 20. Jahrhundert Krzysztof Lipinski, Krakow Der Titel der folgenden Ausführungen mag kryptisch oder irreführend klingen. Was nämlich sind ...
Gregor Kokorz, Helga Mitterbauer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCKLIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bucklige în contextul următoarelor știri.
1
Volles Haus! - Das Schattentheater Bucklige Welt freut sich auf die ...
Das Team vom Schattentheater Bucklige Welt rund um Regisseurin Andrea Kunesch, Autorin Lisl Daniel und Hauptdarstellerin Anita Reithofer freut sich auf die ... «Tips - Total Regional, Iun 16»
2
Eine neue Lernkultur
„Wenn ein Stein ins Rollen kommt, dann passiert immer viel“, so Josef Pürrer von der Wirtschaftsregion. Und dieser Stein ist in der Buckligen Welt nun wirklich ... «NÖN Online, Mai 16»
3
Der Bucklige Welt-Spargel
Der Bucklige Welt-Spargel. ÖVP-Gemeinderat Günter Igel hat das Unmögliche möglich gemacht. Er baute als Erster im Bezirk Spargel im Pittental an und ... «NÖN Online, Apr 16»
4
Bucklige Sterne“
Die Ausstellung „Bucklige Sterne“ mit Arbeiten von Tanja Fender beim Kunstverein Rosenheim wird am Freitag, 4. März, um 19 Uhr in den Räumen in der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 16»
5
Hertha BSC: Erst bucklige, alte Dame, plötzlich Prinzessin
Vom Abstiegskandidaten zum Europapokal-Aspiranten: Hertha spielte eine berauschende Hinrunde. Wo kommt das neue Gesicht der einst so biederen ... «Goal.com, Ian 16»
6
„Hässlichstes Apple-Produkt aller Zeiten“ – die bucklige Batterie ...
Allerdings auf sehr untypische Weise: Die bucklige Batteriehülle ist so hässlich, dass Twitter vor Spott überbordet... Werbeanzeige. Von Nils Jacobsen. «Meedia, Dec 15»
7
Diese bucklige Verwandtschaft
Wenn's ums Geld geht, ist sich jeder selbst der Nächste: Und wie kommt die Verwandschaft nun an die Moneten von Onkel Batschi? Das erfahren die ... «Echo-online, Oct 15»
8
Kein ÖVP-Ball mehr
September 2015, 06:07. von Victoria Schmidt. BUCKLIGE WELT/ KRUMBACH ... Land der 1.000 Hügel“ wird sich präsentieren. BUCKLIGE WELT/ KRUMBACH. «NÖN Online, Sep 15»
9
Bioenergie Bucklige Welt erweitert Fernwärmenetz
Betriebsleiter Ing. Jürgen Haider (Bioenergie Bucklige Welt GmbH), Bgm. Helmut Maier (Gemeinde Breitenau), Vzbgm. KR Otto Bauer (Gemeinde Breitenau), ... «NÖN Online, Sep 15»
10
Laienspiel: „Bucklige Verwandtschaft“ mischt auf
Als dann die Tanten aus Polen ins Geschehen eingreifen – Katharina Schabacker und Carolin Baier spielen die „bucklige Verwandtschaft“ – erreicht die ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bucklige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bucklige>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z