Descarcă aplicația
educalingo
Agitation

Înțelesul "Agitation" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGITATION

englisch agitation < lateinisch agitatio = das In-Bewegung-Setzen, zu: agitare, ↑agitieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AGITATION ÎN GERMANĂ

Agitatio̲n 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGITATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGITATION ÎN GERMANĂ?

agitație

Agitația politică înseamnă: ▪ cea mai agresivă influență a celorlalți în termeni politici. Termenul este folosit uneori în limba conversației, dar și în comentariile jurnalistice. Agitatorul este deseori asimilat cu un agitator, instigator, agitator și restaurator; ▪ educația politică sau promovarea obiectivelor politice sau sociale. Un agitator dorește ca un număr mai mare de persoane să se îndrepte spre o acțiune sau o reacție comună, în special prin discursuri și publicații motivatoare, inspiratoare sau rebele.

Definiția Agitation în dicționarul Germană

activitate agresivă de a influența ceilalți, în special în termeni politici; Instigarea activității de iluminare politică; Propaganda pentru obiective politice sau sociale specifice. activitate agresivă de a influența ceilalți, în special în termeni politici; HetzeGebrauchabwertend.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGITATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AGITATION

Agiotheorie · agiotieren · Ägir · Ägis · Agitatio · Agitation und Propaganda · Agitationsarbeit · Agitationsfilm · Agitationsmaterial · Agitationsmittel · agitato · Agitator · Agitatorin · agitatorisch · agitieren · agitiert · Agitprop · Agitpropgruppe · Agitproptheater · Agitproptruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGITATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimele și antonimele Agitation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AGITATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Agitation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Agitation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGITATION

Găsește traducerea Agitation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Agitation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Agitation» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

搅动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

agitación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

agitation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आंदोलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإثارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

агитация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

agitação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চাগাড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

agitation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pergolakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Agitation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

攪拌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

keributan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lo lắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கிளர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आंदोलन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çalkalama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

agitazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

agitacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

агітація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

agitație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταραχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geroer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omröring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

agitasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Agitation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGITATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Agitation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Agitation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Agitation

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AGITATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Agitation.
1
Anatoli Wassiljewitsch Lunatscharski
Die Agitation unterscheidet sich von der Propaganda dadurch, daß sie vor allem die Gefühle der Zuhörer und der Leser bewegt und deren Willen unmittelbar beeinflußt. Sie bringt sozusagen den Inhalt der revolutionären Verkündung zum Glühen und läßt ihn in allen Farben erglänzen.
2
Eduard von Hartmann
Wo es sich um Demagogie handelt, ist der unverschämteste Lügner, der frechste Verleumder, der größte Maulheld, der lauteste Schreier und der rücksichtsloseste Hetzer allemal dem gemäßigt Auftretenden überlegen, darum ist es auf die Dauer unabwendlich, daß in der Agitation die extremsten Parteien den Sieg behalten.
3
Lord Thomas Babington Macaulay
Ich begreife nicht, wie jemand die Agitation rein als solche verwerfen kann. Die Wahrheit ist, daß sie von einer volkstümlichen Regierung unzertrennlich ist. Man verdankt ihr eine lange Reihe wohltätiger Reformen, die auf anderem Wege nicht zu erlangen gewesen wären. Aber es ist nicht zu leugnen, daß mit ihr großer Mißbrauch getrieben werden kann, daß man sie zu schlechten Zwecken benützt.
4
Walter Jens
Es wird hohe Zeit, dass die Regina Artium, die Rhetorik als alte und neue Königin der Wissenschaften, endlich auch in unserem Lande aus ihrem Dornröschenschlaf erwacht und ihr Geschäft betreibt: aufzuklären und mit Hilfe der situationsbezogenen Agitation die Humanität zu befördern.
5
Franz von Holtzendorff
Jede Agitation will eine Machtentfaltung; man kann ihren Führern daher nicht zumuten, wissenschaftlich berechtigten Zweifel Respekt zu erzeigen.
6
Gottfried Keller
Alle Agitation darf nur dem Zweck eines tüchtigen und gedeihlichen Lebens und niemals selbst ein Zweck werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGITATION»

Descoperă întrebuințarea Agitation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Agitation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Politik und Organisation der SED-Zentrale 1949 - 1963: ...
Aus der ZK-Abteilung Agitation, Presse, Rundfunk wurde nun die Abteilung Agitation und Propaganda. Die Bereiche Presse und Rundfunk gingen „nur noch " als Sektoren in diese Abteilung ein. Neu war, daß der bisher eigenständige Bereich ...
Heike Amos, 2003
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Blätter XIII 599 [sind] die materiellen oder höheren moralischen Interessen der Gesellschaft durch diese revolutioni- rende Agitationskraft des Dampfes gefährdet. Agitation lb: Rot 1571 Dict. 288 Agitation . .. ängstigung; Goethe 1811 Dichtung ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Die Propaganda der Weimarer Republik am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Julia Marg, 2008
4
Ehrgeiz und Trauer: Fontanes offiziöse Agitation 1859 und ...
" Mitteilungen der Fontane Gesellschaft "Wer sich in Zukunft mit dem F. vor den Romanen beschäftigen will, wird auch um Andersons originelle Studie nicht herumkommen." Germanistik "à Ehrgeiz und Trauer is indispensable.
Paul Irving Anderson, 2002
5
Agitprop in der Sowjetunion: die Abteilung für Agitation und ...
Ingo Grabowsky zeichnet die strukturelle Entwicklung des Agitprop nach und analysiert seine Funktion im sowjetischen Machtgefüge. Dabei rekonstruiert er zum einen die ideologische Politik der Abteilung innerhalb der Partei.
Ingo Grabowsky, 2004
6
Das Minderheitenschulwesen im geteilten Oberschlesien: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
David Skrabania, 2010
7
Propaganda und Agitation Im Defa Film Der 50er Jahre
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unter anderem mit Filmbeispielen: Geheimakten Solvay, Das ...
Moritz ppel, Moritz Klöppel, 2012
8
GWF; das Gas- und Wasserfach
Es bedarf der Agitation, um dahin zu gelangen, es bedarf einer Organisation und Sie werden mich fragen: „Was ist die Organisation?" Was in den Zeitungen steht, das ist nur das, was vor die Oeffentlichkeit tritt, was im Geheimen geschieht, ...
Deutscher Verein von Gas- und Wasserfachmännern, 1868
9
Feind-Bild Springer: Ein Verlag und seine Gegner
SAPMO—BArch, DY 30/ A 2/9.02/70, Bestand: ZK der SED, Bereich Agitation sowie Karl Georg Egel und Otto Mellies, 4.12.1970: Schreiben an Heinz Adameck. SAPMO— BArch, DY 30/ A 2/9.02/70, Bestand: ZK der SED, Bereich Agitation.
Jochen Staadt, Tobias Voigt, Stefan Wolle, 2009
10
Reden
Wenn ich mit wenigen Worten auf die Weltpolitik eingehe, so geschieht es nicht, um der Diskussion zu Punkt 717 vorzugreifen; ich will nur die praktische Frage streifen, ob die von unserer Partei in bezug auf den Chinakrieg entfaltete Agitation ...
Rosa Luxemburg, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGITATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Agitation în contextul următoarelor știri.
1
Schock in Landwasser über AfD-Agitation sitzt tief
Eine Woche, nachdem eine Bürger-Info für ein geplantes Flüchtlingswohnheim in Landwasser eskaliert ist, sitzt der Schock im Stadtteil noch tief. Die SPD ... «Badische Zeitung, Iun 16»
2
Haryana On Guard As Jats Begin Fresh Agitation Today
Chandigarh: The Jat community in Haryana will begin a second round of agitation starting today to press on their demand of an increased quota in government ... «NDTV, Iun 16»
3
Prohibitory Orders In 7 Districts Of Haryana Ahead Of Jat Quota ...
Chandigarh: Ahead of the proposed agitation by Jats seeking reservation from June 5, prohibitory orders were today imposed in seven sensitive districts of ... «NDTV, Iun 16»
4
Die antisemitische Agitation der Aula
Auch die antisemitische Agitation der Aula, Zentralorgan der völkischen Verbindungen in Österreich im Besitz der Freiheitlichen Akademikerverbände, ging im ... «haGalil onLine, Iun 16»
5
Haryana Jat Agitation: Prakash Singh Panel Blasts Administration ...
Chandigarh: The Prakash Singh Committee report on the large-scale violence during the Jat agitation for reservation in February, has blasted the civil and police ... «NDTV, Mai 16»
6
Zwischen Dokument und Agitation
Zwischen Dokument und Agitation. Fotos haben den Anspruch, besonders „echt“ zu sein; erst recht, wenn sie mit Begleittexten zur Fotoreportage werden. «ORF.at, Mai 16»
7
Jat agitation probe panel submits report: Over 90 officers including ...
Jat agitation probe panel submits report: Over 90 officers including IAS, IPS castigated. The Report, which is in two volumes, runs into about 450 pages out of ... «The Indian Express, Mai 16»
8
Haryana Jat quota bill passed: will quieten the Jats, may agitate the ...
jat quota, jat reservation Gurgaon: Jat community people block a road in Gurgaon during their agitation for reservation. PTI Photo. The Jats and five other castes ... «The Indian Express, Mar 16»
9
Jats Threaten To Resume Agitation, Haryana Seeks Paramilitary ...
Several districts including Rohtak, the epicentre of Jat agitation, Jhajjar, Kaithal, Jind, Sonipat, Bhiwani had witnessed violence by arsonists and unruly mob. «NDTV, Mar 16»
10
Jat leaders threaten to resume agitation
“On March 17, we will decide on the next mode of action on whether to block roads, railway tracks or any other type of agitation,” All India Jat Mahasabha chief ... «The Hindu, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agitation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/agitation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO