Descarcă aplicația
educalingo
allerorts

Înțelesul "allerorts" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALLERORTS ÎN GERMANĂ

ạllerọrts


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLERORTS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLERORTS ÎN GERMANĂ?

Definiția allerorts în dicționarul Germană

Aproape peste tot, este avertizat împotriva acestui fapt.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLERORTS

Badeshorts · Bermudashorts · Boxershorts · Shorts · anderenorts · andernorts · anderorts · außerorts · geeignetenorts · gleichenorts · hierorts · innerorts · manchenorts · mancherorts · meistenorts · vielenorts · vielerorts · zuständigenorts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLERORTS

allermeist · allermeiste · allermindeste · allermindestens · allernächste · allerneueste · allerneuste · allernötigste · allernotwendigste · allerorten · allerschlimmste · allerschlimmstenfalls · allerschönste · Allerseelen · Allerseelentag · allerseits · allerspäteste · allerspätestens · alleruntertänigst · allerwärts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLERORTS

Bachelor of Arts · Charts · Darts · Master of Arts · abwärts · anderwärts · aufwärts · auswärts · heimwärts · inwärts · nordwärts · ostwärts · rückwärts · stadtauswärts · stadteinwärts · stromabwärts · südwärts · talwärts · vorwärts · westwärts

Sinonimele și antonimele allerorts în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALLERORTS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «allerorts» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «allerorts» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALLERORTS

Găsește traducerea allerorts în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile allerorts din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allerorts» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

到处
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

en todas partes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

everywhere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हर जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في كل مكان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

везде
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

em toda parte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সর্বত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

partout
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

di mana-mana
190 milioane de vorbitori
de

Germană

allerorts
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

どこにでも
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

모든 곳
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nang endi wae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khắp nơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லா இடங்களிலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सर्वत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

her yerde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ovunque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wszędzie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

всюди
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pretutindeni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παντού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överallt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allerorts

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLERORTS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allerorts
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allerorts».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre allerorts

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALLERORTS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul allerorts.
1
Johann Amos Comenius
Es liefert uns allerorts die Natur ein Vorbild dafür, daß das, was reichlich hervorgebracht werden soll, an einem Orte fast ausschließlich erzeugt werden muß.
2
Karl Emil Franzos
Laßt uns endlich die Wahrheit begreifen, daß nur die Liebe selig macht, der Glaube aber blind, und laßt uns dafür kämpfen, allerorts, allimmer, mit ganzem Herzen und mit ganzer Kraft.
3
Voltaire
Überall auf Erden hat man sich der Religion bedient, um Böses zu tun, aber sie wurde überall eingesetzt, um zum Guten zu führen; und wenn das Dogma den Fanatismus und den Krieg entstehen läßt, so flößt die Moral hingegen allerorts die Eintracht ein.
4
Theodor Fontane
Daß wir die Melodie unseres Lebens selber spielen, das wünschen wir uns. Und daß sie uns, auch wenn es hier und dort mal einen Misston gibt, doch zu einem harmonischen Ganzen gerät, denn es kommt immer darauf an, daß, wie und wo man marschiert, man allerorts die Musik des Lebens hört.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLERORTS»

Descoperă întrebuințarea allerorts în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allerorts și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie man einen Fantasy-Bestseller schreibt: An den Beispielen ...
Zur gleich nischen Vancor, der allerorts T s Goldene Gebirge, um Bragi uls zu ersuchen. Unterwegs t en Marschen. Zur gleichen Z en Vancor, der allerorts Tod u ldene Gebirge, um Bragi Stah u ersuchen. Unterwegs treffe arschen.
Holger de Grandpair, 2012
2
"Jederzeit und allerorts": Universalität im Werk von ...
Universalität im Werk von Thornton Wilder Manfred Nimax. »Jederzeit und allerorts« Universalität im Werk von Thornton Wilder HAAG Verlag - Frankfurt/ Main 1 CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek Nimax, Manfred: » Jederzeit und ...
Manfred Nimax, 1983
3
Archäologische Zeitung
Die Kunstgeschichte, die allerorts zur Verklärung der Neuzeit drängt, hat es bis jetzt noch nicht aufgegeben, auch der hellenischen und italischen Vorzeit gerecht sein zu wollen; wie in ihren erprobten und wiedererneuten Handbüchern , weiss ...
Eduard Gerhard, Ernst Curtius, Max Fränkel, 1855
4
BETHLEHEM EBEN: Texte vom 1. Dezember bis 6. Januar
Texte vom 1. Dezember bis 6. Januar Benedikta Buddeberg. 8 Weihnachtswunsch 8 Weihnachtswunsch 8 Weihnachtswunsch 8 Weihnachtswunsch Regelmäßig zur Weihnachtszeit befällt die Menschen allerorts eine eigenartige Sehnsucht ...
Benedikta Buddeberg, 2011
5
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Erfreulich zeigt sich in den meisten Gegenden der erwachende Sinn für bessere Wohngebäude', Fleifs und fruchtbarer Boden schützen fast allerorts vor drückendem Nothstande. Selbst die Bewohner des im Gcbirgswin- kel tief verborgenen ...
6
Bayern's flora: Aufzählung der in Bayern diesseits und ...
Geranium pusillum* L. Juni bis September. An Wegen und Ackerrändern, Schutt; gemein und allerorts verbreitet. Geranium dissectum * L. Mai bis September. Aecker, Brachen. Mittenwald, Freising, Regensburg, Wörth, Vilshofen, Deggendorf; ...
Anton Franz Besnard, 1866
7
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... (6) 124.1 um den rechten Glauben allermeist 127,4 erfüll die Herzen allermeist 178.4 tröst, stärk uns im Glauben allermeist 206.2 ja, es schallet allermeist 280.3 vor ihm sich fürchte allermeist 342.2 vom G'setz erfordert allermeist allerorts ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
8
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
Ein fcharfesi hohes und fchlüpfrigtes Ufery allerorts voller Spiefe. Waffen und Rojfer gab ihm keinen Fingerbreit Raummit. feinem Bucephalx wenn er auch hatte fliegen könnenr zu landen; _ und mitlerweile [liefen taufend Stiche und taufend ...
9
Indische Reise - Ein philosophisches Reisetagebuch aus ...
verlassen,. allerorts. aber. noch. durch. Halden, Schwemmbassins und Mauerreste jüngerer Zeit charakterisiert sind. Diese hatten für uns keinerlei Interesse, mehr schon zwei mächtige eingangslose Türme, die, augenscheinlich aus älterer ...
Leo Frobenius, 2011
10
Lost in Paderborn: Wie man mit Billigfliegern durch ganz ...
6. Brno,. Tschechien. Josef. K. allerorts. B. ekanntermaßen tut es nicht gut, über schlechte Erfahrungen lange nachzugrübeln, aber ich schätze, dass es doch einen gewissen »Lehnen Siesich zurück undgenießenSie Ihre ...
Tom Chesshyre, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLERORTS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allerorts în contextul următoarelor știri.
1
Aktien Wien Schluss: Brexit schickt ATX auf Talfahrt
Die völlig falsche Erwartungshaltung an den Aktienmärkten hatte nach dem britischen Goodbye allerorts zu einem Schwarzen Freitag geführt. Der ATX hatte ... «BILD, Iun 16»
2
Am 24. Juni im Haus der Jugend: Literatur und Musik am Lagerfeuer
(red/pm) Livemusik, Lyrics, Poetry-Texte und Lagerfeuer. Zu all dem lädt das Haus der Jugend im Rahmen der Reihe "Allerorts Literatur!" ein. Der Eintritt ist frei. «Rheinneckarblog, Iun 16»
3
Vivantes-Tochter streikt allerorts
Seit Februar verhandelt die Gewerkschaft ver.di mit der Vivantes-Tochter »Service GmbH« über einen Tarifvertrag. An diesem Mittwoch gehen die Beschäftigten ... «neues deutschland, Iun 16»
4
Mit myHDG allerorts und zu jeder Zeit „smart“ heizen
Die digitale Vernetzung von technischen Geräten im eigenen Zuhause ist gefragter denn je. So hat sich bereits der Begriff „Smart Home“ etabliert und die ... «Sonne Wind & Wärme, Mai 16»
5
Guntram Vesper bei "Allerorts: Literatur!" mit seinem Langzeitprojekt ...
Guntram Vesper bei "Allerorts: Literatur!" mit seinem Langzeitprojekt "Frohburg". Guntram Vesper las beim Festival "Allerorts: Literatur!" in der Bücherstube an ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
6
Neue Besen gegen alte Seilschaften
Leitartikel. Noch bevor Faymanns Nachfolger überhaupt feststeht, freut man sich, wie es scheint, allerorts schon auf frischen Wind. Die Vorfreude wird ... «WirtschaftsBlatt.at, Mai 16»
7
OpusCapita prognostiziert Umbruch durch Digitalisierung bei ...
In den Bereichen jenseits des E-Invoicings aber basieren allerorts die Prozesse bis heute in erstaunlich hohem Maße noch auf Papier. Dies wird sich ändern: ... «PresseBox, Apr 16»
8
Schöne Tradition: Die Osterfeuer im Peiner Land
Schöne Tradition zu Ostern: Am Wochenende loderten fast allerorts im Peiner Land die Osterfeuer. Voriger Artikel. Schlägereien bei Osterfeuern beschäftigten ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Mar 16»
9
APROPOS: Marktsituation
Allerorts bauen die Firmen neue Produktionskapazitäten auf oder verstärken ihr Team. Auch Optima freut sich über die Marktsituation und Groninger investiert in ... «Südwest Presse, Mar 16»
10
"Allerorts Literatur!": Nora Bossong in der Galerie Kunst2
Aber alles geschieht davor. Denn die Karlstorbahnhof-Reihe "Allerorts: Literatur!" macht hier Station, Nora Bossong erscheint: die junge, viel beachtete Autorin, ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. allerorts [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/allerorts>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO