Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zuständigenorts" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUSTÄNDIGENORTS ÎN GERMANĂ

zuständigenorts  [zu̲ständigenọrts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSTÄNDIGENORTS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSTÄNDIGENORTS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zuständigenorts» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zuständigenorts în dicționarul Germană

responsabil de partea responsabilă. an zuständiger Stelle, von zuständiger Seite.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zuständigenorts» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSTÄNDIGENORTS


Badeshorts
Badeshorts
Bermudashorts
Bermu̲dashorts, Bermu̲da-Shorts [bɛrˈmuːdaʃoːɐ̯t͜s] 
Boxershorts
Bọxershorts [ˈbɔksɐʃɔrt͜s] 
Shorts
[ʃɔːt͜s]  , [ʃɔrt͜s] 
allerorts
ạllerọrts
anderenorts
ạnderenọrts
andernorts
ạndernọrts
anderorts
ạnderọrts
außerorts
a̲u̲ßerorts
geeignetenorts
gee̲i̲gnetenọrts
gleichenorts
gle̲i̲chenọrts
hierorts
hi̲e̲rọrts, auch: […ˈ|ɔrt͜s), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
innerorts
ịnnerorts
manchenorts
manchenorts
mancherorts
mạncherọrts
meistenorts
me̲i̲stenọrts
vielenorts
vi̲e̲lenọrts
vielerorts
vi̲e̲lerọrts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSTÄNDIGENORTS

zustande
zustande bringen
zustande kommen
Zustandebringen
Zustandekommen
zuständig
Zuständigkeit
Zuständigkeitsbereich
zuständigkeitshalber
zuständlich
Zustandsänderung
Zustandsdiagramm
Zustandsgleichung
Zustandsgröße
Zustandshaftung
Zustandspassiv
Zustandsverb
zustattenkommen
zustechen
zustecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSTÄNDIGENORTS

Bachelor of Arts
Charts
Darts
Master of Arts
abwärts
anderwärts
aufwärts
auswärts
heimwärts
inwärts
nordwärts
ostwärts
rückwärts
stadtauswärts
stadteinwärts
stromabwärts
südwärts
talwärts
vorwärts
westwärts

Sinonimele și antonimele zuständigenorts în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zuständigenorts» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUSTÄNDIGENORTS

Găsește traducerea zuständigenorts în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zuständigenorts din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zuständigenorts» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

适当的地方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lugares apropiados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

appropriate places
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपयुक्त स्थानों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأماكن المناسبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соответствующие места
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lugares apropriados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যথাযথ স্থানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

endroits appropriés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempat yang sesuai
190 milioane de vorbitori

Germană

zuständigenorts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

適切な場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

적절한 위치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cocok panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi thích hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதற்கான இடங்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

योग्य ठिकाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uygun yerler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luoghi appropriati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odpowiednie miejsca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відповідні місця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

locuri adecvate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάλληλες θέσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toepaslike plekke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lämpliga platser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egnede steder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zuständigenorts

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSTÄNDIGENORTS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zuständigenorts» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zuständigenorts
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zuständigenorts».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUSTÄNDIGENORTS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zuständigenorts» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zuständigenorts» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zuständigenorts

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSTÄNDIGENORTS»

Descoperă întrebuințarea zuständigenorts în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zuständigenorts și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arrêts de tribunaux civils suisses dans les contestations de ...
Es ist nun richtig, dass die Klägerin selber den Todesfall zuständigenorts überhaupt nicht gemeldet hat. Frau A., welche in Rotenthurm Ablagehalterin der in Frage stehenden Versicherungszeitschrift „Dlustrierter Familienfreund” ist, hat den ...
Switzerland. Versicherungsamt, 1931
2
Die Säulen der Erde: Roman
Wenn man sich zuständigenorts für die Errichtung eines repräsentativen Neubaus aussprach und die erforderlichen Gelder aufbrachte, dann konnte Kingsbridge durchaus zur größten Baustelle des Königreichs werden und auf Jahrzehnte ...
Ken Follett, 2010
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... jetztmals zuständigenorts platterdings ausgangs letztmals raschestens schlechterdings eingangs mehrmals rechtens durchgehends halbstocks nachmals rechts ehestens hieramts niemals halbrechts eigens hierlands nochmals ultrarechts ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... mancherwärts allerwärts schulterwärts hinterwärts unterwärts meerwärts vorwärts auswärts stadtauswärts passwärts seitwärts westwärts ostwärts luvwärts / -:)г1$/ -o rts zuständigenorts FV -cher- manchenorts FV -ler- vielenorts ander(e) nons ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Die Gesellschaft im Umgang mit Lawinengefahren: Fallstudie ...
Bisher sind diese Zweifel ausgeblieben, weil man zuständigenorts von der Dringlichkeit des Projektes noch überzeugt ist. Meine vorgesetzten Amtsstellen haben aber unmissverständlich durchblicken lassen, dass sie zwar weder den Willen ...
Charis Keller-Lengen, Felix Keller, Roland Ledergerber, 1998
6
Traumzeit prallt auf Aluminiumzeit: Felderfahrungen im ...
Der Rückzug von Comalco Industries und Gove Corporation war schon genug Anlass zu Nervosität. Wenn man zuständigenorts noch die Erfahrungen in Betracht zog, die man mit lästigen Parlamentariern und deren Vorliebe für Einmischung ...
Peter Weidkuhn, 2005
7
"Quatrevingtquatorze"
Ob die Qualität der in dieser Weise erlangten Informationen über die Gegenseite immer genügend hoch ist, bezweifelt man zuständigenorts. Hoche wird von den Revolutionskommissaren wegen des eigenmächtigen, unzweckmässigen, ...
Peter C. Clavadetscher, 2008
8
Grenzenloses Erbrecht - Grenzen des Erbrechts: 27. Tagung ...
Bei der freien richterlichen Würdigung ihres Inhalts ist namentlich auch zu beachten, dass die Erklärung zuständigenorts unter Hinweis auf die strafrechtlichen Folgen falscher Angaben erfolgte. Für sich allein ist die fragliche Urkunde zwar ...
‎2004
9
Diachronische Wortbildung unter syntaktischem Aspekt: das Adverb
Jahrhundert durch sieben neue Erstbelege (ander(e)n-, außer-, geeigneten-, gleichen-, inner-, mancher-/manchenorts/mancherorten, meisten-, vielenorts/ vielerorten und zuständigenorts - ihr Maximum von 10 Gesamtbelegen erreichen. d) ...
Eva-Maria Heinle, 2004
10
Schweizerische technische Zeitschrift: Revue technique ...
Ein entsprechender Vorstoss unseres Verbandes ist zuständigenorts eingereicht, und wir zweifeln nicht daran, in den Regierungen von BaselStadt und Basel- Land sowie in den Technikumsbehörden auch in diesen Belangen tatkräftige ...
‎1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSTÄNDIGENORTS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zuständigenorts în contextul următoarelor știri.
1
Abgang des Bernexpo-Chefs wirft Fragen auf
Da hat man zuständigenorts aus rein persönlichen Gründen und zur Befriedigung des eigenen Egos "Chef spielen" wollen! Und das mal wieder zulasten eines ... «Berner Zeitung, Aug 16»
2
Tadel für «linke Wühlmäuse»
... sagte Schmid. Allerdings gehöre eine solche Wortwahl «hüben wie drüben» nicht zur politischen Kultur. Er werde das zuständigenorts zur Kenntnis bringen. «20minuten, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zuständigenorts [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zustandigenorts>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z