Descarcă aplicația
educalingo
älplerisch

Înțelesul "älplerisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÄLPLERISCH ÎN GERMANĂ

ạ̈lplerisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄLPLERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄLPLERISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția älplerisch în dicționarul Germană

privind alpinul


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄLPLERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄLPLERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Sinonimele și antonimele älplerisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «älplerisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÄLPLERISCH

Găsește traducerea älplerisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile älplerisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «älplerisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

älplerisch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

älplerisch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

älplerisch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

älplerisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

älplerisch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

älplerisch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

älplerisch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

älplerisch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

älplerisch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

älplerisch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

älplerisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

älplerisch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

älplerisch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

älplerisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

älplerisch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

älplerisch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

älplerisch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

älplerisch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

älplerisch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

älplerisch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

älplerisch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

älplerisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

älplerisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

älplerisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

älplerisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

älplerisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a älplerisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄLPLERISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale älplerisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «älplerisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre älplerisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄLPLERISCH»

Descoperă întrebuințarea älplerisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu älplerisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Feindbilder und Verständigung: Grundfragen Der Politischen ...
... von den groben, gewalttätigen und anmaßenden, dem Trunk ergebenen Barbaren aus dem Norden“ (Wandruszka 1975: 23) entsprach — daneben aber auch das von einer älplerisch-bäuerlichen Verschlossenheit und Rückständigkeit (das ...
Josef Berghold, 2007
2
Geschichte - Kunst - Nation: Die sprachliche Konstituierung ...
... zusammen Dehio I [I9I9: 2l5], italienischer Monumentalsinn steigert selbst das einfache Wohnhaus zum Palaste Lübke [l890: 7l2], Kunstn] der Schweiz spricht hochdeutsch und zugleich älplerisch-alemannisch Pinder I [I935: 27], Kunstn] des ...
Marcus Müller, 2007
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Scheuerwisch Schuhwisch Schwärzwisch Sprengwisch Streichwisch Strohwisch zisch ! der Zisch das Gezisch (Die Âijectiven in if<h) absprecherisch älplerisch altvaterisch altvettelisch angeberisch anklägerisch aufpasserisch aufrührerisch ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
4
Vertriebene Vernunft: 1
... Anerkennung, sofern sie sich älplerisch-christlichen Jodelns befleißigte, das aus der feierlich katholischen Tonart sich schnellstens und ohne formale Schwierigkeiten in die nazistische transponieren ließ. Die heimatlichen Literaten  ...
Friedrich Stadler, 2004
5
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
Einige Beispiele für die Suffixe -ig, -isch, -lich sind: älplerisch, fahrerisch, frauenrechtlerisch, planerisch; einstrahlig, einstreifig, halbwüchsig, hochkantig, schießwütig starkwüchsig; farblich, feuerpolizeilich, frühkindlich, inner- weltlich, ...
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
6
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
V. ein Schwein au>^ der Alpe durch Walzen den Rücken beschädigt, so muß dieser arme^ Bergtenfel es geritten haben, «iberisch (»ibZrlzeii , »Ibmsi-igei,),, » äj. zum Alpenleben gehörig, älplerisch. I^uzti' ^vl>« »Ibgrigeli iz, älO»l'i8<:n I>!n I! X ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
7
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Die Haltung des Ganzen ist dem Inhalte passend. 12) Jägerebene. Warum müssen dieses gemüthli- che Gedicht wieder zwey Verse verunstalten ? Daß des Schauenden Blick älxlerisch seye begränzr. Was soll älplerisch begränzt heißen ?
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Älplerisch, »cij. u. ackv. den Älplern eigen, von ihnen herrührend; Älrlerische Sitten , Lieder. X Das Alpmanncken, ies — s, d. Mz, w. d. Ez. bei obergläubi- gen Leuten, der Name eines eingebildeten Gespenstes. Die Alpinaus, Mz. die — mäuse ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Die Kunst des Aufzählens: Elemente zu einer Poetik des ...
... Ingenieurstiteln, Adelstiteln prall von Glorie und Familienruhm behängt mit Kurzwaren und Muschelfischschalen wie ein Negerkönig . .. oder auch saturnisch oder älplerisch, mit vor Mißtrauen eingesunkenen Augen, den Sphinkter verkniffen ...
Sabine Mainberger, 2003
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
... Alp l er, m, s, <Hirt, der sich den Sommer über mit seinem Vieh in den Mittlern, arasreicben Gegenden der Alpen aufhält; Senne); älplerisch (den Älplern eigen); Alpin ei er (Meier oder Aufseher über die Alphöfe und Alpweiden) ; die Alprose, ...
Christian Wenig, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄLPLERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul älplerisch în contextul următoarelor știri.
1
Ganz als Almöhi - "Heidi" reloaded: Auf der Alm, da ist es schön!
twittern. Alain Gsponer hält sich nicht lange mit älplerisch- verklärender Romantisierung auf, wählt stattdessen einen schroffen, ja, harten Ton, der sich mit Spyris ... «Krone.at, Dec 15»
2
Andreas Gabalier stellte neues Album "Mountain Man" bei ...
Der Song "Königin der Alpen" klingt nur dem Namen nach älplerisch, vielmehr erklimmt der Titel musikalisch die Gipfel der Pyrenäen, mit anschließendem Ritt ... «Musikmarkt, Mai 15»
3
Deichkind oder wie man "an" Weltuntergang Party macht
... ordentlich Platz zum Tanzen; eigentlich ja "abrocken" - weil die Sprache des Abends ist weder Gabalier-Älplerisch noch STS-Steirisch, sondern Hamburgisch. «Kleine Zeitung, Apr 15»
4
Die Birnauer Krippe zog magisch an
Neben den weiteren 90 gezeigten Krippen – die je nach Gusto klassisch orientalisch oder älplerisch gestaltet wurden, überraschte Ilse Moser auch mit einer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dec 14»
5
Verrätselung und Trauergesang in Klagenfurt
Die Geschichte selbst war fast älplerisch archaisch, aber sie lebte eben durch Fehrs „Poetik über Phonetik“. Im Anschluss gab es naturgemäß eine lange ... «DiePresse.com, Iul 14»
6
Das finstere Tal - der neue Alpenwestern
Kein klappriger Saloon in einer Western-Wüste kann trostloser sein als diese Holz gewordenen Alpträume älplerisch-archaischer Behausungen. «Salto.bz, Feb 14»
7
Irrtum und Erfolg intelligenter Architektur
... dem Alpenraum und dem nachhaltigen Bauen angepasste, nicht älplerisch-traditionalisierende Formensprache und Konstruktionsweise verpflichtet fühlte. «suedkurier.de, Feb 14»
8
Holz im Dialog mit Metall und Glas
Sie gilt als einer der wichtigsten Vorreiter der Neuen Alpenarchitektur, die nachhaltig gebaut ist und älplerisch-traditionalisierende Formen und Konstruktionen ... «St. Galler Tagblatt, Dec 13»
9
Mehr „Regionalität“ ins Regal
Jüngstes Beispiel ist die deutsche Diskontkette Lidl, die sich hierzulande neuerdings besonders österreichisch-älplerisch gibt. Die BauernZeitung hat bei den ... «Österreichische Bauernzeitung, Nov 12»
10
Ambros: Der Mann mit den zwölf Leben
... die Stadthalle füllte und 2011 dreitausend älplerisch verkleidete Deutsche in Singen beim Rustikal-"Watzmann" zum Singen brachte, heute nicht mehr sagen. «Kurier, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. älplerisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alplerisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO