Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ampulle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMPULLE

lateinisch ampulla, Verkleinerungsform von: amphora, ↑Amphora.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMPULLE ÎN GERMANĂ

Ampulle  [Ampụlle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPULLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMPULLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ampulle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ampulle în dicționarul Germană

mic, fără germeni, sigiliu, închis, învelitoare de vezică a unui organ tubular, cu cana mică sau sticlă, din metal, lut sau sticlă, sub formă de recipient de vin, ulei sau apă. container mic, fără germeni sigiliu Exemplu închideți fiolele în dulap. kleiner, keimfrei zugeschmolzener Glasbehälter blasenförmige Erweiterung eines röhrenförmigen Hohlorgans kleine Kanne oder Flasche aus Metall, Ton oder Glas als Wein-, Öl- oder Wasserbehälter. kleiner, keimfrei zugeschmolzener Glasbehälter Beispieldie Ampullen in den Schrank schließen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ampulle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPULLE


Bulle
Bụlle 
Butterstulle
Bụtterstulle
Elchbulle
Ẹlchbulle
Elefantenbulle
Elefạntenbulle [eleˈfantn̩bʊlə]
Giftampulle
Gịftampulle [ˈɡɪft|ampʊlə]
Krulle
Krụlle
Kukulle
Kukụlle
Küchenbulle
Kụ̈chenbulle [ˈkʏçn̩bʊlə]
Lulle
Lụlle
Penizillinampulle
Penizilli̲nampulle [penit͜sɪˈliːn|ampʊlə]
Privatschatulle
Priva̲tschatulle
Pulle
Pụlle
Schatulle
Schatụlle
Schmuckschatulle
Schmụckschatulle
Schrulle
Schrụlle [ˈʃrʊlə]
Stulle
Stụlle
Trulle
Trụlle
Zuchtbulle
Zụchtbulle [ˈt͜sʊxtbʊlə]
de Gaulle
[də ˈɡoːl] 
mechulle
mechulle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AMPULLE

Amphore
amphoter
Amphotropin
Amplidyne
Amplifikation
Amplifikativpräfix
Amplifikativsuffix
Amplifikativum
amplifizieren
Amplitude
Amplitudenmodulation
Amputation
Amputationsmesser
Amputationsstumpf
Amputationstäuschung
Amputationsversuch
amputieren
Amputierte
Amputiertensport
Amputierter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPULLE

Bannbulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Dorfbulle
Elle
Herdbuchbulle
Kammerbulle
Klappstulle
Mastbulle
Michelle
Nähschatulle
Quelle
Stelle
Taille
Zitrulle
alle
anstelle
machulle

Sinonimele și antonimele Ampulle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ampulle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMPULLE

Găsește traducerea Ampulle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ampulle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ampulle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

安瓿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ampolla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ampoule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इंजेक्शन की शीशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمبولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ампула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ampola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এম্পুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ampoule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ampul
190 milioane de vorbitori

Germană

Ampulle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アンプル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

앰풀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ampoule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ống thuốc tiêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊசி மூலம் ஏற்றும் மருந்து கொண்ட சிறு கண்ணாடிச் சிமிழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

औषधाची छोटी हवाबंद कुपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ampul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ampolla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ampułka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ампула
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fiolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμπούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ampul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ampull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ampulle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ampulle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPULLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ampulle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ampulle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ampulle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMPULLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ampulle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ampulle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ampulle

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AMPULLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ampulle.
1
Rudi Brückner
Aber wenn frisches Blut in die Mannschaft rein soll, muss doch zumindest die Ampulle voll sein!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPULLE»

Descoperă întrebuințarea Ampulle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ampulle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arzneimittellehre
Infusion. Es gibt aber noch einige andere Anwendungsmöglichkeiten, z.B. die intraarterielle Anwendung. Die Ampulle muss auch dafür die erforderlichen Angaben tragen, und die Gebrauchsinformation (Beipackzettel) muss darüber ebenfalls ...
Andreas Hummel, 2004
2
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Diagnostika Notfallmedikamente (Fortsetzung) • Stethoskop, Blutdruckmessgerät, Taschenlampe Dobutrex (250 mg) 5-ml-Ampulle x 2 Ebrantil (50 mg) 10-ml- Ampulle X2 Ausstattung zur Behandlung respiratorischer Störungen Euphyllin ( 200 ...
Joachim Saloga, 2006
3
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Hat die Ampulle keine der beiden Kennzeichen muss sie erst angesägt werden, damit der Kopf weggebrochen werden kann. Aufziehen einer Spritze • Hände desinfizieren • Verfallsdatum von Spritze, Kanülen und Ampulle überprüfen • Hülle ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008
4
Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze
Die Immuntherapie kann mit Einzel-Ampullen, in der die Allergene gemischt sind, durchgeführt werden, oder jedes Allergen wird in einer eigenen Ampulle geliefert . Tierärzte, die bei der Immuntherapie letztere Vorgehensweise bevorzugen, ...
Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002
5
Praxis des Bobath-Konzepts: Grundlagen - Handlings - ...
Am Ende des Dickdarms liegt die Ampulle, die sich stark dehnen kann und somit Fäkalien speichert. Das Rektum wird verschlossen durch einen inneren (nicht willkürlich beeinflussbaren) und einem äußeren (willkürlich beeinflussbaren) ...
Michaela Friedhoff, Daniela Schieberle, 2012
6
Das neue Krankenhausgestaltungsgesetz des Landes ...
20 Metoclopramid 10 mg/2 ml Ampulle 30 Metoclopramid 50 mg/10 ml Ampulle 15 Methylpre- dinisolon 1000 ml/10 ml Trock.Subs. 15 Adrenalin 1 mg/1ml Ampulle 50 Adrenalin 25 mg/25ml Inj.-Flasche*) 5 Cimetidin 200 mg/2 ml Ampulle 10 ...
Dorothea Prütting, 2008
7
Zeitschrift fur wissenschaftliche Zoologie
Vergr. "/‚. Die Ampullen des horizontal und sagittal gestellten Bogengangs mit dem Steinsack von der der inneren Schädelwand zugekehrten Fläche gesehen. a Die Ampulle des horizontalen Bogengangs. b Das dieselbe umhüllendc, bei der ...
8
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
16 Centralplatte der Lorenzinischen Ampulle 65. 734, 744; Copulations- glied 70. 593, 594, 596, 597 ; Cuticula der Lorenzinischen Ampulle 65. 744 ; Deckzellen der Lorenzinischen Ampulle 65. 733; Divertikel der Lorenzinischen Ampulle 65.
Karl Theodor Ernst von Seibold, Carl Th. Ernst Siebold, Albert Kölliker, 1908
9
Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoologie
Vergr. "/,. Die Ampullen des horizontal und sagittal gestellten Bogengangs mit dem Steinsack von der der inneren Schädelwand zugekehrten Fläche gesehen. a Die Ampulle des horizontalen Bogengangs. b Das dieselbe umhüllende ‚ bei der ...
Carl Theodor Ernst “von” Siebold, Albert “von” Kölliker, 1868
10
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Fig. 8. Vergr. '□/,. Die Ampullen des horizontal und sagittal gestellten Bogengangs mit dem Steinsack von der der inneren Schädelwand zugekehrten Fläche gesehen, a Die Ampulle des horizontalen Bogengangs. 6 Das dieselbe umhüllende ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPULLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ampulle în contextul următoarelor știri.
1
Ypsomed kann Insulinpumpe auf den Markt bringen
Die Insulinpumpe und die für solche Therapielösungen speziell konzipierte Ampulle von Novo Nordisk seien kompatibel, und die EMA habe jüngst der ... «finanzen.ch, Iun 16»
2
Stammtischturnier in Alstätte : 18-Jähriger trinkt Schnüffeldroge
Nach dem bisherigen Ermittlungsstand soll ein Spieler einer niederländischen Mannschaft zu dem Fußballturnier zwei Ampullen „Jungle Juice“ mitgebracht und ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
3
P&G Botschafterin Ariane Friedrich präsentiert ihre liebsten ...
Arianes Tipp: "Wenn ich unter der Dusche keine Zeit für Haarkuren habe, ist die Pantene Pro-V Repair & Care Wunder-Ampulle eine tolle Alternative. «FinanzNachrichten.de, Iun 16»
4
Vitamin-B12-Mangel rechtzeitig ausgleichen: Neue Energie für den ...
Neue Energie für den Sommer / Leistungshoch mit ADDITIVA Vitamin B12 Trink-Ampullen. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/58664 / Die ... «Presseportal.de, Iun 16»
5
Ampullen mit Betäubungsmittel aus Klinik verschwunden
Landau (dpa/lrs) - 20 Ampullen einer nach Angaben der Polizei gefährlichen Droge sind aus einem Landauer Krankenhaus verschwunden. Es handele sich um ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Zaubertrank aus der Pulle | Wie trinken sich Sportler in Sekunden fit?
... bei der Sportler an ihre Grenzen gehen (und nicht selten drüberweg): Oft sehen wir im TV, wie sie ein Mittel aus einer kleinen Ampulle nehmen oder irgendein ... «BILD, Mai 16»
7
Gepflegte Haut - die Rückkehr des Lächelns
Die geheimnisvoll erscheinende Ampulle erhebt sich glänzend aus der matten Fläche. Matt und Glanz sind in ihrer hier sich ergebenden Symbiose mehr als ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Feb 16»
8
İlginç seçim kutlaması! Ampulle halay çektiler
1 Kasım Genel Seçimleri sonrası AK Parti'nin yüzde 49.5 ile tek başına iktidar olması tüm yurtta coşkuyla kutlandı. En ilginç kutlamalardan biri Şanlıurfa'da ... «Internet Haber, Nov 15»
9
Beauty-Booster: Mit Ampullen-Kur zu perfekter Haut
So klein, aber so wirkungsvoll: Sie sind echte Multitalente, potente Pflegewunder und wirken wie ein Frischekick für müde Haut. Ampullen-Kuren sind gerade in ... «desired.de, Oct 15»
10
Babor Magische Ampullen
Die Ampullen von Babor sind weltbekannt und ein Must-have für Beautynistas. Doch die Kosmetikmarke hat noch viel mehr Anti-Aging-Wunder im Programm … «BUNTE.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ampulle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ampulle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z