Înțelesul "Stulle" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STULLE

wohl < südniederländisch, ostfriesisch stul = Brocken, Klumpen und eigentlich = dickes Stück oder vielleicht Nebenform von ↑Stolle.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STULLE ÎN GERMANĂ

Stulle  [Stụlle]

CE ÎNSEAMNĂ STULLE ÎN GERMANĂ?

rezistente la grăsimi

Butterbrot

O pâine cu unt este o pâine de unt. În unele părți din nordul Germaniei, cuvântul "butterbrot" se referă la o felie de paine sandwich, dar untul nu trebuie să facă parte din topping.

Ein Butterbrot ist eine mit Butter bestrichene Scheibe Brot. In Teilen Norddeutschlands bezeichnet das Wort Butterbrot eine belegte Scheibe Brot, wobei Butter nicht zum Belag gehören muss.

Definiția Stulle în dicționarul Germană

Slicing of BreadImage Smearing.

Scheibe BrotBeispielStullen schmieren.

SINONIMELE «STULLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stulle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Stulle

Bemme · Brotscheibe · Brotschnitte · Schnitte

TRADUCEREA STULLE

Găsește traducerea Stulle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stulle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stulle» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 三明治
• Traducător din Germană - Spaniolă: sándwich
• Traducător din Germană - Engleză: sandwich
• Traducător din Germană - Hindi: सैंडविच
• Traducător din Germană - Arabă: شطيرة
• Traducător din Germană - Rusă: сэндвич
• Traducător din Germană - Portugheză: sanduíche
• Traducător din Germană - Bengali: স্যান্ডউইচ
• Traducător din Germană - Franceză: sandwich
• Traducător din Germană - Malaeză: sandwich
• Germană: Stulle
• Traducător din Germană - Japoneză: サンドイッチ
• Traducător din Germană - Coreeană: 샌드위치
• Traducător din Germană - Javaneză: sandwich
• Traducător din Germană - Vietnameză: sandwich
• Traducător din Germană - Tamilă: ரொட்டி
• Traducător din Germană - Marathi: सँडविच
• Traducător din Germană - Turcă: sandviç
• Traducător din Germană - Italiană: panino
• Traducător din Germană - Poloneză: kanapka
• Traducător din Germană - Ucraineană: сендвіч
• Traducător din Germană - Română: sandwich
• Traducător din Germană - Greacă: σάντουιτς
• Traducător din Germană - Afrikaans: toebroodjie
• Traducător din Germană - Suedeză: smörgås
• Traducător din Germană - Norvegiană: sandwich

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STULLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stulle.

1

Wilfried Mohren

Präger schießt, aber so lasch, da müsste man ja eine Stulle hinterher schmeißen, damit der Ball unterwegs nicht verhungert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STULLE»

Descoperă întrebuințarea Stulle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stulle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Stulle mit Schmalz: die guten alten Zeiten

die guten alten Zeiten Petra Erdmann. www.tredition.de Stulle mit Schmalz Petra Erdmann Stulle mit Schmalz Die guten alten Zeiten www.tredition.de.

Petra Erdmann, 2008

Wespennest: Der Sieg des Rattenprinzips

Aus allen denkbaren Perspektiven zeigten sie die ineinandergeschobenen und verkohlten Reste eines undefinierbaren Kleinwagens. Daneben ragte verbranntes Geäst in den Himmel. Stulle blinzelte und schob seine Gleitsichtbrille zurecht.

Uta-Maria Heim, 2009

Berliner Volksleben Ausgewähltes und Neues von Ad. ...

Stulle. Alfo. herrjees. in Iriechfch waren Sie ooch? Narciffe. Aber. mein Bruder. was willfi Du mit Iriechfch? Es heißet Iriechenland. Volleke. Ia wohl. Iriechenland. ja. da war ich auch. Ich drinke noch heut zu Dage baierfches Bier. Wenn Sie ...

‎1851

Berliner Volksleben

Stulle. Nu seh' Eencr an! Polleke. Aber Ihren wcrthen Namen wollt' ich bitten? Stulle. Stulle! Polleke. Stulle? Ein sehr jeschmackvoller Name, dt» heeßt, wenn Sie belegt find. Ohne Vornamen, wie? Etwa Butter, Käse, Schinken, Ferdinand, Carl ...

Adolf Glassbrenner, 1847

Wörterbuch der deutschen Sprache

Kühe zu benutzen. da man fie auch den Sommer über im Stulle behält und füttert. um mehr Milch und _Dünger zu bekommen; in Gegenfag des Weidganges. *Die Stallfntterung einführen. Das Stallgeld. -es. M. -er. i) Dasienige Geld. ioelclieo ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1810

Dänische Sprachlehre für Deutsche

I stal oder stulle blive. > Han stal blive. De stal oder stulle blive. Imperf. Futurum. Sing. Plur. Ieg stulde blive, ich würde vi siulde blive, wir wür« werden. den werden. Du stulde blive. I stulde blive. H«n stulde blive. De stulle blive.- Perf. Futur.

Ludolph Herrman Tobiesen, 1828

Schmeiß mir 'ne Stulle runta

Leierkastenmann und Scherenschleifer, Lumpensammler und der Mann, der "Brennholz fur Kartoffelschalen" tauscht - alle kommen sie auf den Hinterhof, und Mutter wirft aus dem Fenster im dritten Stock 'ne Stulle runter, die Kinder konnen noch ...

Günter Seidel, 2006

Das Rattenprinzip

In der Leitung war ein Knacksen. Unwirsch winkte Udo Stulle herein in den Glassarg, der sein Büro war. Stulle blinzelte. »Ich dachte, du hättest die besseren Kontakte.« »Maria Muttergottes«, sagte Udo. »Sie verarschen uns.« Stulle fiel in sich ...

Uta-Maria Heim, 2009

Küchenphilosophen: Gespräche und Rezepte

Zutaten: Frisches Brot, Aufstriche, Butter, Zucker, Honig, Knoblauch, Zwiebel, Quark, Kräuter, Radieschen, Salatblätter Zubereitung: • Stulle mit Butter bestreichen, Zucker drüberstreuen • Stulle mit Kräuterquark, ein Salatblatt unter den Quark ...

Bernd Floßmann, 2014

Mitarbeiter auswählen - Personaldiagnostik in der Praxis: ...

3. Kompetenzmodelle. (Klaus P.Stulle) ... Kompetenzmodell im Prozess der Personaldiagnostik. Kompetenzmodelle | 23 Kompetenzmodelle (Klaus P Stulle) 3 Grundlagen für Kompetenzmodelle: Die Unternehmenswerte Kompetenzen.

Deutsche Gesellschaft für Personalführung, [Anonymus AC08243663], 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STULLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stulle în contextul următoarelor știri.

Stulle: Strammer Max – herrliche Hausmannskost mit Schinken und ...

Stulle: Strammer Max – herrliche Hausmannskost mit Schinken und Spiegelei. 05. ... Einfach Stulle ... Stulle mit Schinken und Spiegelei, aufgepeppt mit einem ... «STERN, Ian 17»

Optisch: Didi & Stulle. Die Gesamtausgabe

Zwei punkige Schweine wildern seit 18 Jahren durch Berlin. Das unterhaltsamste Stück Zeitgeschichte, das der deutsche Comic zurzeit zu bieten hat. «DIE WELT, Dec 16»

Fil über Berlin, Humor und Comics: "Didi liebt Stulle, aber Stulle liebt ...

Der kleine Didi und der große Stulle - sie können nicht ohneeinander. Jetzt gibt es die Helden von Fil als Gesamtausgabe. (Foto: Fil / Reprodukt Verlag). «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»

Fil Tägert: "Mitarbeiter des Monats" und "Didi und Stulle ...

Er füllt keine Riesenhallen, verbiegt sich aber auch nie - weder in seinen berlinernden "Didi & Stulle"-Comics, noch in seinem neuen Spätpubertätsroman. «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Generation Gründer: Stulle mit Wurst

Das Internet demokratisiert den Genuss – und macht den Luxus nahbarer: Dinner mit Sterne-Köchen, Zimmer in Luxus-Hotels oder Designermöbel. Warum wir ... «Handelsblatt, Oct 16»

Veränderung: Tatsachen schaffen, nicht jammern - Kolumne

Wenn man davon ausgeht, dass man fast allen Menschen egal ist, dass man weder ihre Liebe noch ihre Gesellschaft benötigt, dann ist es doch Stulle, was sie ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

Daniela Keßler siegt bei „Büschs Next Top Stulle“

Vorschlag für Bildunterschrift: Mit Daniela Keßler (4.v.l.) als strahlende Siegerin endete das Finale des Wettbewerbs „Büschs Next Top Stulle“. Geschäftsführer ... «Lokalkompass.de, Oct 16»

Tag des Deutschen Butterbrotes: Welche Stulle ist die Schönste?

Argumente für die Stulle gibt es nämlich genug: So ein Butterbrot lässt sich ganz ... unsere Vesperdosen geöffnet und fragen Sie: Wer hat die schönste Stulle? «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»

Oper im Konzerthaus: Mozart bei Stulle & Molle

28.05.2016 18:29 Uhr. Oper im Konzerthaus : Mozart bei Stulle & Molle. Iván Fischer inszeniert und dirigiert Mozarts „Zauberflöte“ im Konzerthaus. von Ulrich ... «Tagesspiegel, Mai 16»

Halbzeit im Dschungelcamp: Der Irre und die Stulle

Eine Woche Wahnsinn und Blödsinn liegen schon hinter uns. Doch Irre oder Stulle - wer wird das Rennen Down Under machen? Teilen · Twittern · Teilen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»