Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ampoule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMPOULE ÎN FRANCEZĂ

ampoule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPOULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMPOULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ampoule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ampoule în dicționarul Franceză

Definiția becului în dicționar este un container mic de formă bombată.

La définition de ampoule dans le dictionnaire est petit récipient de forme renflée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ampoule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPOULE


boule
boule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
cul-de-poule
cul-de-poule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
poupoule
poupoule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMPOULE

amplifiable
amplifiant
amplificateur
amplificatif
amplification
amplificatrice
amplifier
amplipenne
amplissime
amplitude
ampoulé
ampoulément
ampoulette
ampulacé
ampullacé
ampullaire
ampullarié
amputable
amputation
amputé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPOULE

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
farigoule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

Sinonimele și antonimele ampoule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMPOULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ampoule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ampoule

Traducerea «ampoule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMPOULE

Găsește traducerea ampoule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ampoule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ampoule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

灯泡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bombilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bulb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बल्ब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

колба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bulbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কন্দ
260 milioane de vorbitori

Franceză

ampoule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mentol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Glühbirne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

球根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bohlam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bóng đèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பல்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बल्ब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ampul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lampadina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żarówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

колба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βολβός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gloeilamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glödlampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ampoule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPOULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ampoule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ampoule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ampoule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMPOULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ampoule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ampoule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ampoule

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «AMPOULE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ampoule.
1
Patrice Leconte
On ne jette pas une ampoule quand elle éclaire encore.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPOULE»

Descoperă întrebuințarea ampoule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ampoule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Le même mélange dans l'ampoule l à décanter. Le robinet est fermé. Je réalise une expérience MATÉRIEL une ampoule à décanter sur un support un entonnoir deux liquides non miscibles deux béchers PROTOCOLE Verse les deux liquides  ...
Didier Bazin, 2006
2
L' Enseignement des Sciences de la Nature au Primaire
Voici un exemple d'une exploration libre qui s'adresse à des élèves de 8 à 10 ans. Au début d'un module sur l'électricité, l'enseignant ou l'enseignante pourrait montrer à l'ensemble de la classe deux fils, une ampoule, une pile électrique et ...
André Caillé, 1995
3
Sciences physiques et technologiques 6e
UNE AMPOULE ÉLECTRIQUE Le numéro de chaque figure est le même que celui du paragraphe auquel elle se rapporte. 1.b Dans les deux cas, l'ampoule est allumée : les deux bornes de la pile jouent ici le même rôle. 1.a Une petite ...
Groupe de réflexion interafricain (Paris), Jean Nguia, 1994
4
Physique
(b) l'ampoule de gauche brille, l'ampoule de droite ne brille pas, (c) les deux ampoules brillent de la même façon, (d) aucune ampoule ne brille, (e) aucune de ces réponses. 21. La Fig. MC21 montre un long solénoïde vu de son extrémité ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
5
Incendies et explosions d'atmosphère
Cependant, la fiche est encore reliée à la prise murale et la douille supportant le culot a tra ersé le plancher. l'énergie électrique de l'ampoule étant presque totalement transformée en chaleur, l'expertise conclut à un allumage causé par le  ...
Jean-Claude Martin, 2008
6
Calculs de dose: cas concrets corrigés
Syncortyl* • 5 mg x 2/jour, par voie IM, ampoules de 1 mL dosées à 10 mg; • si la prescription est confirmée : prélever à l'aide d'une seringue en verre de précision une demi-ampoule, soit 0,5 mL; administration toutes les 12 heures; • horaires ...
Christiane Kahwati, 2001
7
Du sacre des rois de France, de son origine et de la ...
WVMNIIIVWINWWM WVIWWIIWWWWI CHAPITRE XI. o ARRIVÉE DE LA SAINTE-AMPOULE Vers les six heures et demie du matin , les quatre Otages envoyés par le Roi pour faire apporter la Sainte-Ampoule dans l'Église métropolitaine, ...
Felix Lacointa, 1825
8
Apprendre et enseigner autrement en Afrique (Tome 2): ...
«L'ampoule s'allume parce que les électrons travail (travaillent) » ; « Cette ampoule s'allume parce que les piles ont un courant qui (circulent) du (en) sens contraire au courant du fil » ; «Les bornes sont reliées par le fil. Le courant quitte la ...
Alfa Oumar Diallo, 2012
9
Checklists pour s'organiser
Je remplace l'ampoule grillée par un modèle du même type  Je repère si l' ampoule est à vis ou à baïonnette  Je vérifie le voltage maximum sur la structure de ma lampe  Je respecte scrupuleusement le voltage de l'ampoule  Je n'utilise ...
Assaël Adary, Jean-Christophe Finidori, Benoît Volatier, 2011
10
L'intelligence artificielle par la pratique
Ampoule gauche Ampoule droite Ampoule droite Ampoule gauche Ampoule droite Ampoule gauche Couvercle gauche Ampoule droite Couvercle droit Couvercle droit Ampoule gauche Couvercle gauche Ampoule gauche Couvercle gauche ...
Boi Faltings, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPOULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ampoule în contextul următoarelor știri.
1
Comparatif : Bien choisir ses luminaires et ampoules connectés
Même s'il est naissant, le marché des luminaires connectés représente à lui seul près d'un million d'euros de chiffre d'affaires en France (source GfK). Depuis la ... «Les Numériques, Iul 15»
2
« Gilles de Rais fascine autant en bien qu'en mal » - Ouest-France
Comment le plus jeune Maréchal de France, qui porte la Sainte Ampoule le jour du sacre de Charles VII en 1429, perd la tête et devient le ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Osram illumine le concert de Paris - Filière 3e
Nous sommes loin de l'ampoule connectée avec haut-parleur. Pendant que nous écoutons les chefs d'œuvre du classique, les artificiers ... «Filière 3E, Iul 15»
4
Combien Harry Potter aurait-il payé son année à Poudlard? - Gala
Le prix de la version jouet de cet engin (comprenez un bâton en bois muni d'une ampoule à une des extrémitée) est estimé à 140 euros. «Gala, Iul 15»
5
Le BTP entre dans le numérique
Par exemple pour changer une ampoule, le technicien trouverait sur la maquette toute l'information nécessaire : la localisation du bureau, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
6
Montreuil: les quatre commandements pour bien profiter de la …
C'est le premier conseil de base pour éviter de faire demi-tour à la première ampoule aux pieds. Oubliez les talons, privilégiez les baskets. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
7
Eclairage : êtes-vous incollable sur les LED ?
Pour 60W de puissance éclairée (ampoule classique) = une ... Plus le Lumen est important, plus la puissance d'ampoule sera intense. «Filière 3E, Iul 15»
8
Tour de France - L'impressionnante ampoule de Rigoberto Uran
C'est un des risques de courir sur les pavés pour les non-initiés : en voulant serrer trop fort le guidon, la peau s'irrite et des ampoules se créent. «L'Équipe.fr, Iul 15»
9
Holî Sleep Companion : L'ampoule qui vous aide à dormir et à se …
A la différence des autres produits d'éclairage présentés au Consumer Electronic Show, l'ampoule connectée Holî Sleep Companion propose ... «Capcampus, Iul 15»
10
Ampoule LED Ledon E14 5 W = 25 W blanc chaud forme de bougie …
25000 h Durée pour atteindre une lumosité de 60% : 0 s Facteur de puissance : 0.55 Flux lumineux par source lumineuse (lumen) : 220 lm Forme de l'ampoule ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ampoule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ampoule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z