Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anfinden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANFINDEN ÎN GERMANĂ

anfinden  [ạnfinden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANFINDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANFINDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anfinden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anfinden în dicționarul Germană

să se regăsească, să se regăsească, să se găsească, să se găsească, să se întâlnească. să se găsească, să reapară, să se înfăptuiască pe Grammatik. sich wiederfinden, wieder zum Vorschein kommen, auftauchen vorfinden, antreffen. sich wiederfinden, wieder zum Vorschein kommen, auftauchenGrammatikfinden + sich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anfinden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANFINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich finde an
du findest an
er/sie/es findet an
wir finden an
ihr findet an
sie/Sie finden an
Präteritum
ich fand an
du fandst an
er/sie/es fand an
wir fanden an
ihr fandet an
sie/Sie fanden an
Futur I
ich werde anfinden
du wirst anfinden
er/sie/es wird anfinden
wir werden anfinden
ihr werdet anfinden
sie/Sie werden anfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angefunden
du hast angefunden
er/sie/es hat angefunden
wir haben angefunden
ihr habt angefunden
sie/Sie haben angefunden
Plusquamperfekt
ich hatte angefunden
du hattest angefunden
er/sie/es hatte angefunden
wir hatten angefunden
ihr hattet angefunden
sie/Sie hatten angefunden
conjugation
Futur II
ich werde angefunden haben
du wirst angefunden haben
er/sie/es wird angefunden haben
wir werden angefunden haben
ihr werdet angefunden haben
sie/Sie werden angefunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich finde an
du findest an
er/sie/es finde an
wir finden an
ihr findet an
sie/Sie finden an
conjugation
Futur I
ich werde anfinden
du werdest anfinden
er/sie/es werde anfinden
wir werden anfinden
ihr werdet anfinden
sie/Sie werden anfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angefunden
du habest angefunden
er/sie/es habe angefunden
wir haben angefunden
ihr habet angefunden
sie/Sie haben angefunden
conjugation
Futur II
ich werde angefunden haben
du werdest angefunden haben
er/sie/es werde angefunden haben
wir werden angefunden haben
ihr werdet angefunden haben
sie/Sie werden angefunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fände an
du fändest an
er/sie/es fände an
wir fänden an
ihr fändet an
sie/Sie fänden an
conjugation
Futur I
ich würde anfinden
du würdest anfinden
er/sie/es würde anfinden
wir würden anfinden
ihr würdet anfinden
sie/Sie würden anfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angefunden
du hättest angefunden
er/sie/es hätte angefunden
wir hätten angefunden
ihr hättet angefunden
sie/Sie hätten angefunden
conjugation
Futur II
ich würde angefunden haben
du würdest angefunden haben
er/sie/es würde angefunden haben
wir würden angefunden haben
ihr würdet angefunden haben
sie/Sie würden angefunden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfinden
Infinitiv Perfekt
angefunden haben
Partizip Präsens
anfindend
Partizip Perfekt
angefunden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANFINDEN


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANFINDEN

anfersen
anfertigen
Anfertigung
Anfertigungskosten
anfetzen
anfeuchten
Anfeuchter
anfeuern
Anfeuerung
anfisteln
Anfixe
anfixen
anflachsen
anflanschen
anflattern
anflegeln
anflehen
Anflehung
anflennen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANFINDEN

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anbinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

Sinonimele și antonimele anfinden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANFINDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anfinden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în anfinden

Traducerea «anfinden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANFINDEN

Găsește traducerea anfinden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anfinden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anfinden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

anfinden
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anfinden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anfinden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

anfinden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

anfinden
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

anfinden
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anfinden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anfinden
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anfinden
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anfinden
190 milioane de vorbitori

Germană

anfinden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

anfinden
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

anfinden
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anfinden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anfinden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

anfinden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anfinden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anfinden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anfinden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anfinden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

anfinden
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anfinden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

anfinden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anfinden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anfinden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anfinden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anfinden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANFINDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anfinden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anfinden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anfinden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANFINDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anfinden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anfinden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anfinden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFINDEN»

Descoperă întrebuințarea anfinden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anfinden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Braunschweigische anzeigen
auf der Kuhstrasse hiestlbsi bei. Hans zu vcr- kauffcn. Wcr dazu Beliedling hat , kan sich Key denen Lorinündern z Diedcrich Wilhelm Kone, auf der ZZitterstrasse , und Heinrich Ehr,sto!>K Harms , <,uf der Kuhstrasse wohnhaft, anfinden.
2
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
Sich anfinden wofür heute sich einfinden," Die Bemerkung ist wohl kaum richtig, da, wenn auch von Personen heute sich einfinden ziemlich allgemein gilt, doch von Sachen und von Personen, wenn sie als willenlos aufgefaßt werden, sich ...
Daniel Sanders, 1852
3
Das deutsche Wörterbuch
Sich anfinden wosür heute sich einfinden." Die Bemerkung ist wohl kaum richtig, da, wenn auch von Personen heute sich einfinden ziemlich allgemein gilt, doch von Sachen und ton Personen, wenn sie als willenlos aufgefaßt werden, sich ...
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
4
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. Und ...
Personen anff empfangene so wol oben im Hause, als unten, par« halten, auch Kundschaffr des Feuers sich zu Ralithanse anfinden, eine grosse Thiene oder Bottich, bevor der Brauer, auffalleö fleißige Acht haben, mid Orclr«: ertheilm, ...
Christian Otto Mylius, 1740
5
Epistolarität und Heilsgeschichte: eine ...
Daß Normen und Konventionen in den Text einbezogen werden, bedeutet jedoch nicht, daß sie sich hier anfinden mit Bezug zur realen Welt anfinden. Wenn sie in den Text hineintransportiert werden, geschieht etwas mit ihnen. Die Art und ...
Gertrud Yde Iversen, 2003
6
Neugemehrtes selbstlehrende rechne-schul: oder, ...
Meilenvon Hannover gelegen/zuführen/ gesampkumb^^thl/ mit dero Abrede : Dafernenoch cm ^er mehr Personen / sich würden anfinden / daß der Halb, ml chnen/nnd übrigs demFnhrmanne m gute kommen/und ,rer jeder allerseits / gleich so ...
Johann Hemeling, 1678
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Anfilzung. -j- Anfinden, v. ree. Sich anfinden, sich zu einer Sache finden, in dev Gerichtssprache. »Wenn sich ein Abkömmling von N. anfinden sollte so könnte derselbe auf die Papiere Anspruch machen.» Das Anfinden. Die Anssndung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Churhannöversches Kirchenrecht
... sich früh Morg'ens 'anfinden , die ^isit«tio- «es in denen langen Sommer- oder Frühlings-Tagen, der Verordnung gemäß vornehmen, und denen säumigen Kirchen-Lensiten bey iiirZmirung der Visitstiou von der Cantzel andeuttn laßen, daß ...
Johann Carl Fürchtegott Schlegel, 1802
9
Hannoverische gelehrte Anzeigen: Vom Jahre...
... bekannt gemacht, damit sie vor Ablauf erwehntcn Termini bey hiesigem Magistrat sich anfinden , die dabey vorkommende ConditioneS vernehmen , und daraus der Ucberlassung sothaner Weinschenks« Pacht gewärtigen können.
10
Churfürstliche Braunschweig-Lüneburgische Landes-Gesetze und ...
Stande sind, sich anfinden soll. Hann. Anz. von 1759. 'St- 26. (Cell.) 759.MerzS7. landesh. Vero. wodurch die Verbote von 1758. Oct. 23. und Dec. 7. wegen Ausfuhr deö Hafers, HeueS undStro, hes aufgehoben worden. Hanl?. Anz. von 1 75 y ...
Friedrich Christoph Willich, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFINDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anfinden în contextul următoarelor știri.
1
Realzins: Deutsche Sparer sind gar nicht so arm
Sparer müssen sich meist mit 0,20 Prozent für ein Tagesgeldkonto anfinden. Oder noch weniger. Auf dem klassischen Sparkonto ist der Zins längst bei Null. «Badische Zeitung, Iun 16»
2
Niedrigzinsen: Merkel: „Der Realzins ist so schlecht nicht“
Sparer müssen sich meist mit 0,20 Prozent für ein Tagesgeldkonto anfinden. Oder noch weniger. Auf dem klassischen Sparkonto ist der Zins längst bei Null. «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Hier treffen sich Singles in Schweinfurt
... günstigsten Anbieter im Test, weshalb sich hier die unterschiedlichsten Berufsgruppen und auch sehr viele junge Leute mit geringem Einkommen anfinden. «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Iun 16»
4
HPE gibt Open-Source-Werkzeuge für "The Machine" frei
... Markt kommt, doch sollen sich schon frühzeitig Anwendungsentwickler für das System anfinden. Deswegen wurden hierfür nun vier Werkzeuge veröffentlicht. «Heise Newsticker, Iun 16»
5
Bunte und freche Vielfalt am Theater
... Buchfink-Theater aus Göttingen, auf dessen mobilem Krankenbett sich der renitente „Opa Häwelmann“ so gar nicht mit seiner Krankenrolle anfinden mochte. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
6
Liebe im Mondschein: Der Büffelkopf Papageifisch
Warum sich die Fische genau hier anfinden ist bisher unklar. Tauchgang zur Büffelkopf-Aggregation Mit Sonnenaufgang ergießen sich hunderte dieser Tiere, ... «Taucher.Net, Ian 16»
7
Plötzlich vor verschlossenen Türen
Dann hing plötzlich ein Schild in der Tür, dass der Club geschlossen habe: „Demnächst werden Sie an diesem Ort einen Kinderhort anfinden“. So heißt es auch ... «Höchster Kreisblatt, Oct 15»
8
Die Glocken schweigen: Lippoldshäuser Kirche Baustelle
Bis dahin müssen sich die Lippoldshäuser wohl auch damit anfinden, dass die Glocken baubedingt schweigen. Geleitet werden die Bauarbeiten vom Amt für ... «HNA.de, Sep 15»
9
Das CL-Video-Tagebuch auf ligaportal.at: Puls 4-Reporter berichtet ...
Und doch wird man am Samstag im Berliner Olympiastadion den ein oder anderen Rot-Weiß-Roten Vertreter anfinden! Die Sportreporter von PULS 4. «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Iun 15»
10
Trainerausbildung an den Schulen ein Erfolgsmodell?
... kann entgegen des demographischen Wandels im Jugendbereich noch eine große Anzahl von Jugendlichen wöchentlich auf ihrem Sportgelände anfinden. «FuPa - das Fußballportal, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anfinden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anfinden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z