Înțelesul "anleiten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANLEITEN ÎN GERMANĂ

anleiten  [ạnleiten ]

CE ÎNSEAMNĂ ANLEITEN ÎN GERMANĂ?

Definiția anleiten în dicționarul Germană

instrui; îndrumând pe cineva la ceva, ducând la ceva, învățând ceva. instrui; ghidează pe cineva la ceva, conduce exemplul pentru a ghida elevii.

unterweisen; jemanden bei etwas leiten, führen zu etwas anhalten, etwas lehren. unterweisen; jemanden bei etwas leiten, führenBeispieldie Schüler anleiten.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANLEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich leite an

du leitest an

er/sie/es leitet an

wir leiten an

ihr leitet an

sie/Sie leiten an

Präteritum

ich leitete an

du leitetest an

er/sie/es leitete an

wir leiteten an

ihr leitetet an

sie/Sie leiteten an

Futur I

ich werde anleiten

du wirst anleiten

er/sie/es wird anleiten

wir werden anleiten

ihr werdet anleiten

sie/Sie werden anleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeleitet

du hast angeleitet

er/sie/es hat angeleitet

wir haben angeleitet

ihr habt angeleitet

sie/Sie haben angeleitet

Plusquamperfekt

ich hatte angeleitet

du hattest angeleitet

er/sie/es hatte angeleitet

wir hatten angeleitet

ihr hattet angeleitet

sie/Sie hatten angeleitet

Futur II

ich werde angeleitet haben

du wirst angeleitet haben

er/sie/es wird angeleitet haben

wir werden angeleitet haben

ihr werdet angeleitet haben

sie/Sie werden angeleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich leite an

du leitest an

er/sie/es leite an

wir leiten an

ihr leitet an

sie/Sie leiten an

Futur I

ich werde anleiten

du werdest anleiten

er/sie/es werde anleiten

wir werden anleiten

ihr werdet anleiten

sie/Sie werden anleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeleitet

du habest angeleitet

er/sie/es habe angeleitet

wir haben angeleitet

ihr habet angeleitet

sie/Sie haben angeleitet

Futur II

ich werde angeleitet haben

du werdest angeleitet haben

er/sie/es werde angeleitet haben

wir werden angeleitet haben

ihr werdet angeleitet haben

sie/Sie werden angeleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich leitete an

du leitetest an

er/sie/es leitete an

wir leiteten an

ihr leitetet an

sie/Sie leiteten an

Futur I

ich würde anleiten

du würdest anleiten

er/sie/es würde anleiten

wir würden anleiten

ihr würdet anleiten

sie/Sie würden anleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeleitet

du hättest angeleitet

er/sie/es hätte angeleitet

wir hätten angeleitet

ihr hättet angeleitet

sie/Sie hätten angeleitet

Futur II

ich würde angeleitet haben

du würdest angeleitet haben

er/sie/es würde angeleitet haben

wir würden angeleitet haben

ihr würdet angeleitet haben

sie/Sie würden angeleitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anleiten

Infinitiv Perfekt

angeleitet haben

Partizip Präsens

anleitend

Partizip Perfekt

angeleitet

SINONIMELE «ANLEITEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anleiten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în anleiten

anhalten · anweisen · bringen · erziehen · führen · instruieren · lehren · leiten · lenken · unterrichten · unterweisen

TRADUCEREA ANLEITEN

Găsește traducerea anleiten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anleiten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anleiten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 引导
• Traducător din Germană - Spaniolă: guiar
• Traducător din Germană - Engleză: guide
• Traducător din Germană - Hindi: गाइड
• Traducător din Germană - Arabă: دليل
• Traducător din Germană - Rusă: руководство
• Traducător din Germană - Portugheză: guiar
• Traducător din Germană - Bengali: গাইড
• Traducător din Germană - Franceză: guide
• Traducător din Germană - Malaeză: membimbing
• Germană: anleiten
• Traducător din Germană - Japoneză: ガイド
• Traducător din Germană - Coreeană: 안내서
• Traducător din Germană - Javaneză: nuntun
• Traducător din Germană - Vietnameză: hướng dẫn
• Traducător din Germană - Tamilă: வழிகாட்டும்
• Traducător din Germană - Marathi: मार्गदर्शन
• Traducător din Germană - Turcă: kılavuz
• Traducător din Germană - Italiană: guidare
• Traducător din Germană - Poloneză: poprowadzić
• Traducător din Germană - Ucraineană: керівництво
• Traducător din Germană - Română: ghid
• Traducător din Germană - Greacă: οδηγός
• Traducător din Germană - Afrikaans: lei
• Traducător din Germană - Suedeză: guide
• Traducător din Germană - Norvegiană: veilede

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANLEITEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anleiten.

1

Karl Gutzkow

Wenn Erzieher ihren Zöglingen die Schwärmerei widerraten, so tun sie im Gunde kaum etwas anderes, als sie zur Herzensträgheit anleiten.

2

Talmud

Die Lehrer, welche viele zur Tugend anleiten, werden glänzen wie die Sterne.

3

Karl Gutzkow

Geschmack ist angeboren und man kann ihn nicht lehren. Man kann nur anleiten, ihn zu üben und auszubilden.

4

Georg Christoph Lichtenberg

Es macht den Deutschen nicht viel Ehre, daß einen anführen (was sonst mit anleiten gleichbedeutend ist) soviel heißt als einen betrügen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANLEITEN»

Descoperă întrebuințarea anleiten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anleiten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Spielend anleiten und beraten: Hilfen zur praktischen ...

SchülerInnen in der Pflegeausbildung praktisch anleiten - das Buch macht es Ihnen leicht.

German Quernheim, 2011

Thiemes Altenpflege

29.1 Anleiten 545 29.2 Beraten 549 29.3 Gespräche führen 550 Lern• und Leseservice .. .. 550. Überblick. In diesem Kapitel werden Antworten auf folgende Fragen gegeben: m Was bedeutet Anleiten? • Was muss beim Anleiten beachtet  ...

Ilka Köther, 2007

Praxisanleitung in der Pflege

Bemerkungen Handeln Demonstrieren Beobachten Dokumentieren Begrüßung und Information S PA PA Beratung bei der Kleidungauswahl, S PA PA Kleidung und Ankleidehilfen bereitlegen Helfen und Anleiten beim Ankleiden S PA PA ...

Ruth Mamerow, 2013

Pflege-Personalregelung: ein Leitfaden zur praktischen ...

Anleiten, Helfen, Motivieren zur 6,15 12,10 17,04 Selbständigkeit und Vor- und Nachbereiten, insbesondere Betten und Bettwäsche wechseln An- und Auskleiden therapieunterstützendes Lagern Durchführen prophylaktischer Maßnahmen ...

Petra Zerbe, Ulrich Heisterkamp, 1995

Sport in der Prävention: Handbuch für Übungsleiter, ...

8. Anleiten,. motivieren,. kommunizieren. Gründe gegen das Sporttreiben Tab. 8.1: Vermeiden negativer Sachverhalte und. B. Schellenberger Neben fundierten fachpraktischen und theoretisch-didaktischen Fähigkeiten erfordert die Leitung ...

Lutz Vogt, 2007

Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...

... Kranker in der Gemeinde Eva Elisabeth Herold. Grundsätze fur das Anleiten bei diesem Schwierigkeitsgrad: — So weit wie möglich soll Anleitung bei Pflegebedürftigen durch vorhergehendes Anleiten an einer Modellperson ersetzt werden.

Eva Elisabeth Herold, 2001

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

Lexikalische Strukturen Kristel Proost, Edeltraud Winkler. S will: P S kennt: korrekte Ausführung von P anleiten, einweisen, unterweisen, anweisen, instruieren, einarbeiten, einführen, anlernen, unterrichten, beibringen Abb. 5: Das anleiten- ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Fallsammlung für die lernfeldorientierte ...

Lern- und Handlungssituationen mit Arbeitsaufträgen für den Unterricht und zur Vorbereitung auf die staatliche Prüfung Ursula Kriesten. Lernfeld 1.4 Anleiten, beraten und Gespräche führen ...

Ursula Kriesten, 2007

POP - PraxisOrientierte Pflegediagnostik

... Nasen-Rachen-Raum - Anleiten in der Durchführung präventiver Maßnahmen (spezifizieren) - Anleiten, wie das Atemmuster und die Atemfrequenz bewusst kontrolliert werden können - Anleiten von Atemtechniken bei Hyperventilation ...

Harald Stefan, Franz Allmer, Kurt Schalek, 2013

Überleitungsmanagement: Praxisleitfaden Für Stationäre ...

Patientendaten/ administrative Daten Atmung Ausscheidungen Patientenaufkleber Lebenssituation siehe Stammblatt physiologisch abweichend von der Norm (siehe Kurve) selbstpflegekompetent unterstützen/anleiten 1 teilkompensatorisch ...

Katja Ballsieper, Ulrich Lemm, Christine von Reibnitz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANLEITEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anleiten în contextul următoarelor știri.

FaberiS in Frankfurt - Sprachförderung am Arbeitsplatz

Dass aber auch jene, die Geflüchtete am Arbeitsplatz anleiten, sich fortbilden können, um die berufliche Integration zu erleichtern, steht weniger im Fokus. «Frankfurter Rundschau, Iun 16»

"Schritte ins eLearning - Anreizen! Anspornen! Anleiten!"

Althengstett, Juni 2016 - Für den am 31. März und 01. April 2017 stattfindenden eTrainer-Kongress können eTrainer und Webinaranbieter jetzt Workshops und ... «CHECK.point eLearning, Mai 16»

Rangnick: "Die Anfeindungen haben abgenommen"

"Der Trainer ist der wichtigste Mann im Verein, der alle führen und anleiten muss. Völlig logisch, auch wenn das in Deutschland nicht immer so war." msc. «kicker, Apr 16»

36 Mädchen und Jungen in die Sportklasse berufen

... mit dem Übungsleitern und Trainer aus Sportvereinen der Region, die die Kinder in den nächsten beiden Schuljahren in ihren Sportarten anleiten, trainieren. «Torgauer Zeitung, Apr 16»

Wein als Schulfach in Italien

... Fatto Quotidiano" erklärte: "Es ist bekannt, dass man mit Wissen über alkoholische Getränke zu einem verantwortungsvollen Konsumverhalten anleiten kann.". «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Lernwerkstatt für Flüchtlinge - Mehr als nur Möbelbauen

"Er ist einer unserer Vorarbeiter, deswegen trägt er auch den Mantel, den Arbeitsmantel. Er darf an alle Maschinen und darf andere anleiten, weil er schon lange ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»

Vom Aufleiten, Anleiten und Nachleiten

Der nächste Schritt, das „Anleiten“, entzieht sich jeder Mechanisierung. Von den 40 bis 60 Trieben eines Hopfenstocks, werden generell nur zwei gebraucht. «Bayerische Staatszeitung, Feb 16»

Mit Pixie-Heft: Revolte im Kinderzimmer? IG Metall will schon Kinder ...

IG Metall will schon Kinder zum Streiken anleiten. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 8. Revolte im Kinderzimmer? IG Metall will schon Kinder ... «FOCUS Online, Oct 15»

Pferde anleiten mit Körpersprache

mussten die Pferde beim Horse-Agility-Turnier in Brandau meistern. Hier ist Lora Richter mit dem angeleinten „Pitou“ unterwegs. Andere Teilnehmer leiteten die ... «Echo-online, Sep 15»

Begleiten, anleiten, trösten

Begleiten, anleiten, trösten. VON NORBERT LEISTER. REUTLINGEN. »Trauer hat auch mit Lachen zu tun«, sagt Wilfried Müller als ersten Satz beim ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 15»