Descarcă aplicația
educalingo
anpinseln

Înțelesul "anpinseln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANPINSELN ÎN GERMANĂ

ạnpinseln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANPINSELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANPINSELN ÎN GERMANĂ?

Definiția anpinseln în dicționarul Germană

pictura, pictura, picturaExamplesWindows, pictura peretilor, v-ati vopsit numele? dar ati facut o multime de pictura.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANPINSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pinsle an
du pinselst an
er/sie/es pinselt an
wir pinseln an
ihr pinselt an
sie/Sie pinseln an
Präteritum
ich pinselte an
du pinseltest an
er/sie/es pinselte an
wir pinselten an
ihr pinseltet an
sie/Sie pinselten an
Futur I
ich werde anpinseln
du wirst anpinseln
er/sie/es wird anpinseln
wir werden anpinseln
ihr werdet anpinseln
sie/Sie werden anpinseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepinselt
du hast angepinselt
er/sie/es hat angepinselt
wir haben angepinselt
ihr habt angepinselt
sie/Sie haben angepinselt
Plusquamperfekt
ich hatte angepinselt
du hattest angepinselt
er/sie/es hatte angepinselt
wir hatten angepinselt
ihr hattet angepinselt
sie/Sie hatten angepinselt
Futur II
ich werde angepinselt haben
du wirst angepinselt haben
er/sie/es wird angepinselt haben
wir werden angepinselt haben
ihr werdet angepinselt haben
sie/Sie werden angepinselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pinsle an
du pinslest an
er/sie/es pinsle an
wir pinslen an
ihr pinslet an
sie/Sie pinslen an
Futur I
ich werde anpinseln
du werdest anpinseln
er/sie/es werde anpinseln
wir werden anpinseln
ihr werdet anpinseln
sie/Sie werden anpinseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepinselt
du habest angepinselt
er/sie/es habe angepinselt
wir haben angepinselt
ihr habet angepinselt
sie/Sie haben angepinselt
Futur II
ich werde angepinselt haben
du werdest angepinselt haben
er/sie/es werde angepinselt haben
wir werden angepinselt haben
ihr werdet angepinselt haben
sie/Sie werden angepinselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pinselte an
du pinseltest an
er/sie/es pinselte an
wir pinselten an
ihr pinseltet an
sie/Sie pinselten an
Futur I
ich würde anpinseln
du würdest anpinseln
er/sie/es würde anpinseln
wir würden anpinseln
ihr würdet anpinseln
sie/Sie würden anpinseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angepinselt
du hättest angepinselt
er/sie/es hätte angepinselt
wir hätten angepinselt
ihr hättet angepinselt
sie/Sie hätten angepinselt
Futur II
ich würde angepinselt haben
du würdest angepinselt haben
er/sie/es würde angepinselt haben
wir würden angepinselt haben
ihr würdet angepinselt haben
sie/Sie würden angepinselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpinseln
Infinitiv Perfekt
angepinselt haben
Partizip Präsens
anpinselnd
Partizip Perfekt
angepinselt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANPINSELN

Bermudainseln · Cookinseln · Falklandinseln · Fidschi-Inseln · Jungferninseln · Kaimaninseln · Kanalinseln · Kanarische Inseln · Kapverdische Inseln · Liparische Inseln · Marshallinseln · Salomon-Inseln · Salomoninseln · bepinseln · einpinseln · hänseln · pinseln · winseln · Äolische Inseln · Ålandinseln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANPINSELN

anpfeifen · Anpfiff · anpflanzen · Anpflanzung · anpflaumen · Anpflaumerei · anpflocken · anpicken · anpinkeln · anpinnen · anpirschen · anpissen · anplieren · Anpöbelei · anpöbeln · Anpöbelung · Anpöblung · anpochen · anpolitisieren · anpoltern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANPINSELN

Admiralitätsinseln · Bahamainseln · Borromäische Inseln · Galapagosinseln · Gesellschaftsinseln · Hawaii-Inseln · Langerhans-Inseln · Lofotinseln · Orkneyinseln · Prinzeninseln · Riukiuinseln · Samoainseln · Shetlandinseln · Sundainseln · Tongainseln · abpinseln · anwinseln · bauchpinseln · Ägadische Inseln · überpinseln

Sinonimele și antonimele anpinseln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANPINSELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anpinseln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anpinseln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANPINSELN

Găsește traducerea anpinseln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anpinseln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anpinseln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

anpinseln
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

anpinseln
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

anpinseln
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

anpinseln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

anpinseln
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

anpinseln
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

anpinseln
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

anpinseln
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

anpinseln
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

anpinseln
190 milioane de vorbitori
de

Germană

anpinseln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

anpinseln
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

anpinseln
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

anpinseln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anpinseln
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

anpinseln
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

anpinseln
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

anpinseln
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

anpinseln
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

anpinseln
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

anpinseln
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

anpinseln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

anpinseln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anpinseln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anpinseln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anpinseln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anpinseln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANPINSELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anpinseln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anpinseln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anpinseln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANPINSELN»

Descoperă întrebuințarea anpinseln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anpinseln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Wieland. Abführen, -schleifen, Ahnenbild, Althergebracht, «mtsgemissen , Anpinseln, Argwohnleer, Auf iy z), Aufbrause», -drängen, «fahren, -rauschen, - schmücken (d. erste Lt.), -fteigen, -werfen, -zögern, Ausdenken, -finden, Äußere ( d. zw.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die durchnäßten Klei- Anpinseln, v. trs. mit dem Pinsel anstreichen, schlecht mahlen. Eine der an den Leib anpatschen. — DasAnpatschen. DieAnpatschung. Wand anpinseln. Uneigentlich gebraucht es Wieland in üblem X Anpauken, v. intrs.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Gründlicher und kunstgemässer Unterricht in der Cementir-, ...
Nach- dem man auf diese Weise die strengste Untersuchung vollendet hat, zieht man die Tapeten auf und nimmt zum Anpinseln 10 Pfund Kleister, in welchem man eine Auflösung von 2 Loth Aetzsublimat eingerührt hat. Auch die Möbeln und ...
L. Huettmann, 1842
4
Die Verurtheilung der Conservatorien zu Pflanzschulen des ...
Doch nein, Herr Schindler wollte für diesmal blos der Welt nicht unbekannt sein lassen, dass er auch über das Anpinseln etwas zu sagen weiss, wenn ihm auch das Anpinseln selbst nicht immer und überall geglückt sein sollte! —— Doch ...
F. J. KUNKEL, Anton Felix SCHINDLER, 1855
5
Die Staffirmalerei und Vergoldungskunst: ein praktisches ...
Nachdem man auf diese Weise die streng» sie Untersuchung vollendet hat, zieht man die Tape» ten auf und nimmt zum Anpinseln 10 Pfund Klei, ster, in welchen man eine Auflösung von 2 Loth Aetzsublimal eingerührt hat. Auch die Möbeln ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, Christian Heinrich Schmidt, 1846
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Feuer anpinken, Feuer schlagen mit Stahl und Stein. S. Bingen. Änpinscln, act. mit dem Pinsel bestreichen, schlecht malen. Eine Wand anpinseln. Einer Sache etwas anpinseln, ihr einen schlechten Anstrich, Anschein geben; bei Wieland.
Christian Wurm, 1859
7
Die Verurtheilung [Verurteilung] der Conservatorien zu ...
Doch nein, Herr Schindler wollte für diesmal blos der Welt nicht unbekannt sein lassen, dass er auch über das Anpinseln etwas zu sagen weiss, wenn ihm auch das Anpinseln selbst nicht immer und überall geglückt sein sollte! — Doch ...
Franz Josef Kunkel, 1855
8
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Ferse versehen'), anköpf en (= ,Stecknadeln mit Köpfen versehen' Mack.) u. a. 1.3.1.1.3. Eine besondere Nische bildet der Typ etw. anmalen, dazu u. a. : etw. anpinseln, anschmieren, anschreiben, anspritzen, anstreichen, anwerfen, ...
‎1973
9
Der Klügere behandelt nicht gleich mit Antibiotika: Zwei ...
Tipp: Potenziertes Eigenblut, Eigenblut, UVE-Therapie, Softlaser, Neuraltherapie, Antimonium crudum D6, Thuja occidentalis D6, Thuja occidentalis Urtinktur ( Warzen anpinseln), Teebaumöl, Vitamin C, Echinazea, Neythymun, ...
Ioannis Dangalis, 2011
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... den Minsein — Pinseln pinseln abpinseln anpinseln aufpinseln auspinseln bepinseln einpinseln erpinseln nachpinsebi überpinseln die Winseln winseln abwinseln anwinseln aufwinseln auswinseln nachwinseln vorwinseln den Rinnsein ...
Spiritus Asper, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANPINSELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anpinseln în contextul următoarelor știri.
1
Gestalterische Fehlentwicklung
Warum hässlich anpinseln, wenn es farblich organisch in die Landschaft unauffällig einbindend und malerisch gestaltend auch ginge? Für den Kommerz ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
2
Neues Buch und Kino-Highlight: Das erwartet die "Harry Potter"-Fans
... unter anderem dürfen die Fans die verzauberte Decke der Großen Halle in Hogwarts anpinseln - oder das geschmacklose Wohnzimmer der Dursleys. «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
3
GALA Kolumne by Katja Kessler: Nur mein Pellegrino versteht mich
Ein Leben ohne Anpinseln ist für mich so schwer vorstellbar wie das Weltall oder die Zahl Pi. GALA Kolumne by Katja Kessler: GALA-Kolumnistin Katja Kessler ... «Gala.de, Mai 16»
4
"Truck Art Project": Fahrwerk
Und genau darum geht es letztendlich, wenn Menschen Maschinen anpinseln: Marketing. Der Künstler profitiert und das Unternehmen auch. Passanten und ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
5
Dying Light - Cross Promotion mit Rocket League angekündigt
Umgekehrt können Rocket League Spieler ihre Fahrzeuge im Style von Dying Light anpinseln. Einen Vorgeschmack darauf liefert euch das folgende Video: ... «Playfront, Mar 16»
6
Mit Quads, Eseln und Biberli durch den Parkplatzdschungel
In einem Fall liess er gleich einen ganzen Platz gelb anpinseln. «Me schlänglet sich duure»: So verknüpfte das Komitee Schlange und Parkplatz-Suche. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Feb 16»
7
World of Warcraft: Die Ordenshalle des Dämonenjägers in Legion ...
16.12.2015 um 11:35 Uhr Waffen leveln und anpinseln, Gefolge ausbilden oder einfach nur Quests starten - Ordenshallen ersetzen in WoW: Legion die ... «Buffed.de, Dec 15»
8
Mönchengladbach: Ein Baumarkt, sechs Workshops, 100 Frauen
Wände anpinseln kann jeder, richtig Tapezieren will gelernt sein: einer von sechs Workshops, den der Hornbach-Baumarkt anbot. FOTO: Stephan ... «RP ONLINE, Nov 15»
9
Graue Angelegenheiten bunt anpinseln
Graue Angelegenheiten bunt anpinseln. Anke Weber aus Grethem veröffentlicht neues Buch: "Das verdammte Chaos im Mikrokosmos". 2 Klicks für mehr ... «Walsroder Zeitung, Nov 15»
10
Eurovision Song Contest 2015 Halbfinale Zelmerlöw, Jandová
Vielleicht könnte man sich, wenn es atmosphärisch passt, als Tribut an das isländische Goldfußmädchen zuhause selbst die Mauken anpinseln. Immer nur ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. anpinseln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anpinseln>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO