CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANPOLTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich poltere an
du polterst an
er/sie/es poltert an
wir poltern an
ihr poltert an
sie/Sie poltern an
Präteritum
ich polterte an
du poltertest an
er/sie/es polterte an
wir polterten an
ihr poltertet an
sie/Sie polterten an
Futur I
ich werde anpoltern
du wirst anpoltern
er/sie/es wird anpoltern
wir werden anpoltern
ihr werdet anpoltern
sie/Sie werden anpoltern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepoltert
du hast angepoltert
er/sie/es hat angepoltert
wir haben angepoltert
ihr habt angepoltert
sie/Sie haben angepoltert
Plusquamperfekt
ich hatte angepoltert
du hattest angepoltert
er/sie/es hatte angepoltert
wir hatten angepoltert
ihr hattet angepoltert
sie/Sie hatten angepoltert
Futur II
ich werde angepoltert haben
du wirst angepoltert haben
er/sie/es wird angepoltert haben
wir werden angepoltert haben
ihr werdet angepoltert haben
sie/Sie werden angepoltert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich poltere an
du polterest an
er/sie/es poltere an
wir poltern an
ihr poltert an
sie/Sie poltern an
Futur I
ich werde anpoltern
du werdest anpoltern
er/sie/es werde anpoltern
wir werden anpoltern
ihr werdet anpoltern
sie/Sie werden anpoltern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepoltert
du habest angepoltert
er/sie/es habe angepoltert
wir haben angepoltert
ihr habet angepoltert
sie/Sie haben angepoltert
Futur II
ich werde angepoltert haben
du werdest angepoltert haben
er/sie/es werde angepoltert haben
wir werden angepoltert haben
ihr werdet angepoltert haben
sie/Sie werden angepoltert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich polterte an
du poltertest an
er/sie/es polterte an
wir polterten an
ihr poltertet an
sie/Sie polterten an
Futur I
ich würde anpoltern
du würdest anpoltern
er/sie/es würde anpoltern
wir würden anpoltern
ihr würdet anpoltern
sie/Sie würden anpoltern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angepoltert
du hättest angepoltert
er/sie/es hätte angepoltert
wir hätten angepoltert
ihr hättet angepoltert
sie/Sie hätten angepoltert
Futur II
ich würde angepoltert haben
du würdest angepoltert haben
er/sie/es würde angepoltert haben
wir würden angepoltert haben
ihr würdet angepoltert haben
sie/Sie würden angepoltert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpoltern
Infinitiv Perfekt
angepoltert haben
Partizip Präsens
anpolternd
Partizip Perfekt
angepoltert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANPOLTERN»
Descoperă întrebuințarea
anpoltern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
anpoltern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Anpoltern. Anrechnen. _. 73. _. Anrechnung. _. Antennen. Anpoltern7 v, 7o.
naßtwpoentj, iomntnii. * Anpofannen7 17. cr. nnti'ubjti; Mg.) bun[is-iii. Anprä en7 1
*. er. neinriti biijczgn. Anpra l7 m. 116111: Anpralien7 17, 71. uciakiti, tkeßnuti (0
...
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anranken. i. fich mit Ranken anhängen. fich anfchmiegen. ane Anrafpeln. t.
anfeilen. berafpeln. befioßen. [fchliefftn. Anrafl'eln. t. raffelnd anfchlagen.
anpoltern. anpraffeln. er.. Anrathen (raran.roaean) t. empfehlen. rathen.
rerommandiren.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Man weiß nicht, wo man zuerst (um ein Anleben) anpochen soll. Vrgl. Anklopfen.
Anpocher, der, welcher anpocht. Und seine Herzensthüre verschloß er vor dem
Anpocher; Rückcrt Hariri 2, 112. Anpoltern, neutr. ein Gepolter oder Geräusch an
...
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Anpoltern; t. polternd ankommen; anfallen; anfchlagen. Anpofaunen; t. aurlihmen;
anpreifen; anloben; anempfehlen. Anprägen (wohnen) t. aufprägen; einprägen;
auf den Rand der Ann-call; AnflhlagStoß; b.Coutufion; Quetfchung. [prägen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anpoltern, t. xolterad ankommen, anfallen, anschlagen. Anposaunen, t.
anrühmen, anpreise», «»loben, anempfehle». Anprägen (peraggan) t. aufpräge»
, «»präge», auf de» Rand der Anprall, Anschlag,Stoß, d.Coulusion, Quetschung,
^prägen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Auch figürlich. Da wird da» G»isse» b«y «»> zdte Anmenge, pl«r. i,n,s. in den
SchSfcreyen einiger Gegen- a„pochen> uns auf eine nachdrückliche Art erinnern
. den. waS gewöhnlicher da, Genrenge genannt wird, G. das- Anpoltern^ verb. rei
...
Johann Christoph Adelung, 1786
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anplaudern, i, anplappein, aubabbeln, geschwätzig anreden. Anplumpen,»,
plump ausallcn,a»bumsen, anstoßen, auschlagen. Anpochen (p»8»n, pugan) i.
anklopfen, anschlagen, anstoßcu. Anpoltern, <. polternd ankommen, anfallen, ...
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Es pocht jemand an. An die Thür anpochen. Das Anpochen. Die Anpochung. X
Anpoltern, v. iutrs. ,) An etwas poltern. An die Thür anpoltern. 2) Mit sein und
kommen , sich mit polterndem Geräusche nähern. Das Anpoltern. Die
Anpolterung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Lautes. Anplnmpcn , unth. 3. mit seyn, «lumpend an . etwas fallen. Anpoche» ,
unth. Z., an etwas pochen, klopfen: , an die Thür. Anpoltern, unth. 3., an etwas
poltern: an die Thür; mie senn und koininen, sich mit , polterndem Geräusche
nähern ...
... erst der Versemacherei, der sehr schlimm ist, und dann zur » Abwechselung
der fast eben so schlimme Sauseteufel, doch der lezte mit ohnmachtigem
Anpoltern, ohne sonderliche Betäubung. Nach der Meldorfer Reise dieses
Sommers, ...
Johann Heinrich Voß, Abraham Voß, 1833
