Înțelesul "Antwortkarte" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANTWORTKARTE ÎN GERMANĂ

Antwortkarte  Ạntwortkarte [ˈantvɔrtkartə]

CE ÎNSEAMNĂ ANTWORTKARTE ÎN GERMANĂ?

carte poștală

Postkarte

Cărțile poștale sunt în majoritate cartele dreptunghiulare, de obicei făcute din carton, care sunt expediate prin mesaje poștale francizate. Taxele poștale sunt încă parțial mai mici decât pentru o scrisoare. După ce cărțile private au fost aprobate în mod legal în Statele Unite în 1861, ele au fost introduse post-oficial pentru prima dată la 1 octombrie 1869 în Austria-Ungaria cu denumirea de "carte de corespondență". În primul rând, cărțile poștale ar putea fi trimise la nivel național și internațional doar pe baza unor acorduri bilaterale. Din 1878, ei puteau fi trimiși în majoritatea țărilor lumii pe plan internațional. O carte poștală este o carte poștală cu o imagine tipărită sau o fotografie pe spate. Cartea poștală poștală nu este uneori chiar corectă ca o carte poștală, deoarece există și o formă separată a cărților poștale cu acest nume.

Postkarten sind meist rechteckige Karten, in der Regel aus Karton, die als offen lesbare Mitteilungen per Post verschickt werden. Die Postgebühren sind teilweise immer noch niedriger als für einen Brief. Nachdem in den USA bereits im Jahr 1861 private Karten gesetzlich zugelassen waren, wurden sie postamtlich zum ersten Mal am 1. Oktober 1869 in Österreich-Ungarn mit der Bezeichnung „Correspondenzkarte“ eingeführt. Zunächst konnten Postkarten national und international lediglich auf Basis zweiseitiger Abkommen verschickt werden. Ab 1878 konnten sie in die meisten Länder der Erde international verschickt werden. Eine Ansichtskarte ist eine Postkarte mit einem Bilddruck oder Foto auf der Rückseite. Die Ansichtskarte wird manchmal nicht ganz korrekt als Bildpostkarte bezeichnet, da es zudem eine eigenständige Form der Postkarten mit diesem Namen gibt.

Definiția Antwortkarte în dicționarul Germană

Card pe care este pregătit un răspuns.

Karte, auf der eine Rückantwort vorbereitet ist.

TRADUCEREA ANTWORTKARTE

Găsește traducerea Antwortkarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Antwortkarte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antwortkarte» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 回函卡
• Traducător din Germană - Spaniolă: tarjeta de respuesta
• Traducător din Germană - Engleză: reply card
• Traducător din Germană - Hindi: जबाब कार्ड
• Traducător din Germană - Arabă: بطاقة الرد
• Traducător din Germană - Rusă: ответ карты
• Traducător din Germană - Portugheză: cartão de resposta
• Traducător din Germană - Bengali: উত্তর কার্ড
• Traducător din Germană - Franceză: carte de réponse
• Traducător din Germană - Malaeză: kad balasan
• Germană: Antwortkarte
• Traducător din Germană - Japoneză: 返信用葉書
• Traducător din Germană - Coreeană: 회신 카드
• Traducător din Germană - Javaneză: kertu reply
• Traducător din Germană - Vietnameză: thẻ bài trả lời
• Traducător din Germană - Tamilă: பதில் அட்டை
• Traducător din Germană - Marathi: उत्तर कार्ड
• Traducător din Germană - Turcă: Cevap kart
• Traducător din Germană - Italiană: cartolina di risposta
• Traducător din Germană - Poloneză: karta odpowiedzi
• Traducător din Germană - Ucraineană: відповідь карти
• Traducător din Germană - Română: carte poștală cu răspuns plătit
• Traducător din Germană - Greacă: κάρτα απάντηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: antwoord kaart
• Traducător din Germană - Suedeză: svarskort
• Traducător din Germană - Norvegiană: svarkortet

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTWORTKARTE»

Descoperă întrebuințarea Antwortkarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antwortkarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...

Überlegen Sie deshalb in bestimmten Konstellationen auch Folgendes: Es wurde eine Antwortkarte (Fax) mitgeschickt, also würde das Ankreuzen der entsprechenden Aussage als Response ausreichen. Wesentlich stilvoller ist es jedoch, ...

Inge Wolff, 1999

Der verblasste Krieg - Vom Feld der Ehre in die Dunkelheit: ...

15 aus Werchne-Udinsk: 20.8. 15 Vordruck 21. 10. 15 1. 11. 15 gekauft, 1/2 Kopeke 18. 1. 16 6. 2. 16 Antwortkarte ohne Datum/Anfang 1916? großer Vordruck 20. 2. 16 Antwortkarte (20. 2. 16 an Leopold W./gekauft? Leopold erhalten 15.3.16) ...

Eva Anna Welles, 2014

Werbebriefe einfach machen!: Das So-geht's-Buch für ...

Da ist zunächst und noch immer die klassische Antwortkarte. Ob A6, DIN lang oder Sonderformate in Übergröße oder mit geschwungenen Ecken: Jedes Format lässt sich heute per Post befördern und damit als Antwortkarte einsetzen.

Stefan Gottschling, 2011

Ganzheitliches Direktmarketing

2.1.4.3 Südeuropa Die Antwortkarte war mit 66 % Nutzungsanteil auch in Italien das bevorzugte Res- ponse-Element um auf Mailings zu reagieren. Mehr als jeder zweite besuchte das Unternehmen persönlich vor Ort. Knapp 50 % der ...

Bernd W. Wirtz, Christoph Burmann, 2006

Stark texten, mehr verkaufen: Kunden finden, Kunden binden ...

Kunden finden, Kunden binden mit Mailing, Web & Co. Stefan Gottschling. Faxbarkeit: Die faxbare Antwortkarte Bestandteil 8 Der Klassiker unter den Antwortkarten ist die Lang-DIN-Karte mit Abriss. Auch wenn sich diese Form heute längst ...

Stefan Gottschling, 2007

Selbstwirksam Lernen im schulischen Kontext

Zur Ergänzung der qualitativen Daten wurden drei Antwortkarte eingesetzt: Antwortkarte zur Erhebung des Schulklimas (Abb. 24), standardisierte Antwortkarte zur Erhebung der allgemeinen individuellen Selbstwirksamkeitsüberzeugung ...

Carina Fuchs, 2005

Denkförderung und Strategieverhalten

Das heißt, daß es für jede Antwortkarte drei potentiell richtige Zuordnungen als Ausgangslage gibt, bei denen jeweils ein Merkmal gemeinsam auf Stimulus- und Antwortkarte abgebildet ist; in den anderen beiden Merkmalsdimensionen sind ...

Sigrid Hübner

Erfolgreich Kunden Akquirieren: Wie Sie Als ...

Antwortkarte: „Empfehlungsadressen“ Abbildung 12: Inhalte für Werbebriefe Mit fortschreitender Zeit und Anwendung dieses Systems nähern Sie sich immer mehr einem "Eins-zu-eins-Marketing", bei dem jeder Kunde individuell und ...

Peter Arndt, Gerold Braun, 2006

Interkulturell kompetente Geschäftskorrespondenz als Garant ...

Da der abschließende Satz in dieser Arbeit bereits Bestandteil des im letzten „ Teil A“ ausgedrückten Appells ist, wird hier nur die Floskel „Mit freundlichen Grüßen“ angeführt. Antwortkarte: Wird dem Briefpaket auch eine Antwortkarte beigefügt, ...

Martin Slawek, 2009

Die Wirkung von Direktkommunikation unter Berücksichtigung ...

1 Kontakt [Reponse Anzeige / AdreBJist« / Messen / ) allgemeines Material im Mailing Jugendmagazin (JM) □ Antwortkarte mit Preisausschreiben (PA) Kontaktaufbau und Mailing mrt Broschüre (Technikschwerpunkt) Antwortkarte ( PA) ...

Werner Beba

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTWORTKARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Antwortkarte în contextul următoarelor știri.

Live im Stadion

... Friesoythe und Umgebung hatten bei den Friesoyther Maitagen einen mit Antwortkarte versehenen Luftballon der Friesoyther SPD auf die Reise geschickt. «Nordwest-Zeitung, Iun 16»

Spielfest: Volle Fahrt voraus in die Ferien

Übrigens kam im vergangenen Jahr die am weitesten geflogene Antwortkarte aus Rostock. Dicht umlagert war auch ein richtiges Feuerwehrauto, welches die ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»

Highspeed und Tradition

Wer mitmachen möchte, muss drei Fragen zur Wendschen Kärmetze richtig beantworten und die Antwortkarte bis spätestens 22. Juli 2016 an die Gemeinde ... «Derwesten.de, Iun 16»

Das Leben, das Bewusstsein und der ganze Rest

Wenn Crick solchen Bitten eine Absage erteilte, und das tat er oft, machte er das mittels einer Allzweck-Antwortkarte. Da waren alle möglichen Nein-Varianten ... «derStandard.at, Iun 16»

Ein rekordmäßiger Urlaubsfund vom Ehepaar Winkler auf Amrum…

Ihr Sohn habe dann im Internet geforscht, denn die Adresse auf der Antwortkarte war an das MBA in Plymouth gerichtet. Sie haben, wie es auf der Karte ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Mai 16»

Das üble Geschäft mit Kaffeefahrten

... ob sich hinter der auf der Antwortkarte notierten Adresse auch der "Förderverein Schloss Neuschwanstein" verbirgt, der angeblich zu dieser Busfahrt einlädt. «Badische Zeitung, Feb 16»

Google mit ausführlichen Antwortkarten in der Suche, nur nicht für uns

Google bietet wohl schon seit einiger Zeit in der eigenen Suche sogenannte Antwortkarten an, die allerdings in der englischen Suche schon deutlich weiter ... «SmartDroid.de, Ian 16»

Google Inbox zeigt bei Stichwortsuche nun Now-ähnliche ...

Google hat die Suchfunktion seiner Gmail-Alternative Inbox verbessert. Künftig zeigt das E-Mail-Programm bei einer Stichwortsuche Antwortkarten mit wichtigen ... «ZDNet.de, Ian 16»

MOE/Kasachstan: Internationale Konferenz: Transport und ...

... bitten um Anmeldung bis zum 11.12.2015 per Fax oder E-Mail ([phone], osteuropa[at]dgap.org) auf der beigefügten Antwortkarte (s. Link oben). «OWC, Dec 15»

Gremienwahlen per Post

Für die Briefwahl wurden in St. Ludwig und in Neuruppin alle registrierten Katholiken angeschrieben: Interessierte konnten sich die Unterlagen per Antwortkarte ... «Tag des Herrn, Dec 15»