Descarcă aplicația
educalingo
Arrivierte

Înțelesul "Arrivierte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRIVIERTE ÎN GERMANĂ

Arrivi̲e̲rte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIVIERTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRIVIERTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Arrivierte în dicționarul Germană

de sex feminin care a venit profesional sau social, a câștigat prestigiu și recunoaștere.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIVIERTE

Alliierte · Amputierte · Delegierte · Emigrierte · Erstplatzierte · Geringqualifizierte · Graduierte · Illustrierte · Inhaftierte · Invertierte · Kastrierte · Kombinierte · Organisierte · Prostituierte · Reformierte · Studierte · Uniformierte · Zweitplatzierte · drittplatzierte · vierte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARRIVIERTE

Arrhenogenie · Arrhenotokie · arrhenotokisch · Arrhythmie · arrhythmisch · Arrieregarde · Arrival · arrivederci · arrivieren · arriviert · Arrivierter · arrogant · Arroganz · arrondieren · Arrondierung · Arrondissement · Arrosement · arrosieren · Arrosierung · Arrosion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIVIERTE

Armamputierte · Chefdelegierte · Deportierte · Deputierte · Derivierte · Exilierte · Filmillustrierte · Internierte · Konskribierte · Korporierte · Liierte · Massenillustrierte · Minderqualifizierte · Nichtorganisierte · Offerte · Remigrierte · Stadtillustrierte · Stigmatisierte · Unterprivilegierte · Zweitplazierte

Sinonimele și antonimele Arrivierte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ARRIVIERTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Arrivierte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Arrivierte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRIVIERTE

Găsește traducerea Arrivierte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Arrivierte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arrivierte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

暴发户
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

advenedizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

upstart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कल का नवाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مغرور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

выскочка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

arrivista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভুঁইফোঁড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

arriviste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

orang kaya baru
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Arrivierte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

成金
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

갑자기 출세 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

upstart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắt đầu từ trên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அற்பன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उपटसुंभ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sonradan görme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

parvenu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dorobkiewicz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вискочка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ciocoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεόπλουτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

parvenu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppkomling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppkomling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arrivierte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIVIERTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arrivierte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arrivierte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arrivierte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIVIERTE»

Descoperă întrebuințarea Arrivierte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arrivierte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Antinomie - Azur: 2
Arrivierte(r) M. und F. (Arrivierten; Arrivierten), 'Person, die (bes. im kulturellen, künstlerischen oder politischen Bereich) beruflich erfolgreich, gesellschaftlich anerkannt ist', oft auch abwertend für 'Person, die mit allen Mitteln arrivieren will;  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Spektakel Spitzensport: der Moloch aus Stars, Rekorden, ...
Der .arrivierte Angepasste': Dieser Typus ist dem .aufgestiegenen Ange- passten' in seinem Verhalten sehr ähnlich. Allerdings stammt er nicht aus einfachen Verhältnissen, sondern aus einer etablierten, gutsituierten Familie. Das Verhältnis ...
Thorsten Knobbe, 2000
3
Lebenswelten: Modelle Kirchlicher Zukunft
Arrivierten. Bedeutung von Kirche im Alltag Arrivierte sind zumeist durch die Familientradition in die Kirche eingebunden. Sie gehören von Geburt an der Kirche an und bleiben meist dabei –weniger aus rationaler Überzeugung (wie es ihrer ...
Matthias Krieg, Roland Diethelm, 2012
4
Das Zeitalter der Avantgarden: Kunst und Gesellschaft 1905-1955
«Mäzene», Kunsthändler und die «arrivierte Avantgarde» Die Abhängigkeit der Künstler vom Mäzenatentum, von Fürsten, Aristokraten und Klerikern wurde im 19. Jahrhundert überwunden. Aber eine neue Abhängigkeit hat die Künstler, die  ...
Klaus von Beyme, 2005
5
Zwischen Bibel und Grundgesetz: christliche Kleinparteien in ...
... Terminologie"' erscheint es sinnvoll, über einen möglichen alternativen Terminus, der die Schwachpunkte der bereits vorliegenden Begriffe ausschließt, nachzudenken Der Verfasser schlägt dafür die Bezeichnung "nicht-arrivierte Partei" vor ...
Kai Oliver Thielking, 1999
6
Die Fünfziger Jahre: Beiträge zu Politik und Kultur
Dazu gehörte ein entsprechendes Figuren-Inventar: der arrivierte Anwalt oder die arrivierte Anwältin etwa (vorzugsweise dargestellt von Ruth Leuwerik: nach den Maßstäben des Sittenkodex der fünfziger Jahre „emanzipiert" - und doch nicht ...
Dieter Bänsch, 1985
7
Wen ist anders - Ist Wien anders?
These: Arrivierte Sozialisten haben keine Einwendungen mehr gegen eine persönliche kapitalistische Lebensplanung. Androsch und Vranitzky haben es geschafft, beide tun auf sehr vornehm, Androsch näselt wie ein Wirklicher Hofrat in dem ...
Philipp Charwath
8
Antinomie - Azur
... damals sagte - sondern hatte es ebenso 1п1: _lirno Holz nicht leicht; rr. Wnhfendorf 1936 Er'i'irn_ 295 Der _ _ arrivierte iiidische Kaufmann _ _ ging sofort auf gtolie Reisen; 19511 Сводный T14 die Großvermügen gehtiren nicht mehr den ...
‎1996
9
Karl Mannheims Kultursoziologie: eine Einführung
Arrivierte Schichten haben gewissermaßen ihren Platz in der Gesellschaft gefunden und tendieren somit nicht mehr zu einer Transzendierung der gegebenen gesellschaftlichen Wirk- lichkeit . Sie enthalten sich zunehmend utopischer und ...
Michael Corsten, 2010
10
Fragile Sozialität: Inszenierungen, Sinnwelten, Existenzbastler
3 Exzentriker und arrivierte Außenseiter Hofnarren sind sozial, sachlich, zeitlich determiniert, während wir für sein funktionales Äquivalent, den akademischen Außenseiter, dessen Existenzform mittels Webers Hazard und Luhmanns ...
Anne Honer, Michael Meuser, Michaela Pfadenhauer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRIVIERTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arrivierte în contextul următoarelor știri.
1
Olympiasieger zittern bei US-Trials um Rio-Tickets
Bei den nationalen Meisterschaften der US-Schwimmer müssen arrivierte Altstars um ihre Rio-Reise zittern. Am Dienstag (Ortszeit) verpassten in Ryan Lochte, ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
2
Arrivierte und talentiere Musiker
RIED. Die Music Austria, Österreichs größte Musikmesse, findet heuer vom 6. bis 9. Oktober statt und bietet neben dem „normalen“ Programm ein weiteres ... «Tips - Total Regional, Iun 16»
3
Sein Kleines Warm für Lisa Kümmel
Das Gefälle zur jüngeren Garde ist auch deshalb steil, weil sie viele noch kaum arrivierte Künstler anführt. Das gilt natürlich nicht für Anselm Reyle, der drei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
Me First and the Gimme Gimmes im LKA: Pop-Hits in der Punkrock ...
Punkrock-Karaoke ist schon längen en Vogue, die US-amerikanische Band Me first and the Gimme Gimmes geht den umgekehrten Weg: Arrivierte Punkmusiker ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
5
Skriptsprache: Perl 5.24 verspricht Performance-Schub
Eine neue Version der Skriptsprache Perl ist freigegeben - allerdings nicht vom neuen Perl 6, sondern vom arrivierten Perl-5.x-Strang. Der soll nun nicht nur ... «Heise Newsticker, Mai 16»
6
Der grosse Frust
Neben dem mittlerweile arrivierten Ärzte-Ehepaar sind das der bekannte Hollywoodschauspieler Sam (Tom Berenger), die frustrierte Exanwältin und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
7
Schluss mit der Bunkermentalität der herrschenden Parteien
Die Volksparteien sind am Abrutschen. Das ist unübersehbar. Aber wie erklären es sich die Parteien? Das liegt am "kollektiven Versagen der arrivierten ... «Telepolis, Apr 16»
8
"Poker wird so emotional wie nie"
Dreyfuss erklärt: "In der GPL wird viel online gespielt und da verfügt die neue Generation über weitaus mehr Erfahrung als die arrivierten Spieler. Deshalb ... «spox.com, Mar 16»
9
Solothurner Fasnacht Im «11 Minuten» fehlen die ganz grossen ...
Nur zehn Tage nach Hilari ist in Solothurn bereits die erste Fasnachtszeitung auf dem Markt erhältlich, das Gratisblatt «11 Minuten». Es wird auf die arrivierte ... «Solothurner Zeitung, Ian 16»
10
Gimma mit Ulktruppe auf der Longlist für ESC-Vorentscheid
Anders als andere arrivierte Musiker hat Rapper Gian-Marco Schmid alias Gimma keine Berührungsangst mit dem Eurovision Song Contest (Archiv). «Aargauer Zeitung, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrivierte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arrivierte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO