Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vizeleutnant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIZELEUTNANT ÎN GERMANĂ

Vizeleutnant  [Vi̲zeleutnant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIZELEUTNANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIZELEUTNANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vizeleutnant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vizeleutnant

Vizeleutnant

Vizeleutnant este un rang al ofițerilor superior din armata austriacă, în cazul în care, de asemenea, cea mai mare non-comandat gradul de ofițer. Rezltul a fost din 1924 până în 1938 și a fost introdus din nou în 1965. Este cel mai înalt rang, care poate fi atins fără matură și poate fi atins de subofițerii profesioniști și militari subofițeri. Vzlt este adesea folosit ca un subofițer oficial. În armata germană, Răzlt corespunde, de exemplu, cu Oberfeldsfeldwebel. Frontiera Serviciului Uniform de Învățământ al Războinicilor este acoperită cu aur de argint și argint. Furnizat anterior numai pentru vice locotenenții argint și aur Hamul de umăr cu slipcase este suportat de către personalul de subofiteri în utilizarea grupărilor M BuO 1 sau UO 1, adică de către sergent. Criticat practica a devenit că, până la introducerea forțelor armate clasa de multe ori sub sărind peste personalul rândurile și oberstabswachtmeister ar putea fi promovate ofițerii Vzlt ca funcționari ai administrației generale cu Bestlaufbahn și post-C grad după 15 ani de serviciu . Vizeleutnant ist ein Dienstgrad der höheren Unteroffiziere im Österreichischen Bundesheer und dort zugleich der höchste Unteroffiziersdienstgrad. Der Vzlt war von 1924 bis 1938 und ist wieder seit 1965 eingeführt. Er ist der höchste Rang, der ohne Matura zu erreichen ist und kann von Berufsunteroffizieren und Milizunteroffizieren erreicht werden. Der Vzlt wird häufig als Dienstführender Unteroffizier verwendet. Dem Vzlt entspricht in der deutschen Bundeswehr etwa der Oberstabsfeldwebel. Die Einfassung der Uniformdienstgradabzeichen des Vzlt ist silber-gold meliert. Die früher nur für Vizeleutnante vorgesehene silber-goldene Schulterspange mit Schuber ist von allen Stabsunteroffizieren in den Verwendungsgruppen M BUO 1 bzw. UO 1, also vom Stabswachtmeister aufwärts, zu tragen. In die Kritik geriet die Praxis, dass bis zur Einführung der Besoldungsgruppe Militärischer Dienst Unteroffiziere als Beamte der Allgemeinen Verwaltung mit Bestlaufbahn und auf C-wertigem Dienstposten bereits nach 15-jähriger Dienstzeit nicht selten unter Überspringung der Dienstgrade Stabs- und Oberstabswachtmeister zum Vzlt befördert werden konnten.

Definiția Vizeleutnant în dicționarul Germană

cel mai mic rang în clasamentul ofițerilor. niedrigster Dienstgrad in der Rangordnung der Offiziere.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vizeleutnant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIZELEUTNANT


Alternant
Alternạnt
Dunant
[dyˈnãː] 
Generalleutnant
Genera̲lleutnant
Kapitänleutnant
Kapitä̲nleutnant [kapiˈtɛːnlɔ͜ytnant]
Leutnant
Le̲u̲tnant [ˈlɔ͜ytnant]
Oberleutnant
O̲berleutnant
Oberstleutnant
O̲berstleutnant  , auch: […ˈlɔ͜yt…]
Premierleutnant
[prəˈmi̯eː…), [pre…]
Revenant
[rəvəˈnãː] 
Sekondeleutnant
Sekọndeleutnant  , auch: [zeˈkõːdə…] 
Sonant
Sonạnt
Stabskapitänleutnant
Sta̲bskapitänleutnant
Terminant
Terminạnt
Tournant
[tʊrˈnãː] 
dissonant
dissonạnt
dominant
dominạnt [domiˈnant] 
fulminant
fulminạnt
genant
[ʒeˈnant] 
konsonant
konsonạnt
prägnant
prägnạnt [prɛˈɡnant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIZELEUTNANT

Vizeadmiralin
Vizebürgermeister
Vizebürgermeisterin
Vizechef
Vizechefin
Vizeeuropameister
Vizeeuropameisterin
Vizekanzler
Vizekanzlerin
Vizekönig
Vizekönigin
Vizekonsul
Vizekonsulin
Vizemeister
Vizemeisterin
Vizemeisterschaft
Vizepräsident
Vizepräsidentin
Vizeweltmeister
Vizeweltmeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIZELEUTNANT

Antiozonant
Assignant
Cant
Consultant
Doppelkonsonant
Endkonsonant
Grant
Halbkonsonant
Halluzinant
Infant
Konsignant
Resignant
Style rayonnant
Toppnant
Want
abundant
deviant
elegant
important
prädominant

Sinonimele și antonimele Vizeleutnant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vizeleutnant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIZELEUTNANT

Găsește traducerea Vizeleutnant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vizeleutnant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vizeleutnant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

vizeleutnant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vizeleutnant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vizeleutnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vizeleutnant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

vizeleutnant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

vizeleutnant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vizeleutnant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

vizeleutnant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vizeleutnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vizeleutnant
190 milioane de vorbitori

Germană

Vizeleutnant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

vizeleutnant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

vizeleutnant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vizeleutnant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vizeleutnant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

vizeleutnant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vizeleutnant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vizeleutnant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vizeleutnant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vizeleutnant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

vizeleutnant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vizeleutnant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vizeleutnant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vizeleutnant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vizeleutnant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vizeleutnant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vizeleutnant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIZELEUTNANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vizeleutnant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vizeleutnant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vizeleutnant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIZELEUTNANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vizeleutnant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vizeleutnant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vizeleutnant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIZELEUTNANT»

Descoperă întrebuințarea Vizeleutnant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vizeleutnant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Club Carriere
Ich absolvierte die Ausbildung zum Unteroffizier und erreichte 1968 den höchsten Unteroffiziersgrad (Vizeleutnant). Bis 1993 diente Ich beim Bundesheer und bin seither ¡n Pension. Erwähnen möchte Ich meine Einsätze zur Grenzsicherung ...
Algoprint, 2006
2
B-Gendarmerie, Waffenlager und Nachrichtendienste: der ...
R. Franz Urschler und Vizeleutnant i. R. Hermann Koller. 159 Programm für die Besprechung am 30. u. 31. Juli 1953 in Salzburg (HGM/MGF-Abt., Karton B- Gendarmerie [1952-54], Mappe 2). 160 Seitz, Die B-Gendarmerie (wie Anm. 70), 304.
Walter Blasi, Erwin A. Schmidl, Felix Schneider, 2005
3
Ein Geheimnis braucht der Mensch
„Meine Mutter kann das gut“, antwortete Gotthelf Lempl, „sie hat auch noch genügend solcher Militärknöpfe zu Hause.“ Dem Vizeleutnant verschlug es die Sprache. Dann trug er dem Rekruten Lempl auf, zwanzig Liegestütze auszuführen.
Harald Gattermair, 2001
4
Land der Diebe
Die SpionageAffäre hatte aber noch eine zweite Facette, die durchaus typisch scheint: Dieösterreichische Justizstelltedas Verfahren gegen den österreichischen Vizeleutnant ein, den sie am Beginn der Causa sogar in UHaft nahm. Der Mann ...
Kurt Kuch, 2011
5
10 Krimis
Der Ausbildner, der dort saß, ein Vizeleutnant, sah natürlich nur eine laut raschelnde Gestalt aus der Dunkelheit kommen; schließlich sahen wir mit Regenschutz und Schutzmaske für ihn alle gleich aus. Er fragte verwundert: ‚Wer ist denn das ...
Roland Zingerle, 2011
6
BESONDERS NICHT BESONDERS: Halbzeitbetrachtungen
Mein Vizeleutnant liebte meine diesbezügliche Improvisationsgabe in Verbindung mit einer großen Verschwiegenheit, vor allem gegenüber unserem Captain. Der war weniger fantasievoll und ein echter Vorschriftenreiter. Zu später Stunde ...
Klaus Schlögl, Klaus gl, 2009
7
Politische Eliten in Salzburg: ein biografisches Handbuch ...
WP) SDAP 4. 5. 1922-16. 2. 1934 R1eser Walter SPÖ Vizeleutnant, Wals- Siezenheim * 26. 1. 1940, St. Pankraz (Oberösterreich) 1946 bis 1954 Volksschule in St. Pankraz (Oberösterreich), 1954 bis 1958 Tätigkeit in der Landwirtschaft und bei ...
Richard Voithofer, 2007
8
Hochwasser 2013: Ein Kaleidoskop
(FH) Raphael Pock, Vizeleutnant Heinz Kober, und Stabswacht- meister Gerald Sapper schildern ihre Erlebnisse aus dem Assistenzeinsatz 2009, wo es im Bezirk Feldbach zu Überschwemmungen und Hangrutschungen gekommen ist.
Gerhard Grossmann, 2014
9
Tagwache!: Erfahrungen eines Präsenzdieners beim ...
Er ist aber allein im Zimmer. Ob er dabei träumt oder einfach gewohnheitsmäßig schreit? Vizeleutnant Bernkopf, der Dienstführende der Vierten, ist vielleicht nicht der übelste Soldat. Manchmal nennen ihn die Wehrbuckl fast liebevoll: „Berli".
Josef Baum, 1988
10
Korpusbeschreibung dreier Franz Fuchs zugeordneter Schriftstücke
Beim ersten der zu beschreibenden Schriftstücke (VGT 1) handelt es sich um einen Brief, den Franz Fuchs einem Vizeleutnant des österreichischen Bundesheeres zukommen ließ, der im Radio über die Not von Flüchtlingen aus dem ...
Marion Luger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIZELEUTNANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vizeleutnant în contextul următoarelor știri.
1
Soldaten der Miliz in festlicher Laune
Vorstand: die Vizeleutnants Manfred Bauer (l.) und Stefan Saager mit Oberstleutnant Reinhard Mähr u. Referent Bernhard Hofer. «Vorarlberger Nachrichten, Dec 16»
2
Panzer und Drohnen an der Grenze
Seit 40 Jahren ist Vizeleutnant Robert Pölz beim Bundesheer im Dienst. "Als ich angefangen habe, war ich längere Zeit im Burgenland stationiert", erinnert sich ... «Kurier, Sep 16»
3
Amtshandlung der Woche: Ein Polizist und ein Vizeleutnant sahen ...
Der Vizeleutnant wollte die Entscheidung der Vorinstanzen nicht hinnehmen und wendete ein, „die bestimmungswidrige Entnahme aus der Truppenküche ... «DiePresse.com, Feb 16»
4
Sexuelle Belästigung beim Heer
Ein Vizeleutnant im Militärspital einer Kaserne setzte eine Vertragsbedienstete viele Jahre lang sexuell unter Druck. Schon zu Beginn ihres Dienstverhältnisses ... «Kurier, Aug 15»
5
Klug schränkt Offizierskarrieren drastisch ein
... Dienstgrad Vizeleutnant endet, so sollen diesen höchsten Dienstgrad künftig nur noch ein Viertel bis ein Drittel der militärischen Unterführer erreichen können ... «derStandard.at, Iul 15»
6
Amtsmissbrauch in der Walgaukaserne: Bedingte Haft für Unteroffizier
Nach Ansicht des Gerichts hat der Vizeleutnant eine Palette mit Red-Bull-Dosengetränken einem Koch der Kaserne billig verkauft. Die 3730 Euro betragende ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iul 15»
7
Vizeleutnant bei Traktor-Unfall verletzt
Dabei wurde ein Bediensteter, ein 59-jähriger Vizeleutnant des TÜPl A, der im Nahbereich eines Traktors arbeitete, vom umstürzenden Traktor im Bereich des ... «NÖN Online, Iun 15»
8
Bundesheer-Vizeleutnant soll Amtsstellung missbraucht haben
Der ehemalige Vizeleutnant erklärte sich bereits zu Beginn des Verfahrens für gänzlich unschuldig. Wie viel Zeit der Prozess noch in Anspruch nehmen wird, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 15»
9
50 Plätze für Flüchtlinge in Freistadt
„Das kommt nicht in Frage“, sagte Hörschings Bürgermeister Gunther Kastler, selbst früher Vizeleutnant beim Bundesheer. Vor allem: Niemand habe bisher mit ... «ORF.at, Mai 15»
10
750 Pferdestärken und 28 Tonnen: Mit Vizeleutnant Raidl im Panzer
Doch bevor es so weit ist, bittet Vizeleutnant Christian Raidl in die Übungshalle. Dort sind zwei sogenannte Türme, von wo aus der Schützenpanzer gesteuert ... «nachrichten.at, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vizeleutnant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vizeleutnant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z