Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Veilchenstrauß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEILCHENSTRAUSS ÎN GERMANĂ

Veilchenstrauß  Ve̲i̲lchenstrauß [ˈfa͜ilçənʃtra͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEILCHENSTRAUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEILCHENSTRAUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Veilchenstrauß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Veilchenstrauß în dicționarul Germană

Buchet de violete. Strauß Veilchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Veilchenstrauß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VEILCHENSTRAUSS


Asternstrauß
Ạsternstrauß
Blumenstrauß
Blu̲menstrauß 
Brautstrauß
Bra̲u̲tstrauß [ˈbra͜utʃtra͜us]
Feldblumenstrauß
Fẹldblumenstrauß
Hochzeitsstrauß
Họchzeitsstrauß [ˈhɔxt͜sa͜it͜sʃtra͜us]
Lavendelstrauß
Lavẹndelstrauß
Maiblumenstrauß
Ma̲i̲blumenstrauß
Margeritenstrauß
Margeri̲tenstrauß [marɡəˈriːtn̩ʃtra͜us]
Nelkenstrauß
Nẹlkenstrauß [ˈnɛlkn̩ʃtra͜us]
Rosenstrauß
Ro̲senstrauß [ˈroːzn̩ʃtra͜us]
Strauß
Stra̲u̲ß 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VEILCHENSTRAUSS

Veigelein
Veigerl
Veil
Veilchen
veilchenblau
Veilchenblütenöl
Veilchenduft
veilchenfarben
veilchenfarbig
Veilchengewächs
Veilchenholz
Veilchenpastille
Veilchenwurzel
Veit
Veitsbohne
Veitstanz
Vektor
Vektoralgebra
Vektorfeld
Vektorgleichung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEILCHENSTRAUSS

Beif
Bleif
Blumengr
Dreif
F
Gasr
Gauß
Geburtstagsgr
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Willkommensgr
barf

Sinonimele și antonimele Veilchenstrauß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Veilchenstrauß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEILCHENSTRAUSS

Găsește traducerea Veilchenstrauß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Veilchenstrauß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Veilchenstrauß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Veilchenstrauß
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Veilchenstrauß
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Veilchenstrauß
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Veilchenstrauß
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Veilchenstrauß
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Veilchenstrauß
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Veilchenstrauß
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Veilchenstrauß
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Veilchenstrauß
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Veilchenstrauß
190 milioane de vorbitori

Germană

Veilchenstrauß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Veilchenstrauß
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Veilchenstrauß
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Veilchenstrauß
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Veilchenstrauß
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Veilchenstrauß
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Veilchenstrauß
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Veilchenstrauß
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Veilchenstrauß
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Veilchenstrauß
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Veilchenstrauß
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Veilchenstrauß
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Veilchenstrauß
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Veilchenstrauß
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Veilchenstrauß
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Veilchenstrauß
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Veilchenstrauß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEILCHENSTRAUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Veilchenstrauß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Veilchenstrauß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Veilchenstrauß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEILCHENSTRAUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Veilchenstrauß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Veilchenstrauß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Veilchenstrauß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEILCHENSTRAUSS»

Descoperă întrebuințarea Veilchenstrauß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Veilchenstrauß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesichter geben: Édouard Manet und die Poetik des Portraits
Im Unterschied dazu verdeutlicht der Veilchenstrauß mit Fächer geradezu idealtypisch die Maskierung der Gabe als Rückgabe fremden Eigentums an die Adressatin. Indem Manet Accessoires wählt, die der Selbststilisierung Morisots dienten, ...
Barbara Wittmann, 2004
2
Goethes Briefwechsel mit einem Kinde (Erweiterte Ausgabe)
In dieser Tasche liegt verborgen ein Veilchenstrauß, den Ihr Herr Sohn, in Weimar in Gesellschaft bei Wieland, mir heimlich im Vorübergehen zuwarf. — Frau Mutter, damals war ich eifersüchtig auf den Wolfgang und glaubte, die Veilchen ...
Bettina von Arnim, 2012
3
Harmoniezwang und Verstörung: Voyeurismus, Weiblichkeit und ...
Seine Welt ist in sich schlüssig — welch andere Bedeutung als die eines heimlichen Liebesbeweises sollte der Veilchenstrauß denn haben? Der Erzähler , dem diese >>Zufälle<< unglaubwürdig erscheinen, findet die Wahrheit heraus — der ...
Giselheid Wagner, 2005
4
Dahinten in Der Heide
Hast du mir auch einen Veilchenstrauß mitgebracht? Ohne Veilchenstrauß geht hier keine anständige Braut zum ersten Male mit ihrem Bräutigam über die Straße.« Sie klapperte mit ihren Holzpantoffeln den Steinweg hinunter, und Lüder sah ...
Hermann Löns, 2013
5
Mensch und Richter
Als sie ihn über den Bahnsteig führten, schloss er die Augen und sah nicht, dass neben dem Zeitungskiosk mit einem Veilchenstrauß in der Hand Frau Elsa stand. Sie sah den Sohn kommen, sah, dass seine Hände in Fesseln lagen und ...
Artur Landsberger, 2013
6
Magenta und Solferino - Band 1: Historisch politischer Roman ...
Historisch politischer Roman aus der Gegenwart John Retcliffe. Neben das Riesenbouquet fiel von der andern Seite her ein einfacher Veilchenstrauß. Sennora Rositta dankte graciös nach allen Seiten und bemühte sich, mehrere Bouquets ...
John Retcliffe, 2011
7
Gedichte : 1878-1908
Dank Ein Lied in alle Welt hinaus Hab' ich dereinst gesandt, Da kam zurück ein Veilchenstrauß Als Gruß von fremder Hand; Ich hab' oft seines Gebers nicht Lang grübelnd nachgedacht, Doch hat das Sträußchen frisch und schlicht IVIir ...
Emil Schoenaich-Carolath (Prinz von), Carsten Dürkob, 1997
8
Dominik
Halb zurückgelehnt, wie auf einem Ruhebett, zupfte Magdalena nervös an einem ungeheuren Veilchenstrauß herum, der mich schon den ganzen Abend berauscht hatte. Ich sah ihre starren Augen in sonderbarem Fieberglanz. Ich war sehr ...
Eug?ne Fromentin, Ernst Dannheisser
9
Novellen aus Österreich (Erweiterte Ausgabe)
In der Hand hielt sie einen kleinen Veilchenstrauß, welchen sie von Zeit zu Zeit, den Duft einatmend, nahe vor das Antlitz brachte. Nachdem das Stück zuEnde gegangen war, erhobsie sichmitallen Zeichen der Ermüdung und verschwandsamt ...
Ferdinand von Saar, 2012
10
Die Heilige und ihr Narr. Erster Band
»Oh, das werd ich tun, Vater, du bist sehr gut, ich danke dir, ich bringe dir auch einen Veilchenstrauß mit.« »Nimmst du das Coupé?« »Nein, ich gehe, Mama hat es nicht gern, wenn ich morgens das Coupé nehme, hie und da braucht es die ...
Agnes Günther, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEILCHENSTRAUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Veilchenstrauß în contextul următoarelor știri.
1
Ein rauschhaftes Opernfest im GZH
... dessen Armen – die Rivalin hat sie mit einem Veilchenstrauß vergiftet. Von der ersten Begegnung mit Maurizio an ist der Tod als stummer Beobachter dabei, ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
2
„Sie können auch Ihre tote Katze als Kunst bezeichnen … “
Ein Beispiel ist 'Bouquet de Violettes', ein kleines, leises Werk von Manet von 1872, das einen Veilchenstrauß, einen Brief und einen Fächer zeigt. Es war ein ... «Stol.it, Dec 15»
3
"Adriana": Elke Heidenreichs Oper mit Premiere in Rheinsberg
Das klingt erst mal nach „Adriana Lecouvreur“, dem Verismo-Schluchzer um eine mit einem Veilchenstrauß vergiftete Schauspielerin von Francesco Cilea. «DIE WELT, Aug 15»
4
Zarte Kunst erblüht auf filigranem Grund
„Zum Beispiel der Veilchenstrauß von Dürer. Der war mir nur etwas zu eng gebunden. Da habe ich ihn lockerer gemalt, so wie sie in der Natur auch vorkommen. «Kleine Zeitung, Mar 15»
5
Berufsgeheimnisse eines Menschenmalermeisters
Manets Gemälde „Berthe Morisot mit Veilchenstrauß“ (1872). Morisot war selbst Malerin des Impressionismus und mit Eugène Manet, dem Bruder der Künstlers, ... «DIE WELT, Apr 13»
6
Édouard Manet malte Leben und Lebensumstände
Manets Gemälde „Berthe Morisot mit Veilchenstrauß“ (1872). Morisot war selbst Malerin des Impressionismus und mit Eugène Manet, dem Bruder der Künstlers, ... «DIE WELT, Apr 13»
7
Mühlhäuser Malerin präsentiert Bilder auf Thüringen-Ausstellung
In einem Buch hat sie einen Veilchenstrauß gefunden. "Daraus wurden meine Veilchen", erzählt sie. Angst, dass ihr die Ideen einmal ausgehen, hat Brigitte ... «Thüringer Allgemeine, Feb 13»
8
Adriana Lecouvreur
... Tragödie ihren Lauf und Adrienne starb unter ungeklärten Umständen, wobei von Gift die Rede war, allerdings niemals von einem vergifteten Veilchenstrauß, ... «Online Musik Magazin, Mar 12»
9
Bücherverbannung Alte Bücher gehören nach Bergisch Gladbach
... mit Pinguinen in Lederhosen, ein Schwein aus Porzellan mit Veilchenstrauß im Schnäuzchen, zu und zu schön, die Häschenschule, im Erzgebirge geschnitzt. «Welt Online, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veilchenstrauß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/veilchenstraub>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z