Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Feldblumenstrauß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELDBLUMENSTRAUSS ÎN GERMANĂ

Feldblumenstrauß  [Fẹldblumenstrauß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELDBLUMENSTRAUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELDBLUMENSTRAUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldblumenstrauß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Feldblumenstrauß în dicționarul Germană

Buchet de flori de câmpIrmați într-un buchet de câmp colorat. Strauß aus FeldblumenBeispielein bunter Feldblumenstrauß.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Feldblumenstrauß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELDBLUMENSTRAUSS


Asternstrauß
Ạsternstrauß
Blumenstrauß
Blu̲menstrauß 
Brautstrauß
Bra̲u̲tstrauß [ˈbra͜utʃtra͜us]
Hochzeitsstrauß
Họchzeitsstrauß [ˈhɔxt͜sa͜it͜sʃtra͜us]
Lavendelstrauß
Lavẹndelstrauß
Maiblumenstrauß
Ma̲i̲blumenstrauß
Margeritenstrauß
Margeri̲tenstrauß [marɡəˈriːtn̩ʃtra͜us]
Nelkenstrauß
Nẹlkenstrauß [ˈnɛlkn̩ʃtra͜us]
Rosenstrauß
Ro̲senstrauß [ˈroːzn̩ʃtra͜us]
Strauß
Stra̲u̲ß 
Veilchenstrauß
Ve̲i̲lchenstrauß [ˈfa͜ilçənʃtra͜us]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELDBLUMENSTRAUSS

Feldausrüstung
Feldbahn
Feldbau
Feldbaubrigade
Feldbefestigung
Feldbeobachtung
Feldberg
Feldbestellung
Feldbett
Feldblume
Feldbluse
Feldbohne
Feldchampignon
Felddiebstahl
Felddienst
felddienstfähig
Felddienstübung
feldein
feldeinwärts
Feldenkrais

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELDBLUMENSTRAUSS

Beif
Bleif
Blumengr
Dreif
F
Gasr
Gauß
Geburtstagsgr
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Willkommensgr
barf

Sinonimele și antonimele Feldblumenstrauß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Feldblumenstrauß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELDBLUMENSTRAUSS

Găsește traducerea Feldblumenstrauß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Feldblumenstrauß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Feldblumenstrauß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

花束
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ramo de flores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Flower bouquet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फूल गुलदस्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باقة من الزهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Цветочный букет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

buquê de flores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফুলের তোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouquet de fleurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sejambak bunga
190 milioane de vorbitori

Germană

Feldblumenstrauß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

花のブーケ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

꽃 부케
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kembang Bouquet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bó hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மலர்ச் செண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Feldblumenstrauß
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Çiçek buketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mazzo di fiori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bukiet kwiatów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

квітковий букет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

buchet de flori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπουκέτο λουλουδιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Flower ruiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blombukett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blomst bukett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Feldblumenstrauß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELDBLUMENSTRAUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Feldblumenstrauß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Feldblumenstrauß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Feldblumenstrauß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELDBLUMENSTRAUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Feldblumenstrauß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Feldblumenstrauß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Feldblumenstrauß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELDBLUMENSTRAUSS»

Descoperă întrebuințarea Feldblumenstrauß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Feldblumenstrauß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Franz Dewald: das malerische Werk mit Oeuvreverzeichnis
G 6 FELDBLUMENSTRAUß ÖI/Lw - 46 x 38 - bez. u. r. F.Dewald 38 Hamburg, Privatbesitz Lit.: Ausst.-Kat. "Franz Dewald - Natur und Abstraktion", S. 29, Abb. S. 138. Ausst.: Karlsruhe 1994 G 7 (o. T.) FELDBLUMENSTRAUß IN EINER VASE ...
Ute Hübner, 1999
2
teil. Anleitung zu einer planmässagen gestaltung der ersten ...
Wer von euch hat schon einmal einen Feldblumenstrauß gepflückt? Ihr alle! Erzähle, wie du das machst! Der erste Bericht wird jedenfalls recht kurz und trocken ausfallen, etwa : Ich pflücke mir einige Kornblumen, Kornraden und Kamillen, ...
Ernst Lüttge, 1906
3
Nationalgalerie Berlin:
AW 488 Feldblumenstrauß. 1872 Öl auf Leinwand. 77 x 55 cm Bez. rechts oben: HThoma 1872 Inv.-Nr. A II 146; 1916 aus Privatbesitz, Alexander Gerlach. Frankfurt a. M., erworben Literatur: Thoma 1909, S. 42 f. (1. Zitat)- Thoma 1919, S . 43 ...
Alte Nationalgalerie (Germany), Angelika Wesenberg, Eve Förschl, 2001
4
Das Blinkfeuer von Brüsterort (Erweiterte Ausgabe)
Es war ein einfaches Mansardenzimmer, doch gemütlich und hell, auf dem Tische stand ein Feldblumenstrauß. Der Blick ging auf Wald. Im Morgenwind spielten die Birkenblätter, und die jungen Triebe der Kiefern leuchteten im zarten  ...
Johannes Richard zur Megede, 2012
5
Auf All Deinen Wegen
Auch Lona hatte schon manchen Feldblumenstrauß dort hingelegt. Sie hatte ihn bewundert, dass er nicht aufgegeben hatte, den Mann mit dem dunklen Haar und den leuchtend tiefblauen Augen. »I/Vie ein Franzose sieht er aus<<‚ hatte sie ...
Monika Rohde, 2013
6
Die Deutsche Literatur Vom Barock Bis Zur Gegenwart
Seine Gedichte lassen sich anfühlen, wie ein leichtes Rosenband, wie schwere Seide, wie eine zärtlich gestickte Tapisserie, wie ein Feldblumenstrauß, wie ein aus Gold getriebener Becher, wie kühler weißer Marmor, wie ein atmender ...
Arthur Eloesser, 2012
7
'Ob niemand mich ruft'
Die Gespräche mit Dir die Rosen im Feldblumenstrauß meiner Erinnerung. Das Wissen um Dich wie der geöffnete Himmel, in dem die segnende Hand Gottes erscheint. Wenn ich manchmal bange bin, Du könntest mir entfremdet werden, ...
Heide Helwig, 2004
8
Schattenspringer: Ein Jakobsweg der Seele
Ein Feldblumenstrauß ineiner ausgestreckten Kinderhand und eine Stimme, diesagte: „Musst du immer dieses verwelkte Zeug in die Wohnungtragen?“ Und dann dasGesicht der angebeteten Lehrerin, diesagte: „Mir istes lieber, du singst nicht ...
Penny McLean, 2012
9
Rot & heiss auf einer silbernen Note
... manche linke kurve nehmen auf dem weg ins gebirge und einen feldblumenstrauß pflücken und ein appartment in soho bewohnen ein selbstportrait malen den anblick kleiner alter frauen mögen und männer auf stadtparkbänken sitzend ein ...
Maketa Groves, 2012
10
Moderne Novellen
... der für ihn viel zu klein war, und auf seinem gewaltigen Haupt tronte etwas schief ein winziges Strohhütchen mit blauem Band. Trotz der Handschuh' machte sich die Frau Pfarrerin mit Gottliebchens Hilfe einen schönen Feldblumenstrauß.
Theodor Birt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELDBLUMENSTRAUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Feldblumenstrauß în contextul următoarelor știri.
1
Gedenkstätte rundum verschönert
Alte Kerzenträger und Verblühtes werden entfernt, eine Halterung für Kränze angebracht. Der Wald wird gesäubert und ein erster Feldblumenstrauß durch Ilona ... «Südwest Presse, Aug 16»
2
Niederleiser "Piraten" feierten den Schulschluss
Rührend auch der Abschied von Marlis Fellner, die für alle Lehrerinnen einen Feldblumenstrauß gemacht hatte. Auch Lehrerin Silvia Piringer war zu Tränen ... «NÖN Online, Iun 16»
3
Erinnerungen an Otto Winkelsträter : Mit Pinsel und Leinwand ...
Hof Meyer ist zum Beispiel zu sehen oder ein Feldblumenstrauß, neben dem ein Kupferbecher liegt. Der sei ein Produkt der Lengericher Firma Gustav Schmidt ... «Westfälische Nachrichten, Ian 16»
4
Ausstellung zeigt Werke, die das Ringen um Anerkennung ...
Die Liebermann-Villa zeigt zahlreiche Arbeiten der in Berlin, München und Paris ausgebildeten Malerin, besonders beeindruckend der zarte Feldblumenstrauß ... «Jüdische Allgemeine, Nov 15»
5
An einem Waldrand enden die Spuren
An diesem Ort legt er mit seiner Frau einen Feldblumenstrauß nieder. Belege dafür, dass hier Otto Kittel abgestürzt ist, gibt es nicht. "Wir waren wohl sehr nah ... «Badische Zeitung, Apr 15»
6
Erkelenz: Was tut die KSK für Kreis und Bürger?
Zur Lektüre lädt das Foto eines Mitarbeiterkindes mit buntem Feldblumenstrauß ein - wohl auch als ein Hinweis auf die angestrebte Zukunftsorientierung und ... «RP ONLINE, Iul 14»
7
Ausstellung in Freiburg Verblüffend wie ein Zaubertrick
Welches Talent sich so nicht entwickeln durfte, deutet ihr aquarellierter „Feldblumenstrauß“ wenigstens an. Erwähnt sei noch die Darstellung der Architektur, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 13»
8
Draußen kochen : Küche to go
Die sommerliche Tafel ist gedeckt wie bei der Landpartie, mittendrin ein Feldblumenstrauß, der später umkippen wird, das Fladenbrot wartet schon darauf, in die ... «Tagesspiegel, Iul 13»
9
Sommerkollektion "Portofino" bei Rivièra Maison
Die Kollektion wird abgerundet durch Servietten mit Paisley-Druck in Violett-Tönen und einer Glasvase für einen üppigen Feldblumenstrauß. Anzeige. «Schöner Wohnen.de, Feb 13»
10
Mitten im Wald. Die Fürstenbergkapelle.
Ein bunter Feldblumenstrauß schmückt den Raum. Brennende Kerzen verbreiten Feierlichkeit. An der Wand, eine steinerne Urkunde mit dem Fürstenberger ... «Lokalkompass.de, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feldblumenstrauß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/feldblumenstraub>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z