Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Atellane" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATELLANE

lateinisch; nach der altrömischen Stadt Atella in Kampanien.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATELLANE ÎN GERMANĂ

Atellane  [Atella̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATELLANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATELLANE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Atellane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Atellane

Teatrul antichității romane

Theater der römischen Antike

Cultura romană a făcut mari împrumuturi elenismului, datorată în special idealurilor sale educaționale. Astfel, în secolul I î.Hr., Includerea pieselor care erau o parte esențială a literaturii grecești a devenit din ce în ce mai populară în sfera romană de putere. Cu toate acestea, primele spectacole teatrale de la Roma au avut loc în 364 î.Hr., În jocurile publice în onoarea zeilor. Datorită caracterului religios inițial, piesele de teatru au fost realizate în imediata vecinătate a unui templu al zeilor. Ocazia pentru spectacolele teatrale a fost o ciumă anterioară, iar jocurile au fost acum o jertfă pentru zei. Această nouă formă de divertisment a fost foarte populară în rândul romanilor și, în curând, sa stabilit. 240 v. Pentru prima dată, tragediile și comediile grecești au fost traduse în limba latină. A existat o diferență între ludi Graeci și ludi romani. Die römische Kultur machte große Anleihen beim Hellenismus, was vor allem dessen Bildungsideale betraf. Somit wurden im 1. Jahrhundert v. Chr. auch Theaterstücke, welche einen wesentlichen Bestandteil der griechischen Literatur ausmachten, im römischen Machtbereich immer populärer. Erste Theateraufführungen in Rom fanden allerdings schon im Jahre 364 v. Chr. bei öffentlichen Spielen zu Ehren der Götter statt. Aufgrund des ursprünglich religiösen Charakters wurden die Theaterspiele in unmittelbarer Nähe eines Göttertempels ausgetragen. Anlass für die Theateraufführungen war eine vorangegangene Seuche gewesen und die Spiele sollten nun eine Opfergabe für die Götter darstellen. Diese neue Form der Unterhaltung war bei den Römern schnell sehr beliebt und konnte sich bald etablieren. 240 v. Chr. wurden erstmals griechische Tragödien und Komödien ins Lateinische übersetzt. Man unterschied seitdem zwischen den ludi Graeci und den ludi Romani.

Definiția Atellane în dicționarul Germană

vechi sulițe populare romane. altrömische Volksposse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Atellane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATELLANE


Abdeckplane
Ạbdeckplane
Alane
Ala̲ne
Deckplane
Dẹckplane
Forlane
Forla̲ne
Furlane
Furla̲ne
Katalane
Katala̲ne
Myrobalane
Myrobala̲ne
Oradour-sur-Glane
[…dursyrˈɡlan] 
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Plastikplane
Plạstikplane [ˈplastɪkplaːnə]
Schutzplane
Schụtzplane [ˈʃʊt͜splaːnə]
Wagenplane
Wa̲genplane [ˈvaːɡn̩plaːnə]
Zeltplane
Zẹltplane [ˈt͜sɛltplaːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ATELLANE

Ate
Atelektase
Atelie
Atelier
Atelieraufnahme
Atelierfenster
Atelierfest
Atelierhaus
Atelierkamera
Atelierwohnung
Atem
Atembeklemmung
atemberaubend
Atembeschwerden
Atemfrequenz
Atemgerät
Atemgeräusch
Atemgymnastik
Atemholen
Atemlähmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATELLANE

Adriane
Afghane
Ariane
Banane
Brisbane
Cellophane
Christiane
Douane
Fontane
Jane
Juliane
Liane
Mary Jane
Membrane
Partisane
Profane
Romane
Vientiane
Wane
Zakopane

Sinonimele și antonimele Atellane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Atellane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATELLANE

Găsește traducerea Atellane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Atellane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Atellane» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

atellane
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atellane
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

atellane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

atellane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

atellane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

atellane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atellane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

atellane
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

atellane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

atellane
190 milioane de vorbitori

Germană

Atellane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

atellane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

atellane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

atellane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

atellane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

atellane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

atellane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

atellane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

atellane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

atellane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

atellane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atellane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

atellane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

atellane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

atellane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

atellane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Atellane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATELLANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Atellane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Atellane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Atellane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATELLANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Atellane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Atellane» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Atellane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATELLANE»

Descoperă întrebuințarea Atellane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Atellane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge zur mündlichen Kultur der Römer
Atellane der Osker den Namen Mesius trug und in der lateinischen Atellane Cascus, in der oskischen Casnar genannt wurde.154 Seine Bezeichnung als Pappus in der literarisierten Atellane des Pomponius und Novius muß daher nicht auf ...
Gregor Vogt-Spira, 1993
2
Das Vater-Sohn-Verhältnis in der griechischen und römischen ...
Dritter Teil Der Einfluß der vorliterarischen Atellane auf die Darstellung des Vater -Sohn-Verhältnisses in der Palliata Nachdem in den vorangegangenen Kapiteln dieser Arbeit gezeigt werden konnte, daß die Dichter der Palliata die ...
Barbara Sherberg, 1995
3
Der versus quadratus bei Plautus und seine volkstümliche ...
Die literarische und nichtliterarische Atellane Die Fragmente, welche uns aus der literarischen Atellane eines Pomponius und Novius erhalten sind, erlauben angesichts des begrenzten zur Verfügung stehenden Materials detaillierte ...
Thomas Gerick, 1996
4
Streitszenen in der griechischen und römischen Komödie
Vieles spricht jedoch dafür, daß die Fescenninen oder ihnen verwandte Bräuche in Atellane und Münus Eingang fanden.127 Beide Possen wurden aus dem Stegreif gespielt, was den Einbau neuer Gags, die Befruchtung durch neue Ideen  ...
Beatrix Wallochny, 1992
5
Handbuch der Erfindungen: ¬Elfter ¬Theil, ¬die Buchstaben R ...
lich die Atellane, entstand, welche die jung/en^Römer '" weder in die .Hände der' eigentlichen Schauspieler kvm« men ließen, noch durch die Vorstellung derselben irgend etwas von ihrem Bürgerrechte verloren. Diese Gattung der Komödie ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1821
6
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Merkwürdigerweise improvisirte die Commedia dell' Arte unter Anderem auch den Versuch, jene beiden Formen des Nationalgeistes: die akademisch- classische , und die volksthümliche der Atellane, zu verbinden, in der ausgesprochenen ...
Julius Leopold Klein, 1866
7
Geschichte des Drama's: Geschichte des griechischen und ...
Macci-, Atellane des Novius II, 329. — gemini, Atellane des Pompo- nius II, 324. 326. 329. Maccus, oskische Charaktermaske II, 323. 324. Atellane des Pomponius II, 329. — Caupo, Atellane des Novius II, 329. — Exul, Atellane des Novius II ...
Julius L. Klein, 1865
8
Studien zu Plautus' Amphitruo
Eine auch zu Plautus' Zeit lebendige italische Gattung, die nachweislich Einfluß auf ihn ausgeübt hat, ist die Atellane. Wenngleich sie in schriftlicher Form nicht vor dem ersten vorchristlichen Jahrhundert faßbar ist, besteht kein Anlaß zu der ...
Thomas Baier, 1999
9
Die hämische Muse: Spott als soziale und mentale Kontrolle ...
Wenn er selbst zunächst als Schauspieler aufgetreten war, dann könnte es in Kampanien bei griechischen Schauspieltrupps gewesen sein, die Stücke der Atellane aufführten. Das wäre auch eine plausible Erklärung für seine exzellenten ...
Isolde Stark, 2004
10
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: S
Der inneren Beschaffenheit nach glich die Atellane, wieDiomedes meldet, den Satyrspielen der Griechen; so wie in diesen die Satyrn stehende Personen waren , so waren es in der Atellane die Osciex und auch, da die Oscier nicht mehr ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATELLANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Atellane în contextul următoarelor știri.
1
Il cammino dell'Appia Antica di Paolo Rumiz e Alessandro Scillitani ...
Le antiche Atellane rinascono nella cornice di vicoli e sottoportici, gatti che miagolano alla luna e cani frettolosi sono comparse di un teatro popolare dove tutti ... «Indie-eye, Iun 16»
2
Il calciatore Giorgio Chianese ringrazia tutti coloro che hanno ...
Dalle stelle alle stalle:in declino le quotazioni atellane dopo i proclami dell'estate scorsa. Le note vicende societarie hanno costretto ad un miracolo calcistico i ... «Tutto Calcio Campano, Mai 16»
3
Pulcinella, tra simbologia ed esoterismo
Anche se le sue origini ci riportano alle maschere Atellane, al Maccus, il mangione sciocco, viene fatto nascere “cafon'e fora”, al confine fra la città e la ... «http://www.expartibus.it/, Apr 16»
4
Sant'Arpino rende omaggio a Dario Fo per i suoi 90 anni
... stato ed è un grande affabulatore e cantore delle gesta e dei lazzi delle maschere e dei tipi che fanno riferimento alla nostra gloriosa tradizione delle Atellane. «La Repubblica, Mar 16»
5
Focolai sensoriali
... di Caserta e Caserta Vecchia, la Reggia di Carditello, le Maschere Atellane, gli odori e i sapori della Napoli interna, Via Caracciolo, Pompei ed Ercolano. «Arte.it, Feb 16»
6
Le Maschere delle fabulae atellane rivivono grazie agli studenti di ...
Le maschere delle Fabulae Atellanae di Maccus, Pappus, Bucco e Dossennus, e altre a loro ispirate, rivivono grazie agli studenti di sei Istituti scolastici superiori ... «La Repubblica, Feb 16»
7
Centro Volley Orta - Mariglianella 3 – 2
... mister Spadaccio partono male, giocando un primo set molto al di sotto delle proprie capacità, sprecando molto e venendo sopraffatte dalle giovani atellane. «MARIGLIANO.net, Dec 15»
8
'È tutta una farsa', ovvero 'Petito's Play' al Teatro Cilea
Tanti e riconoscibilissimi gli illustri omaggi alla tradizione che ha fatto grande nel tempo la storia del teatro napoletano rendendolo unico al mondo: le atellane, ... «http://www.expartibus.it/, Nov 15»
9
Intervista a Gianfranco Gallo e Massimiliano Gallo
Il loro intento è provare a far capire che il codice comico, dalle Atellane alle Pulcinelle, è sempre lo stesso, ma può essere presentato in modo nuovo. «http://www.expartibus.it/, Nov 15»
10
Serie Countdown - Noch Elf Tage Bis Zur Wiedereröffnung Des ...
Aber Masken wurden nur von den Atellane-Darstellern getragen. Die "mimi", Darsteller der Mimus, arbeiteten mit Sprache und auch Tanz. Die Spielschar der ... «RP ONLINE, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atellane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/atellane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z