Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schutzplane" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUTZPLANE ÎN GERMANĂ

Schutzplane  Schụtzplane [ˈʃʊt͜splaːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUTZPLANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUTZPLANE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzplane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schutzplane în dicționarul Germană

prelata de protectie. schützende Plane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzplane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUTZPLANE


Abdeckplane
Ạbdeckplane
Alane
Ala̲ne
Atellane
Atella̲ne
Deckplane
Dẹckplane
Forlane
Forla̲ne
Furlane
Furla̲ne
Katalane
Katala̲ne
Myrobalane
Myrobala̲ne
Oradour-sur-Glane
[…dursyrˈɡlan] 
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Plastikplane
Plạstikplane [ˈplastɪkplaːnə]
Wagenplane
Wa̲genplane [ˈvaːɡn̩plaːnə]
Zeltplane
Zẹltplane [ˈt͜sɛltplaːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUTZPLANE

Schutzmaske
Schutzmaßnahme
Schutzmauer
Schutzmittel
Schutznetz
Schutzort
Schutzpanzer
Schutzpatron
Schutzpatronin
Schutzpflanzung
Schutzplanke
Schutzplatte
Schutzpolizei
Schutzpolizist
Schutzpolizistin
Schutzraum
Schutzrecht
Schutzscheibe
Schutzschicht
Schutzschild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUTZPLANE

Adriane
Afghane
Ariane
Banane
Brisbane
Cellophane
Christiane
Douane
Fontane
Jane
Juliane
Liane
Mary Jane
Membrane
Partisane
Profane
Romane
Vientiane
Wane
Zakopane

Sinonimele și antonimele Schutzplane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schutzplane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUTZPLANE

Găsește traducerea Schutzplane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schutzplane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schutzplane» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

篷布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lona alquitranada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tarpaulin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिरपाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брезент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

encerado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তেরপল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bâche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tarpaulin
190 milioane de vorbitori

Germană

Schutzplane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

防水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타르 칠한 방수 천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tarpaulin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ताडपत्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

telone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plandeka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

брезент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prelată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδιάβροχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

presenning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

presenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schutzplane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUTZPLANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schutzplane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schutzplane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schutzplane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUTZPLANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schutzplane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schutzplane» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schutzplane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUTZPLANE»

Descoperă întrebuințarea Schutzplane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schutzplane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorstufe eines Weltkrieges und vorbeugende Maßnahmen
ABC-Schutzausrüstung Zu einer ABC-Schutzausrüstung für eine Einzelperson sollten gehören: • ABC-Schutzmaske • ABC-Schutzplane • ABC-Schutzanzug • ABC-Selbsthilfesatz a) Schutzmaske Sie schützt davor, dass • strahlende Teilchen ...
William Declare, 2009
2
Wo Wölfe heulen: Zehn Jahre in der Wildnis des Yukon
Prasselte ein Regenschauer nieder, wartete ich das Ende unter einer Schutzplane ab. Erfrischte ich mich am See, schöpfte ich das kalte und klare Wasser aus dem kleinen Loch, das ich ins Eis geschlagen hatte. Ein Schluck schmeckte ...
Helmut Wirfler, 2009
3
Frankfurter Hefte
Die ABC-Abwehr-Ausbildung - geübt werden sollten der richtige und schnelle Gebrauch der ABC-Schutzmaske, die ABC-Hocke, der Gebrauch der ABC- Schutzplane — kam zeitweise einer Farce gleich. Zu sehen, wie 40 Rekruten die kurze ...
4
Die Definition Ist Blöd!: Herübersetzen MIT Dem ...
So reicht die Bandbreite von gänzlich 'verschobenen', verfälschten Inhalten, z.B. se räveler (T VI)> sich entwickeln (E2), bis hin zu unterschiedlich stark ausgeprägten semantischen Gemeinsamkeiten, z.B. toit (T IV) > Schutzplane (Eg ); ...
Harald Müllich, 1990
5
Religion und Kirche in Frankreich seit der Auflösung der ...
Diesem spartanischen Schutzplane gemäß war der Antrag Bankals, daß es nur zwei Arten von Schulen geben dürse, Elementarschulen in jeder Muniei- Palität und Centralschulen (Gymnasien) in jedem Departement. Während die politische  ...
Ernst Jungnitz, Bruno Bauer, Edgar Bauer, 1844
6
Denkwürdigkeiten zur Geschichte der neueren Zeit: Religion ...
Diesem spartanischen Schutzplane gemäß war der Antrag Bankals, daß es nur zwei Arten von Schulen geben dürse, Elementarschulen in jeder Muniei- palität und Centralschulen (Gymnasien) in jedem Departement. ' Während die politische  ...
Ernst Jungnitz, Bruno Bauer, Edgar Bauer, 1844
7
Lehrbuch der chemischen Technologie: zum Unterricht und ...
Beim Gebrauch des Messer« befindet sich die Schutzplane zwischen der Klinge und der Haut und schützt so die letztere; beim Schärfen der Klinge schlägt man den Deckel zurück, wie die punktirte Linie zeigt. — Ebenso» viel, vielleicht noch ...
Friedrich Ludwig Knapp, 1847
8
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
... von Autositzen (oder der inneren Flugzeugbespannung) oder Kfz- Abdeckplanen oder – Zeltplanenstoff oder – ABC-Schutzplane und – Bindfaden oder Riemen, – Gras- oder Laubpolster, Polster aus Vogeldaunenfedern, – Behelfsnähzeug, ...
Heinz Volz, 2012
9
Gemälde
Denn sind die Niederlande eine Schirmwache fur das Herz vo» Europa , so ist es das deutsche Reich in seiner neuen , durchaus nach einem Schutzplane geordneten kriegerische» Stellung , für sie nicht minder. Aber auch die Schweiz wird ...
‎1814
10
Havoc - Verwüstung: Thriller
Seit fast achtzehn Stunden kauerte die einsame Gestalt unter der Schutzplane, reglos und fast ohne zu blinzeln. Von ihrem Standort auf einem Hangar hatte sie einen ungehinderten Blick auf das Landefeld, das sich einen knappen Kilometer  ...
Jack DuBrul, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUTZPLANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schutzplane în contextul următoarelor știri.
1
07:50 Uhr Inui Abenteuer am Nordpol | KiKA
Als sich von einem Holzstapel eine Schutzplane losreißt und in Huberts Geweih verfängt, stellt sich allerdings heraus, dass der freche Wechselwind auch ... «ARD.de, Dec 16»
2
Ostern soll die Kapelle fertig sein
Ein Gerüst samt weißer Schutzplane umgab die Dünstekovener Kapelle bis vor einigen Tagen wie einst die Stoffbahnen von Christo den Berliner Reichstag. «General-Anzeiger, Dec 16»
3
Am Mühlberg gab es wieder einen Brand
Gegen 15.10 Uhr brannte eine Schutzplane an einer Hecke, die dadurch auf einer Länge von etwa zwei Metern beschädigt wurde. Das Feuer konnte von den ... «Wochenblatt.de, Dec 16»
4
Ein Brandstifter treibt sein Unwesen: Schon wieder ein Feuer
So auch am Montagnachmittag, als gegen 15.10 Uhr eine Schutzplane an einer Hecke brannte. Die Hecke wurde dadurch auf einer Länge ... «Passauer Neue Presse, Dec 16»
5
Wie der Grabstein von Robert Schumann geschützt wird
„Einhausung“ auf dem Alten Friedhof: Ein Foto des Schumann-Denkmals ist auf der Schutzplane zu sehen. 23.11.2016 Bonn. Wer bei einem Spaziergang über ... «General-Anzeiger, Nov 16»
6
Raum ist in der kleinsten Hütte
Darüber spannt sich eine auf vier Metallpfosten befestigte Schutzplane. Es ist das Ergebnis eines Projekts, das der Kurs Bildende Kunst der Jahrgangsstufe 12 ... «Badische Zeitung, Iun 16»
7
Nordbahntrasse: Brücke in rotem Gewand
Die Schutzplane soll Passanten und Autofahrer vor herabfallenden Steinen ... worden ist, wurde die Brücke nun mit einer roten Schutzplane eingekleidet. «Westdeutsche Zeitung, Mai 16»
8
Schnuppersegeln des Segelclub Mainspitze Landratten wagen ...
Die SCM-Jugend, die an diesem Nachmittag ebenfalls zusammenkam, musste erst anpacken, bevor es aufs Wasser ging: Zunächst die Schutzplane vom Boot ... «Rüsselsheimer Echo, Mai 16»
9
Oldtimerfreunde starten in den Frühling
... der Reifendruck wird erhöht, die Dichtungen werden bearbeitet, und nach einer großen Inspektion wird das Fahrzeug mit einer Schutzplane versehen in der ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
10
„Weniger ist mehr“
Die Schnitzeljagd endete im Sturzregen, der Vater zauberte eine Schutzplane hervor, darunter picknickten die feucht-fröhlichen Zwerge und kamen sich als Teil ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schutzplane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schutzplane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z