Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auffaltung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFFALTUNG ÎN GERMANĂ

Auffaltung  [A̲u̲ffaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFFALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFFALTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auffaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Auffaltung în dicționarul Germană

desfășurarea. das Sichauffalten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auffaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFFALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFFALTUNG

Auffahrt
Auffahrtrampe
Auffahrtsrampe
Auffahrtsstraße
Auffahrtstag
Auffahrunfall
auffallen
auffallend
auffällig
Auffälligkeit
auffalten
Auffangbecken
auffangen
Auffanggebiet
Auffanggesellschaft
Auffangkommando
Auffanglager
Auffangstelle
Auffangstellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFFALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimele și antonimele Auffaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Auffaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFFALTUNG

Găsește traducerea Auffaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auffaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auffaltung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

折页
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plegable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

folding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

للطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

складной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dobrável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pliant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lipatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Auffaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

折りたたみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

접는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lempitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गोलाकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

katlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pieghevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

składany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

складаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτυσσόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vikning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

folding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auffaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFFALTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auffaltung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auffaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auffaltung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFFALTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auffaltung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auffaltung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auffaltung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFFALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Auffaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auffaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die große Chronik-Weltgeschichte: Die Zeit der Saurier und ...
Die Auffaltung ist allerdings kein punktuelles Ereignis, sondern ein langsamer Prozess. Zunächst wird durch die Norddrift der Indischen Platte das Meer zwischen den beiden Festlandsmassen auf einen schmalen Trog begrenzt. In einer ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
2
Chirurgie der Ohrmuschel: Verletzungen, Defekte, Anomalien ; ...
Auch Merck (2000) bevorzugen Matratzennähte, die von anterior oder posterior über Stichinzision zur Auffaltung in einer ähnlichen Form wie bei Fritsch (1995) angewendet werden. Kritik. Geht man bei allen Operationsmethoden mit breitem  ...
‎2004
3
Erde und Weltall: 1000 Fragen und Antworten
mehrfach umgestaltet, und dem alten Kern Fennoskandia, auf dem heute Norwegen, Schweden und Finnland ruhen, wurden immer neue Festlandteile » angeschweißt«. Im Tertiär (vor 65–1,8 Mio. Jahren) begann die Auffaltung der Alpen und ...
Florian von Heintze, 2006
4
Fluchtlinien des Neorealismus: der organlose Körper der ...
Als innere Auffaltung des äußeren Rands waren und sind diese Abzweigungen sogar stets notwendig gewesen, um eine ideale Männlichkeit zu produzieren, die – selbst leer – sich durch die Abgrenzung des realen Außen erst erschaffen ...
Massimo Perinelli, 2009
5
Anreden, Erwidern, Verstehen: Elemente einer ...
5.5.2 Thematische Auffaltung Die Auffaltung des Stimmenbegriffs erfolgt in fünf Themen: Indexikalität, Leib, Intonation, Imitation und Artikulation. Über diese Themen soll die psychophysische Dualität der Stimme weiter verdeutlicht werden , ...
Marie-Cécile Bertau, 2011
6
Schaumfraktionierung einer bakteriellen Lipase
Als einzige Ursache der Produktschädigung verbleibt die Auffaltung der Proteinmoleküle an der Grenzfläche. Diese ist, wie bereits in Kap. 5.4 erwähnt, ein Prozeß mit einem Zeitbedarf im Minuten- bis Stundenmaßstab, da bei der Adsorption ...
Johannes Wittmann, 2000
7
Struktur und Dynamik des menschlichen Sozialverhaltens
Die Auffaltung der Verhaltenslandschaft a) Zum Begriff der Verhaltenslandschaft In einem nächsten Schritt ist zu klären, wie die Verhaltenssequenzen in diesem zunächst sozusagen nur in der Draufsicht umrissenen Verhaltensraum sich ...
Walter Ludwig Bühl, 1982
8
Französische Alpen
Zu der in Nord-Süd- Richtung verlaufenden aipidischen Auffaltung kam die in Ost -West-Richtung orientierte Auffaltung der Pyrenäen hinzu, was die Verflechtungen der geologischen Struktur der Südalpen erklärt. Etwa gleichzeitig hatten sich ...
Susanne Böttcher, Ewald Tange, 2006
9
Harz
Auffaltung. zur. Überflutung. Der Harz ist der nördlichste Teil des ehemaligen Variszischen Gebirges, das vor gut 350 Mio. Jahren entstand, als die damaligen Kontinente Laurussia und Gondwana zusammenstießen und sich zu Pangäa ...
Sabine Gorsemann, Christian Kaiser, 2010
10
Bildverarbeitung für die Medizin 2012: Algorithmen - Systeme ...
Im Wesentlichen zeichnen sich Verzerrungen bei der Auffaltung einer Fläche an starken Flächenkrümmungen ab. Um die Verzerrungen innerhalb des geschnittenen Gefäßes so gering wie möglich zu halten, sollte idealerweise die Krümmung ...
Thomas Tolxdorff, Thomas Martin Deserno, Heinz Handels, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFFALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auffaltung în contextul următoarelor știri.
1
Über dem See, unter dem Dreitausender
Laufend tauchen am Wegesrand Geschichten auf: die Historie Südtirols, die Wirkkraft der Zirbe, die Auffaltung der Alpen. Im Gehen sammeln die Wanderer ... «DiePresse.com, Iul 16»
2
Führender Entwickler von Aluminiumsystemen vereint Funktionalität ...
Da die Möglichkeit besteht, mehrere Systemplatten zu kombinieren, ist selbst die komplette Auffaltung einer ganzen Raumwand kein Problem. Das von ... «Fensterplatz.de, Apr 16»
3
Nordkoreas Außenminister: Koreanische Halbinsel am Rand eines ...
„Als Antwort auf die tollwütige Hysterie der USA zur Auffaltung eines Atomkrieges haben wir die Form der militärischen Reaktion unserer Armee in einen ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
4
Oberrheingraben war früher Teil eines Ozeans Als Trebur noch am ...
... wahrscheinlich eine Folge der Auffaltung der Alpen ist. Zeitweise war der Oberrheingraben sogar Teil eines Meeres“, erläuterte Sabel und meinte damit einen ... «Rüsselsheimer Echo, Mar 16»
5
Austernriff in Korneuburg als Fenster in Vergangenheit
Einerseits waren in dem heißen Klima Tropenstürme sehr wahrscheinlich, andererseits begann die Auffaltung der Alpen, die leicht Tsunamis auslösen konnte. «Wiener Zeitung, Nov 15»
6
Erde beeinflusst Mondoberfläche
... aber weniger als hundert Meter hohen Auffaltungen hat die US-amerikanische Sonde Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) auf dem Erdtrabanten aufgespürt. «Welt der Physik, Sep 15»
7
"Knight of Cups" von Terrence Malicks: Trailer & Filmkritik
Mit dem Unterschied, dass "Knight of Cups" nun völlig aufgibt, noch irgendetwas anderes als die breite Auffaltung spiritueller Gemeinplätze zu betreiben. «DIE WELT, Sep 15»
8
Durch die Lechtaler Alpen
... auf 2774 Metern, ein mächtiges Paradebeispiel für Gesteinsschichtung und -auffaltung. Auf den Felsbändern, die markant von seinem Gipfel herab durch die ... «Südwest Presse, Aug 15»
9
Erste Nahaufnahmen von Pluto und seinem Mond Charon
Es muss also andere Prozesse geben, die für die Auffaltung dieser Berge verantwortlich sind. „Das könnte unsere Vorstellung davon, was geologische Aktivität ... «grenzwissenschaft-aktuell, Iul 15»
10
Das Konzept bleibt rätselhaft
Im Flyer der Gemeinde Alfter lernt der unbedarfte Wanderer jedoch: "Die C-förmigen Betonelemente ("Auffaltungen") sind keine Bänke. Sie helfen dabei, die ... «General-Anzeiger, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auffaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auffaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z