Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufsitzer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSITZER ÎN GERMANĂ

Aufsitzer  [A̲u̲fsitzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSITZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSITZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufsitzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufsitzer în dicționarul Germană

Letdown. Reinfall.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufsitzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSITZER


Beisitzer
Be̲i̲sitzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Chemnitzer
Chẹmnitzer
Durchlauferhitzer
Dụrchlauferhitzer
Erstbesitzer
E̲rstbesitzer
Flitzer
Flịtzer
Glitzer
Glịtzer
Grundbesitzer
Grụndbesitzer [ˈɡrʊntbəzɪt͜sɐ]
Hausbesitzer
Ha̲u̲sbesitzer [ˈha͜usbəzɪt͜sɐ]
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Lausitzer
La̲u̲sitzer
Pulitzer
Pụlitzer
Ritzer
Rịtzer
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Spritzer
Sprịtzer 
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Zweisitzer
Zwe̲i̲sitzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSITZER

Aufsichtsbehörde
Aufsichtsbeschwerde
Aufsichtsgremium
aufsichtslos
Aufsichtspersonal
Aufsichtspflicht
Aufsichtsrat
Aufsichtsrätin
Aufsichtsratschef
Aufsichtsratschefin
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratspräsident
Aufsichtsratspräsidentin
Aufsichtsratssitzung
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender
aufsiedeln
aufsingen
aufsitzen
Aufsitzrasenmäher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSITZER

Anspitzer
Autobesitzer
Bleistiftspitzer
Direkteinspritzer
Doppelsitzer
Eigenheimbesitzer
Einsitzer
Einspritzer
Erhitzer
Fabrikbesitzer
Gartenbesitzer
Großgrundbesitzer
Grundstücksbesitzer
Gutsbesitzer
Holzschnitzer
Hotelbesitzer
Ladenbesitzer
Restaurantbesitzer
Zeitzer
Zulassungsbesitzer

Sinonimele și antonimele Aufsitzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFSITZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufsitzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aufsitzer

Traducerea «Aufsitzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSITZER

Găsește traducerea Aufsitzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufsitzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufsitzer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骑上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

montar en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ride on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पर सवारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركوب على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ездить на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

passeio em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপর রাইড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Roulez sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menaiki
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufsitzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乗ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

numpak ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi xe trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சவாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बसण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ride
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ride on
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jechać dalej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

їздити на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ride pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βόλτα στην
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ry op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rida på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ride på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufsitzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSITZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufsitzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufsitzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufsitzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSITZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufsitzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufsitzer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufsitzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSITZER»

Descoperă întrebuințarea Aufsitzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufsitzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lachen lesen: zur Komik der Moderne bei Kafka
Aufstehen, einen Kaffee trinken, eine Zigarette rauchen und zum Telefon gehen. Oder lieber ins Gym). Freud schreibt, Unsinnswitze seien Aufsitzer. Wir sitzen dabei dem Glauben, dass der Witz Sinn mache, auf. Vielleicht macht der Witz aber ...
Peter Rehberg, 2007
2
Psyche, Logos, Lesezirkel: ein Gespräch selbdritt mit Martin ...
Merken wir noch an, welche Bewegung der Unsinnwitz in den Lesezirkel bringt, wenn er aus Hörem Erzähler des Witzes macht, wenn der Aufgesessene seinerseits Aufsitzer zum Besten gibt. Der Aufsitzer läßt den Hörer auf der Erwartung, auf ...
Michael Schödlbauer, 2000
3
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
sondern nur ein Erbnießbrauchsrecht zugestanden habe, daß das Gut selbst somit nicht als gemeinschaftliches Eigenthum der Aufsitzer, und daher auch nicht als Gegenstand deren Nachlasses, welches beim Ableben eines derselben zur ...
4
Der Witzableiter oder die Schule des Lachens
Aufsitzer. Dazu die Betrachtung einer Kleingruppe «Sie, Herr Ober! Das Sauerkraut ist aber gar nicht sauer!» «Mein Herr, das ist nicht Sauerkraut, das ist Nudelsuppe.» «Nun, für Nudelsuppe ist es sauer genug.» Offenbar ein Unsinn, den der ...
Eike Christian Hirsch, 2001
5
Der Regenwald
Als winziger Same hoch oben im Blätterdach, meist durch Vogelkot dorthin gelangt, beginnt die Würgefeige ihr Leben. Nach dem Welchen Trick kennt die Würgefeige? Auskeimen wächst sie zunächst so lange als Aufsitzer, bis sie kräftig ...
‎1991
6
Über das Güterwesen
(dasselbe gilt von dem Hofe Kirchlinden) in unterbrochenem Hobsverband-e geblieben, und die jetzigen Aufsitzer wirklich die Erbneh- mer der ällern siud, so würden die Beschwer» den derselben allerdings gegründet ftyn. Hat dagegen die ...
Peter Franz Joseph Müller, 1816
7
Muessen: Taino Sexagon
Eine Produktion der Aufsitzer hat Samir nicht so schnell aufbauen können, sehr wohl aber für die Ackergeräte. Die importierte er und richtete damit die Boxen ein : Die 12 m lange Seitenwand ist nach unten abklappbar, innen stehen 12 ...
Gerald Engelhardt, 2013
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
V./ist: >sich aufrecht hinsetzen; sich aufsetzen«: Damals ... wacht Frieda aus leichtem Schlaf auf, zündet das Nachttischlämpchen an, sitzt auf und verharrt so, starr und stumm (Zürcher, Zeit 74) - Andere Bedeutungen sind gemeindt. Aufsitzer A ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Gedankenbuch
... an Freud und Leid. Er sitz da, zeigt keine Regung, er bekommt alles mit. Versteht er auch alles? Er schaut herab. Er ist begabt im Aufsitzen. Der. Aufsitzer. Eiskartenstudent Vollkommen auf die Eiskar- te konzentriert, sitzt er mitten. 12.
Peter Cornelius Rinne, 2009
10
7 Kämpfe 7 Leben - Teil 2: Burn-Out, und der lange Weg in ...
Selbstmit einem Aufsitzer warer stundenlang beschäftigt. Undnachher harkte er diese Flächen größtenteils mit der Hand nach. Ichhatte also viel Zeit, um alles zu entdecken. Vorne an der Osterstraße lagen dieGebäude, eine Kirche und das ...
Artur Hermanni, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSITZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufsitzer în contextul următoarelor știri.
1
1:0 über Rubin Kazan - Neo-Brasilianer beschert Rapid Testspielsieg!
... die mit einem Pavelic- Weitschuss endete (26.). Distanz- Versuche von Nutz (29.) und ein Aufsitzer von Schwab (34.) folgten, torlos ging es aber in die Pause. «Krone.at, Iul 16»
2
sport.ORF.at
Stuart Dallas stellte sich mit einem Aufsitzer ein, Tormann Andrej Pjatow hielt aber sicher (5.). Es war eine EM-Premiere für die Inselkicker, denn einen Schuss ... «ORF.at, Iun 16»
3
Schlossparkfest: Wundervolle Blütenpracht rund um das Schloss ...
Ganz im Gegenteil: Ein Mitarbeiter der städtischen Dienste ist jede Woche mit dem Aufsitzer stundenlang im Park tätig, um Rasen zu mähen. Überdies werden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
4
Italien zwingt Belgien überraschend in die Knie
Nach elf Minuten musste jedoch Buffon nach einem Aufsitzer von Nainggolan eingreifen. Als die Belgier das Spiel unter Kontrolle bringen konnten konnte ... «Sportreport, Iun 16»
5
St. Pölten machte Bundesliga-Aufstieg mit 3:0-Sieg perfekt
... für die schon recht komfortable 2:0-Führung, Peter Brandl setzte kurz darauf mit seinem Volley-Aufsitzer ein Glanzlicht im Wiener Neustädter Stadion (67.). «bundesliga.at, Mai 16»
6
Scrubmaster B75 R, kompakte Aufsitz-Scheuersaugmaschine
Damit ist der leistungsfähige Aufsitzer für die komfortable Reinigung auch beengter Bereiche und schmaler Durchfahrten, z.B. in Kassenzonen, ideal geeignet. «PresseBox, Mai 16»
7
Austria festigte mit 3:1-Heimsieg gegen Admira Platz drei
Die Austria profitierte bei den Toren in der ersten Hälfte von Fehlern des Admira-Goalies Jörg Siebenhandl, der zunächst einen harmlosen Aufsitzer von Gorgon ... «bundesliga.at, Mai 16»
8
Trägerfahrzeug CM2 von Westermann Radialbesen
Auch für die Liege- und Laufflächensäuberung in Stallungen ist der Aufsitzer mit entsprechender Ausstattung wie einem Spaltenschieber, Wäscher oder ... «top agrar online, Apr 16»
9
Real schafft Kraftakt gegen Wolfsburg
... Wolfsburger Mauer, Aufsitzer, 3:0. Der 31-Jährige hält nun bei 16 Treffern in dieser Champions-League-Saison. Das Spiel war entschieden, Wolfsburg kam zu ... «derStandard.at, Apr 16»
10
Bundesliga: Graz gegen Austria: Bitterböser Ausgleich
Nach einem Aufsitzer von Donis Avdijaj ließ der Burgenländer zu zentral abprallen und servierte dem nunmehr zweifachen Saisontorschützen Edomwonyi den ... «NEWS.at, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufsitzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufsitzer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z