Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufständischer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSTÄNDISCHER ÎN GERMANĂ

Aufständischer  [A̲u̲fständischer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSTÄNDISCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSTÄNDISCHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufständischer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rebel

Rebell

Termenii "rebel" și "insurgent" înseamnă o persoană care este implicată într-o insurecție individuală sau colectivă sau încearcă să o pună în mișcare. Die Ausdrücke Rebell und Aufständischer bezeichnen jemanden, der an einem individuellen oder kollektiven Aufstand beteiligt ist oder diesen in Gang zu setzen versucht.

Definiția Aufständischer în dicționarul Germană

Persoana implicată într-o revoltă. Person, die an einem Aufstand beteiligt ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufständischer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSTÄNDISCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSTÄNDISCHER

Aufstachelung
Aufstachlung
aufstallen
Aufstallung
Aufstallungsgebot
aufstampfen
Aufstand
aufständern
Aufständerung
aufständisch
Aufständische
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstäuben
aufstauen
Aufstauung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSTÄNDISCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinonimele și antonimele Aufständischer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFSTÄNDISCHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufständischer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aufständischer

Traducerea «Aufständischer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSTÄNDISCHER

Găsește traducerea Aufständischer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufständischer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufständischer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

叛乱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

insurgente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

insurgent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विद्रोही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متمرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

восставший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

insurgente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিদ্রোহী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

insurgé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemberontak
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufständischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

暴徒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반란을 일으킨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemberontak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dâng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிளர்ச்சிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बंड करून उठणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ribelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powstaniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повсталий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

insurgent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στασιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oproerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

insurgent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opprørs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufständischer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSTÄNDISCHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufständischer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufständischer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufständischer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSTÄNDISCHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufständischer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufständischer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufständischer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSTÄNDISCHER»

Descoperă întrebuințarea Aufständischer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufständischer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Griechischer Biographischer Index
1278), T 1343 (n.a. 1344)), Großgrundbesitzer, Aufständischer — Trapp 2 — Р. 194, 421 Kallerges, Alexios (T 1366), Adliger, Aufständischer, Freiheitskämpfer — Ekpaideatike hellenike enkyklopaídeia — F. 194, 406 Kallerges, Alexios (T ...
‎2003
2
1956: der Aufstand in Ungarn
Illyes, Gyula (1902-1983) - Schriftsteller, über 1956 «Ein Satz über die Tyrannei». 27, 142 Ivän-Koväcs, Läszlö (1930-1957)- 1956 Aufständischer. 84, 89 Jänoki, Attila (geb. 1934) - Maschinenschlosser, 1956 Aufständischer, Exil in Kanada.
György Dalos, Elsbeth Zylla, 2006
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
derstand; 15.51 Kampf; 18.22 Ungehorsam Aufständischer 18.22 Ungehorsam aufs Tapet bringen 9.14 Absicht; 9.27 Beginnen; 12.30 Unterhaltung aufstecken 4.33 Verbinden; 9.31 Aufhören aufstehen 3.43 Offen; 6.32 Früh; 8.40 Hinauf; ...
Franz Dornseiff, 2004
4
Revolutionen in Lateinamerika: Wege in die Unabhängigkeit ...
General, 1768-1854) 264,273 Bermüdez, Francisco (venez. Aufständischer, 1 782-1831) 159, 210, 225 Biassou, Georges (hait. Aufständischer, Ende des 18. Jh.) 91,96, 100, 102, 1 10 Bogota 25, 40, 58, 132-133, 162-166, 197, 207, 214, 226, ...
Stefan Rinke, 2010
5
Ach, Kamerun: unsere alte deutsche Kolonie (ein ...
Aufständischer; Wir haben schon ?M ';iele Leute /erloren Der atmet nicht mehr. Der ist tot Weiter 2. Aufständischer; V/?r müssen diesen Kampf aufgeben, wir haben schon allzu viele Opfer. ^. Aufständischer; Wir geben den Kampf nicht auf Oir ...
Alexandre Kum'a N'Dumbe, 1970
6
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Die Anerkennung organisierter Aufständischer und Insurgenten1, aber auch noch nicht als Staaten anerkannter territorialer Herrschaften (sog. de /acto- Regimes) als partielle Völkerrechtssubjekte, ist keine neue Erscheinung im Völkerrecht.
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
7
Polizei und Polizeigewalt im Notstandsfall
c) Die Funktion der Streitkräfte bei der Bekämpfung militärisch bewaffneter Aufständischer Das Grundgesetz gibt der Bundesregierung für den Fall des inneren Notstandes die Möglichkeit, Streitkräfte zur „Bekämpfung organisierter und ...
Dieter Keidel
8
"Wenn es Polen nicht gäbe, dann müsste es erfunden werden": ...
... 242, 245, 248, 263 - Polak pan (polnischer Herr), 23 1 - Polak powstaniec ( aufständischer Pole), 23 1 - Polak rycerz (polnischer Ritter), 23 1 - starozakonnik Polak (Pole alttestamentarischen Glaubens), 258 Polen, 9-13, 16-18, 21-35, 37- 42, ...
Alix Landgrebe, 2003
9
Stadtgestalt im Zeichen der Eroberung: englische ...
... liegen jeweils in den Randzonen des frühnormannischen Herrschaftsgebietes, und mit der Ausnahme von Wells befanden sich alle während der Regierungszeit Wilhelms des Eroberers mindestens einmal in der Hand Aufständischer.4 6 ...
Ulrich Fischer, 2009
10
Nimue Alban: Der Kriegermönch: Roman
Maigwair, Stahnyzlahs; Corporal tempelgetreuer Aufständischer, Garnison Feste Darymahn, Südmark, Republik Siddarmark. Maik, StaiphanBischofStaiphan; Schueleritund Weihbischof der Kirchedes Verheißenen; Sonderintendantdes ...
David Weber, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSTÄNDISCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufständischer în contextul următoarelor știri.
1
Weltkulturerbestätten in Syrien : Dramatische Zerstörung
In Trümmern. In der stark beschädigten Umayyaden-Moschee von Aleppo steht ein syrischer Aufständischer. Eine Aufnahme von 2012.Foto: AFP. «Tagesspiegel, Mai 14»
2
Killzone: Shadow Fall für PS4 - Aufständischer-DLC ab heute zum ...
Der Aufständischer-DLC erscheint für 9,99 Euro und kann über den PlayStation Store der PS4 heruntergeladen werden. Mit dem neuen DLC erweitern die ... «PC Games, Apr 14»
3
Blutiger Tag für die Bundeswehr : Aufständische erschießen Elite ...
Der Elite-Soldat des Kommandos Spezialkräfte (KSK) wurde am Samstag bei einem Angriff Aufständischer in Nordafghanistan erschossen. Ein Kamerad wurde ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 13»
4
Zentralafrikanische Republik Krieg im Land der Diamanten
In nur zehn Tagen hat eine neue Koalition bewaffneter Aufständischer weite Teile der Zentralafrikanischen Republik erobert. Jetzt kommt Tschads Armee. «taz.de, Dec 12»
5
Bürgerkrieg in Syrien : Die Weltkultur brennt
In der stark beschädigten Umayyaden-Moschee von Aleppo steht ein syrischer Aufständischer. Eine Aufnahme von 2012.Foto: AFP. Die Bilder, die derzeit aus ... «Tagesspiegel, Oct 12»
6
Aufständische aus Sawija vertrieben : Gaddafi schickt Gesandte aus
Der Vertreter gehöre zu den "gemäßigten Mitgliedern" der Regierung in Tripolis, hieß es. Ein Aufständischer hält in Bin Jawad einen Koran, eine Handgranate ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 11»
7
"Hoher Friedensrat" in Afghanistan : Rabbani heißt der ...
Derweil sterben bei Angriffen Aufständischer sechs NATO-Soldaten. ... Bei Angriffen radikal-islamischer Aufständischer kamen unterdessen sechs ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 10»
8
Afghanistan: Isaf tötet al-Qaida-Anführer
Bei dem Luftangriff am Sonntag sei ein weiterer Aufständischer getötet worden. Die Aufständischen waren der Nato zufolge dabei, eine Polizeistation angreifen. «ZEIT ONLINE, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufständischer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufstandischer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z