Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufstau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSTAU ÎN GERMANĂ

Aufstau  [A̲u̲fstau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSTAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSTAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufstau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

baraj

Staustufe

O etapă de furtună este un sistem de acumulare a unui râu pentru a regla nivelul apei în amonte și în aval. În cele mai multe cazuri, o multitudine de faze de presiune se află una în spatele celeilalte într-o secțiune de curgere reglată prin aspirație. Spre deosebire de baraj, este un baraj care blochează în esență numai râul și nu întreaga vale. Se compune dintr-un izvor și, eventual, o centrală hidroelectrică și un sistem de închidere a navei. Deasupra unui crater este depozitul, care este ocazional o extensie asemănătoare mării și este limitat lateral de barajele de stagnare în funcție de teren. Principala structură de închidere este, de obicei, un baraj, mai rar un baraj sau un baraj. În funcție de designul distinge între diferitele stăvilare: ▪ Weirs controlabili: Prin încorporarea elementelor de control, acestea includ tensiunea și segmentul de compresie clapă atașament și contactor, nivelul apei poate fi controlat în funcție de necesități, în cursul superior al Weir. O formă specială de stăvilare reglabile sunt așa-numitele baraje de cauciuc. Acestea constau dintr-o poate fi umplută cu aer sau tubul de apă, care este ancorat albia râului. Eine Staustufe ist eine Anlage zum Aufstauen eines Flusses, um den Wasserstand flussaufwärts und flussabwärts zu regeln. Meistens liegen in einem staugeregelten Flussabschnitt mehrere Staustufen hintereinander. Es handelt sich - im Unterschied zu einer Talsperre - um eine Stauanlage, die im Wesentlichen nur den Fluss und nicht die ganze Talbreite absperrt. Sie besteht aus Wehr und ggf. einem Wasserkraftwerk und einer Schiffsschleusenanlage. Oberhalb einer Staustufe befindet sich die Stauhaltung, die gelegentlich eine seeartige Erweiterung ist und je nach Gelände von Stauhaltungsdämmen seitlich begrenzt wird. Das Haupt-Absperrbauwerk ist meist ein Wehr, seltener eine Staumauer oder ein Staudamm. Je nach Bauart wird zwischen verschiedenen Wehren unterschieden: ▪ Steuerbare Wehre: Durch Einbau von Steuerorganen, hierzu zählen Zug- und Drucksegment, Aufsatzklappe und Schütz, kann der Wasserstand im Oberwasser des Wehres bedarfsgerecht gesteuert werden. Eine Sonderform der regelbaren Wehre stellen die sogenannten Schlauchwehre dar. Diese bestehen aus einem mit Luft oder Wasser befüllbaren Schlauch, der an der Gewässersohle verankert wird.

Definiția Aufstau în dicționarul Germană

Decelerare artificială, decelerarea unui flux de aer Creșterea artificială a nivelului apei prin izolarea apei. künstliche Abbremsung, Verzögerung eines Luftstroms künstliche Erhöhung des Wasserspiegels durch Dämmung des Wassers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufstau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSTAU


Affektstau
Affẹktstau [aˈfɛktʃta͜u]
Beförderungsstau
Befọ̈rderungsstau
Brückenstau
Brụ̈ckenstau
Eisstau
E̲i̲sstau
Gefühlsstau
Gefü̲hlsstau [ɡəˈfyːlsʃta͜u]
Investitionsstau
Investitio̲nsstau
Karrierestau
Karrie̲restau
Papierstau
Papi̲e̲rstau
Reformstau
Refọrmstau
Rückstau
Rụ̈ckstau
Schiffstau
Schịffstau [ˈʃɪfsta͜u]
Terminstau
Termi̲nstau
Verkehrsstau
Verke̲hrsstau [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃta͜u]
Wärmestau
Wạ̈rmestau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSTAU

Aufstachelung
Aufstachlung
aufstallen
Aufstallung
Aufstallungsgebot
aufstampfen
Aufstand
aufständern
Aufständerung
aufständisch
Aufständische
Aufständischer
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
aufstäuben
aufstauen
Aufstauung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSTAU

Ankertau
Geitau
Hallertau
Halsentau
Haltetau
Honigtau
Kabeltau
Kotau
Krakatau
Liptau
Mehltau
Meltau
Morgentau
Nachttau
Rebenmehltau
Rußtau
Schlepptau
Sonnentau
Stau
Tsingtau

Sinonimele și antonimele Aufstau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufstau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSTAU

Găsește traducerea Aufstau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufstau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufstau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蓄水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

embalse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

impoundment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाड़े में बन्द करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الضبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пруд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

impoundment
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Impoundment
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la mise en eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penakungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufstau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

湛水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우리 안에 가두는 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

impoundment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự sung công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Impoundment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

करावं लागेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baraj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impoundment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Retencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ставок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îndiguirilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατακράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppdämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

impoundment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufstau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSTAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufstau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufstau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufstau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSTAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufstau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufstau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufstau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSTAU»

Descoperă întrebuințarea Aufstau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufstau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
5¡ Ol СП I с к. о I Abb. 1 1.31 Infizierter Aufstau bei prävesikalem Stein; • b Prävesikales Steinhindernis (Pfeil; Schallschatten □ Abb. 77.32 Infizierter Aufstau; echofrei bis echoarm septische Temperaturen. S). HB = Harnblase. unscharf ...
Günter Schmidt, 2002
2
Beispiele zur Hydraulik im Wasserbau: 28 durchgerechnete ...
Beispiel 28 Aufstau durch einen Düker oder Durchlaß 1. Allgemeines Der Düker und der voll gefüllte Durchlaß gelten hydraulisch als Druckrohre. Die Energielinie und damit der Wasserspiegel am Einlauf wird demnach aus der Summe der ...
Robert Rössert, 2000
3
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Im einzelnen gilt folgendes: Fall 1: Bezweckt der Unternehmer nur den Ausbau, z.B. Anlegen eines Stausees zu Erholungszwecken oder zur Landschaftsgestaltung, ist eine damit verbundene Gewässerbenutzung, der Aufstau, Teil des ...
Walter Zitzelsberger, 1993
4
Sonografische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Tritt im Rahmen einer Nierensteinkolik Fieber auf, muss mit einem infizierten Aufstau gerechnet werden. Die Urinuntersuchung zeigt Zeichen einer Harnwegsinfektion. Nicht immer ist einem infizierten Aufstau eine Steinkolik vorausgegangen, ...
Günter Schmidt, Lucas Greiner, Dieter Nürnberg, 2011
5
Versuch einiger Beyträge zur hydraulischen Architektur
XXll, ist ein Versuch, diesen Aufstau des Wassers abzubilden, der hier merklicher war, als ich ihn bis dahin je gesehen hatte, und der mich daher veranlaßt?, über die Ursachen dcssel» den, besonders des am Hinterende des Gefäßes ...
Friedrich J. Schulz, 1808
6
Versuch einer Darstellung der wichtigsten Lehren der ...
Der Aufstau (J£>) in einem und eben demselben Querschnitt, ist also da am gröfsteo, wo die Geschwindigkeit des Wassers am gröfsten ist. Diese findet sich aber am coneaven Ufer vor; folglich mufs der Aufstau vom coneaven Ufer £ nach  ...
Franz-Ernst-Theodor Funk, 1820
7
Wasserbau, Siedlungswasserwirtschaft, Abfalltechnik
5.3.1.1 Flusssperren (Staustufen) An einer Flusssperre wird der gewünschte Aufstau durch Wehrbauwerke bewirkt. Dient die Staustufe auch der Erzeugung elektrischer Energie, wird ne- ben dem Wehr eine Wasserkraftanlage errichtet.
Konrad Zilch, Ulvi Arslan, Klaus J. Beckmann, 2013
8
Versuch einer auf Theorie und Erfahrung gegründeten ...
Der Aufstau (JP>) in einem und eben demselben Querschnitt, ist also da am grössten, wo die Geschwindigkeit des Wassers am grössten ist. Diese findet sich aber am concaven Ufer vor; folglich muss der Aufstau vom concaven Ufer £ nach  ...
Franz Ernst Theodor Funk, 1820
9
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
5.3.1.1 Flusssperren (Staustufen) An einer Flusssperre wird der gewünschte Aufstau durch Wehrbauwerke bewirkt. Dient die Staustufe auch der Erzeugung elektrischer Energie, wird neben dem Wehr eine Wasserkraftanlage errichtet.
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
10
Darstellung der wichtigsten Lehren der Hydrotechnik: Von der ...
Der Aufstau (ф) in einem und eben demselben Querschnitt, ist also da am gröfsten, wo die Geschwindigkeit des Wassers am gröfsten ist. Diese findet sich aber am concaven Ufer vor; folglich mufs der Aufstau vom concaven Ufer E nach dem ...
Franz Ernst Theodor Funk, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSTAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufstau în contextul următoarelor știri.
1
Streit am Schluchsee: Schlick am Strand schreckt Wasserratten ab
„Ohne den Aufstau könnte der See gar nicht touristisch genutzt werden.“ Für die Nutzung hat das Werk einen Bewirtschaftungsvertrag, doch der stammt aus dem ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
2
Der Titisee wird verlässlich
Starke oder anhaltende Niederschläge würden gewiss einen kurzzeitigen Aufstau bringen, aber nicht mehr als bisher. Risiken und Nebenwirkungen sieht er ... «Badische Zeitung, Iun 16»
3
Experte: Kleinere Gemeinden oft machtlos bei Hochwasser
Die Gemeinden müssten sich aber fragen, an welchen Stellen genau es zum Aufstau des Wassers und auch Verstopfungen mit Gegenständen gekommen war. «DIE WELT, Iun 16»
4
Marktrat geht künftig ein LED-Licht auf
Dotzler sprach von den Gefahren bei Aufstau, Einstau und Überstau in den Kanalrohren, die in den 1960er Jahren verlegt wurden und aus Steinzeug oder ... «Mittelbayerische, Iun 16»
5
Neue Brücke ist länger
Bei erhöhten Abflüssen im Solgraben durch das ehemalige Brückenbauwerk wurde aufgrund seines zu geringen Abflussquerschnitts ein Aufstau erzeugt, der ... «Volksstimme, Iun 16»
6
Salzburgs beliebte Almwelle wird jetzt noch “steiler”
Dadurch reduziert sich der „Aufstau“, der durch die Almwelle verursacht wird. So bleibt auch bei hoher Wasserführung (etwa bei Unwettern) noch genügend ... «salzburg24.at, Iun 16»
7
Sylvensteinsee: Aufstau hat begonnen - Alt-Fall versinkt noch einmal
Auch diese geschnitzte Erinnerung an das Dorf Alt-Fall dürfte bald im Sylvensteinsee versinken. Denn der Aufstau hat begonnen und schreitet in den ... «Merkur.de, Mar 16»
8
Lenggries - Fischsterben im Sylvensteinsee
März vorgesehene Aufstau habe verschoben werden müssen, weil die beauftragte Firma ein wichtiges Bauteil nicht rechtzeitig geliefert habe: die Umlenkrolle ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
Sylvenstein: Sorge um eine Fischgeneration
Die Fischer dagegen empfinden sie als „Katastrophe“ – zumal sich der Aufstau nun verzögert. Das, so die Kritik, gefährde die nächste Fischgeneration. «Merkur.de, Mar 16»
10
Sylvenstein: Noch einige Wochen freie Sicht auf Alt-Fall
Sobald das Seil auf der Rolle liege, werde das WWA wieder mit dem Aufstau des Sylvensteinspeichers beginnen. „Das dauert bestimmt noch vier bis sechs ... «Merkur.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufstau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufstau>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z