Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufstäuben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSTÄUBEN ÎN GERMANĂ

aufstäuben  [a̲u̲fstäuben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSTÄUBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSTÄUBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufstäuben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufstäuben în dicționarul Germană

ca, praf de exemplu de nisip, zăpadă dusted în sus. als, wie Staub aufwirbelnBeispielder Sand, Schnee stäubte auf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufstäuben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSTÄUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stäube auf
du stäubst auf
er/sie/es stäubt auf
wir stäuben auf
ihr stäubt auf
sie/Sie stäuben auf
Präteritum
ich stäubte auf
du stäubtest auf
er/sie/es stäubte auf
wir stäubten auf
ihr stäubtet auf
sie/Sie stäubten auf
Futur I
ich werde aufstäuben
du wirst aufstäuben
er/sie/es wird aufstäuben
wir werden aufstäuben
ihr werdet aufstäuben
sie/Sie werden aufstäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestäubt
du hast aufgestäubt
er/sie/es hat aufgestäubt
wir haben aufgestäubt
ihr habt aufgestäubt
sie/Sie haben aufgestäubt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestäubt
du hattest aufgestäubt
er/sie/es hatte aufgestäubt
wir hatten aufgestäubt
ihr hattet aufgestäubt
sie/Sie hatten aufgestäubt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestäubt haben
du wirst aufgestäubt haben
er/sie/es wird aufgestäubt haben
wir werden aufgestäubt haben
ihr werdet aufgestäubt haben
sie/Sie werden aufgestäubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stäube auf
du stäubest auf
er/sie/es stäube auf
wir stäuben auf
ihr stäubet auf
sie/Sie stäuben auf
conjugation
Futur I
ich werde aufstäuben
du werdest aufstäuben
er/sie/es werde aufstäuben
wir werden aufstäuben
ihr werdet aufstäuben
sie/Sie werden aufstäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgestäubt
du habest aufgestäubt
er/sie/es habe aufgestäubt
wir haben aufgestäubt
ihr habet aufgestäubt
sie/Sie haben aufgestäubt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestäubt haben
du werdest aufgestäubt haben
er/sie/es werde aufgestäubt haben
wir werden aufgestäubt haben
ihr werdet aufgestäubt haben
sie/Sie werden aufgestäubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stäubte auf
du stäubtest auf
er/sie/es stäubte auf
wir stäubten auf
ihr stäubtet auf
sie/Sie stäubten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufstäuben
du würdest aufstäuben
er/sie/es würde aufstäuben
wir würden aufstäuben
ihr würdet aufstäuben
sie/Sie würden aufstäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestäubt
du hättest aufgestäubt
er/sie/es hätte aufgestäubt
wir hätten aufgestäubt
ihr hättet aufgestäubt
sie/Sie hätten aufgestäubt
conjugation
Futur II
ich würde aufgestäubt haben
du würdest aufgestäubt haben
er/sie/es würde aufgestäubt haben
wir würden aufgestäubt haben
ihr würdet aufgestäubt haben
sie/Sie würden aufgestäubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstäuben
Infinitiv Perfekt
aufgestäubt haben
Partizip Präsens
aufstäubend
Partizip Perfekt
aufgestäubt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSTÄUBEN


Ruben
Ru̲ben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
abstäuben
ạbstäuben
anschrauben
ạnschrauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
aufsträuben
a̲u̲fsträuben
bestäuben
bestä̲u̲ben
betäuben
betä̲u̲ben 
einstäuben
e̲i̲nstäuben
erlauben
erla̲u̲ben 
glauben
gla̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
sträuben
strä̲u̲ben [ˈʃtrɔ͜ybn̩]
stäuben
stä̲u̲ben [ˈʃtɔ͜ybn̩]
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstäuben
verstä̲u̲ben
zerstäuben
zerstä̲u̲ben [t͜sɛɐ̯ˈʃtɔ͜ybn̩]
übertäuben
übertä̲u̲ben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSTÄUBEN

aufständern
Aufständerung
aufständisch
Aufständische
Aufständischer
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstauen
Aufstauung
aufstechen
aufstecken
aufstehen
aufsteigen
Aufsteiger
Aufsteigerin
aufstellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSTÄUBEN

Irrglauben
Kuben
Tuben
aufklauben
ausrauben
belauben
berauben
bestauben
beurlauben
einschrauben
einstauben
entstauben
festschrauben
hochschrauben
rauben
schnauben
stauben
verstauben
zurückschrauben
zusammenschrauben

Sinonimele și antonimele aufstäuben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFSTÄUBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufstäuben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în aufstäuben

Traducerea «aufstäuben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSTÄUBEN

Găsește traducerea aufstäuben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufstäuben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufstäuben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

溅射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pulverización catódica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sputtering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sputtering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاخرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

распыление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pulverização catódica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sputtering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pulvérisation cathodique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sputtering
190 milioane de vorbitori

Germană

aufstäuben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スパッタリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스퍼터링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sputtering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phún xạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sputtering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sputtering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

püskürtme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sputtering
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

napylania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розпорошення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sputtering
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sputtering
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstuiwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sputtring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sputtering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufstäuben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSTÄUBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufstäuben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufstäuben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufstäuben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSTÄUBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufstäuben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufstäuben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufstäuben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSTÄUBEN»

Descoperă întrebuințarea aufstäuben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufstäuben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue und alte Techniken der Radierung: ein alchemistisches ...
57 Umdruck einer Zeitung......................................................... 57 Zeichnentechniken nach dem Aufstäuben................................ 58 Zeichnen in Kolophonium..................... ................................ 58 Aufstäuben mit Schablonen.
Wolfgang Autenrieth, 2006
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Aufstarre«. , . r Aufstäuben^ v. «tr. mit sein, in Gestalt «ineS Staubcs in die Höhe steigen; auch aufstießen. Pas Aufstaub««? . ^ „ ... Aufstäuben, V. trs. 2) In Gestalt eines StaubeA in die Höhe treiben. «) Als Staub aus etwas fliegen lassen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vakuumbeschichtung
Anders gesagt: Der generelle Unterschied zwischen Aufdampfen und Aufstäuben besteht darin, daß beim Aufstäuben wegen der höheren Teilchenenergie niedrigere Temperaturen erforderlich sind oder, was gleichbedeutend ist, ...
Gerhard Kienel, 1997
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufstarren (st»r) i. aufstieren, starr aufsehen, erschrocken auf« Aufstäuben, >. aufstieben, als Elaub auffliegen, ^springen. Aufstäuben, l. aufstauben machen, auswerfen, auffegen, aufpu- tern. ftufstämnien, aufspannen. Aufstauchen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Universität ...
Aufstäuben Unter Aufstäuben (sputtering) versteht man das physikalische Abtragen eines Targetmaterials durch Einwirkung beschleunigter Ionen ( Stoßprozesse) und nachfolgender Ablagerung in Form eines dünnen Films auf dem Substrat ...
6
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
... aufiagen: aufhetzen 1, aufjagen 1, aufscheuchen, aufschrecken, aufstäuben 2, aufstäubern, auftreiben 7 aufiauchzen: aufiucken 2 Auflrauf: aufkauf aufkaufen: aufgelten 1, aufkaufen 1, aufschnaben Auflräufer: abkäufer2 aufklären 3 (refl.) ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw,, fest auf etwas stützen. aufstieben, s. aufstäuben. aufstieren, trb. ziellos. Aw. m. haben, mit stierem Blick in die Höhe sehen. aufstiften, trb, ziel. Aw. , besser: anstiften, aufhetzen. aufstöbern, trb. ziel. Aw., eig, (f. aufstaubcrn, aufstäuben) ...
Johann Christian August Heyse, 1833
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufstäuben, v. trs. ») In Gestalt eines Staubes in die Hohe treiben. s) Als Staub auf etwas fliegen lassen. — Das Aufstäuben. Die AufstZubung. Aufstäubern, f. Aufstöbern. . - Aufstauchen, v. trs. 1) Auf etwas stauchen, mit dumpfem Ton auf einen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
ID. 10, 1083 (a. 1557); DALBY, Lex. MHG Hunt. 1965, 247. aufstäubern, V. >jn. aufscheuchen, aufjagem. — DIETZ, Wb. Luther 147. aufstäubung, die. > Emporstehen (der Haare) <; vgl. ^aufstäuben. KURRELMEYER, Dt. Bibel 8, 275, 13 Var.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
10
Nachrichtentechnik Elektronik
hoehvakunm, das Aufstäuben und das Niederschlagen aus der (iasphase (CVD). Für die Wahl der technologischen Parameter in entscheidend, daß die amorphen Materialien im Gegensatz 1.11 den kristallinen Stoffen Strukturen aufweisen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSTÄUBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufstäuben în contextul următoarelor știri.
1
Schnell schlank schminken: So geht Body Countouring!
... in den Hintergrund treten soll – etwa die Innenseiten der Oberschenkel oder die Winkearme – Produkt geben, etwa mit einem großen Puderpinsel aufstäuben. «OK! Magazin, Iul 16»
2
Beauty-Tipps Hilfe, wie werde ich meine Pigmentflecken los?
Ein Puder fixiert die Foundation: Verwenden Sie zum Aufstäuben einen Pinsel und drücken Sie den Puder anschließend mit den warmen Händen kurz an. «freundin, Feb 16»
3
Neues Buch „Zur alten Geschichte des Schwielowsees und der drei ...
... nur freundliche Eigenschaften hat, sondern auch heftig werden kann: „Eben noch lachend, beginnt ein Kräuseln und Drehen, nun ein Wirbel, ein Aufstäuben, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Feb 16»
4
Sexy Bräune für helle Hauttypen: 5 Tricks für einen Sonnen-Glow
... seine geringe Deckkraft eignet sich dieser nicht nur für die Sonnenterrassen (Stirn, Nase, Wangen, Kinn), sondern auch fürs ganze Gesicht (leicht aufstäuben) ... «OK! Magazin, Sep 15»
5
Ihr Dekolleté im Rampenlicht: 4 Tipps für schöne Brüste
Einfach im Halbkreis vom Brustbein bis zu den Achseln aufstäuben und die Rundungen im Dekolleté schattieren. So wirkt Ihr Busen optisch praller. Außerdem ... «www.fem.com, Aug 15»
6
Lippenstift richtig auftragen: So haelt er laenger!
Zum Fixieren transparenten Puder aufstäuben, dann überschüssige Puderpartikel mit einem Kosmetiktuch entfernen. Jetzt die Lippenkontur mit einem gut ... «Wunderweib, Iul 15»
7
Sommerfit: 5 Tipps für ein sexy Dekolleté
Am Brustansatz Bronzepuder aufstäuben, so wirkt das Dekolleté gleich voller. miss-Tipp: Wer sich gern offenherziger zeigt, sollte sein Dekolleté stets mit ... «miss.at, Iun 15»
8
Nicht nur Pippas Po hat es in sich!
... einen Top-Busen zaubern: Puder oder braunes Rouge im Halbkreis vom Brustbein bis zu den Achseln aufstäuben und die Rundung im Dekolleté schattieren. «oe24.at, Mar 15»
9
Frischer Look mit Rouge, Bronzer & Co.
... unter dem Kinn und den Hals abwärts, auf die Seiten der Nase und die Nasenspitze, die Schläfen und rund um den Haaransatz sanft aufstäuben. Auch die ... «Krone.at, Nov 14»
10
Felicity Jones´ tiefblauer Lidschatten: Ein Beauty-Statement
... und am Hals gut verblendet. Anschließend gleichfarbiges Puder mit einem passenden Pinsel aufstäuben – er fixiert das Make-up, mattiert und ebnet. «Looks der Stars, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufstäuben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufstauben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z