Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufständern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSTÄNDERN ÎN GERMANĂ

aufständern  [a̲u̲fständern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSTÄNDERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSTÄNDERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufständern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufständern în dicționarul Germană

construi cu ajutorul unui stand, pus; Construiți pe un stand, pe standuri sau asemenea. O stradă mare va ridica o mașină ridicată. mithilfe eines Ständers aufbauen, aufstellen; auf einem Ständer, auf Ständern errichten o. Ä.Beispieleeine Hochstraße aufständerneine aufgeständerte Maschine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufständern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSTÄNDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ständere auf
du ständerst auf
er/sie/es ständert auf
wir ständern auf
ihr ständert auf
sie/Sie ständern auf
Präteritum
ich ständerte auf
du ständertest auf
er/sie/es ständerte auf
wir ständerten auf
ihr ständertet auf
sie/Sie ständerten auf
Futur I
ich werde aufständern
du wirst aufständern
er/sie/es wird aufständern
wir werden aufständern
ihr werdet aufständern
sie/Sie werden aufständern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeständert
du hast aufgeständert
er/sie/es hat aufgeständert
wir haben aufgeständert
ihr habt aufgeständert
sie/Sie haben aufgeständert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeständert
du hattest aufgeständert
er/sie/es hatte aufgeständert
wir hatten aufgeständert
ihr hattet aufgeständert
sie/Sie hatten aufgeständert
conjugation
Futur II
ich werde aufgeständert haben
du wirst aufgeständert haben
er/sie/es wird aufgeständert haben
wir werden aufgeständert haben
ihr werdet aufgeständert haben
sie/Sie werden aufgeständert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ständere auf
du ständerest auf
er/sie/es ständere auf
wir ständern auf
ihr ständert auf
sie/Sie ständern auf
conjugation
Futur I
ich werde aufständern
du werdest aufständern
er/sie/es werde aufständern
wir werden aufständern
ihr werdet aufständern
sie/Sie werden aufständern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeständert
du habest aufgeständert
er/sie/es habe aufgeständert
wir haben aufgeständert
ihr habet aufgeständert
sie/Sie haben aufgeständert
conjugation
Futur II
ich werde aufgeständert haben
du werdest aufgeständert haben
er/sie/es werde aufgeständert haben
wir werden aufgeständert haben
ihr werdet aufgeständert haben
sie/Sie werden aufgeständert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ständerte auf
du ständertest auf
er/sie/es ständerte auf
wir ständerten auf
ihr ständertet auf
sie/Sie ständerten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufständern
du würdest aufständern
er/sie/es würde aufständern
wir würden aufständern
ihr würdet aufständern
sie/Sie würden aufständern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeständert
du hättest aufgeständert
er/sie/es hätte aufgeständert
wir hätten aufgeständert
ihr hättet aufgeständert
sie/Sie hätten aufgeständert
conjugation
Futur II
ich würde aufgeständert haben
du würdest aufgeständert haben
er/sie/es würde aufgeständert haben
wir würden aufgeständert haben
ihr würdet aufgeständert haben
sie/Sie würden aufgeständert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufständern
Infinitiv Perfekt
aufgeständert haben
Partizip Präsens
aufständernd
Partizip Perfekt
aufgeständert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSTÄNDERN


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSTÄNDERN

aufstacheln
Aufstachelung
Aufstachlung
aufstallen
Aufstallung
Aufstallungsgebot
aufstampfen
Aufstand
Aufständerung
aufständisch
Aufständische
Aufständischer
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstäuben
aufstauen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSTÄNDERN

Flandern
Ostflandern
Tondern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
bändern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
rändern
umändern
unterwandern
verwundern

Sinonimele și antonimele aufständern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufständern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSTÄNDERN

Găsește traducerea aufständern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufständern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufständern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

aufständern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aufständern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aufständern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aufständern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufständern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

aufständern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aufständern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aufständern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aufständern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aufständern
190 milioane de vorbitori

Germană

aufständern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aufständern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aufständern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufständern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufständern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aufständern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aufständern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aufständern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aufständern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aufständern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

aufständern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aufständern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufständern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufständern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufständern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufständern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufständern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSTÄNDERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufständern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufständern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufständern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufständern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSTÄNDERN»

Descoperă întrebuințarea aufständern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufständern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Everlasting: Der Mann, der aus der Zeit fiel
Auf der Rückseite derCity Toilette – oder war esin Wahrheit die Vorderseite?– waren Illustrierte und Zeitungen aufStändern gestapelt, Reklametafeln priesen Eiscreme und Flaschengetränke an. Finn hätte die ganzen zwei Stunden einfach nur ...
Holly-Jane Rahlens, 2012
2
Grönland geographisch un statistisch beschrieben. Aus ...
... hinter dem Schlitten gehalten, oder das eine Vorderbein wird ihnen in die Höhe gebunden und der Kutscher läuft hinten nach, sich an den Aufständern haltend. Man würbe über die Wege überrascht weiden, auf denen der Grönländer durch ...
Anton von Etzel, 1860
3
Die Viagra-Tagebücher
«Nächstes Mal probiere ich es aus.» Er lächelt.«Sehr ungewöhnlich, deine Wohnung. Du bist schon ziemlich einzigartig. Was hat es mitall den Kisten aufStändern auf sich?» «Wie ichdir schon mal erzählt habe, gestalte ich Kisten. Inga, meine ...
Barbara Rose Brooker, 2013
4
Baulexicon oder Realencyclopädie des gesammten Bauwesens
Das Wasser, welches, der Hindernisse wegen, minder schnell abfließt, nennt man Stauwasser. Aufständern (fr. reuouveler, engl, to reuen), die Ständer und Balken einer hölzernen Schleuse oberhalb des alten Bodens durch neue ersetzen.
L. Bergmann, 1855
5
Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...
Niveaulage des Kellergeschosses (gegenüber dem Außengelände), „ Herausbauen“ oder „Aufständern“ § 27 Abs. 3 a Oö BauO Erhaltung oder Veränderung der Geländeoberfläche § 29 Abs. 2 Vlbg BauG 26 27 werke müssen entsprechend ...
Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011
6
Geschichte des k. und k. 52. Linien-Infanterie-Regiments, ...
In Breseia hatte der Kampf zwischen den österreichischen Truppen und den Aufständern in gleicher Weise wie in Mailand gewüthet. Dabei zeichnete sich der Grenadier-Feldwebe! Ludwig Erhardt vom Regimente vortheilhaft aus. Derselbe  ...
‎1871
7
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
... daß alle Herren, Edle und Ritter gleich Aufständern im Walde sollten niedergemacht und vertilgt werden ; daß nun Abgaben, Steuern und Zahlungen mit aller Fürstenmacht und weltlichen Herrschaft aufzuhören hätten u. f. w. Sie verwarfeu ...
Johann Jakob Herzog, 1856
8
Die Ratten: Berliner Tragikomödie
Zu beiden SeitendesGanges sind aufStändern Helmeund Brustharnische Pappenheimscher Kürassiere aufgestellt, ebenso injeeiner Reihe ander rechtenundlinken Wanddes vorderen Raums. Die Dachbodentreppe steht zwischen zwei ...
Gerhart Hauptmann, 2011
9
Geld in der Familie: Finanzerziehung für Groß und Klein
Alternativ zertritt einKindSenftütenauf derStraße voreinem Kleidergeschäft, dasauchauf derStraßeKleidung aufStändern anbietet. DieseKleidung wird durch denspritzendenSenf verunreinigt. DasKindmit demgesamtenSchaden zu belasten ...
Markus Weimar, Cornelia Sänger, 2009
10
Spielgeräte - Sicherheit auf Europas Spielplätzen: ...
B.: Aufständern der Standpfosten mit Stahlfüßen, Kesseldruckimprägnieren des Holzes, Verwendung von Harthölzern der Resistenzklasse 1 und 2 (z. B. Robinie ) als Standfuß usw. Bei Stahlgeräten ist es vorrangig die Kontaktkorrosion, die für  ...
Günter Beltzig, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSTÄNDERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufständern în contextul următoarelor știri.
1
Amperauen: Debatte um neues Gewerbegebiet in Moosburg
Michael Stanglmaier (Grüne) hatte den Vorschlag unterbreitet, dass man Parkplätze auch „aufständern“, sprich Parkdecks schaffen könne. Das letzte Wort ... «Merkur.de, Iul 16»
2
Zwei Männer und ihr „Baby“
Wir würden es aufständern, dann kann man drunter durch gehen. Und wir müssten den Eingang größer machen. Der Schädel passt sonst nicht durch. Der ist 1 ... «shz.de, Apr 16»
3
Baustart für die neue Arena in Jena im Jahr 2018 – FCC ...
... den Neubau einfließen könnten, ohne diese kostenintensiv hochwassersicher „aufständern“ zu müssen, soll nun ein überarbeiteter B-Plan Rechnung tragen. «Jenapolis, Mar 16»
4
Holzkirchner Solaranlagen-Satzung: Im Zweifel für die Energiewende
Trotzdem ließ der Bauherr darauf die Paneele der Solarthermieanlage 30 Grad steil aufständern; die Energieausbeute wäre sonst so gering, dass sich die ... «Merkur.de, Dec 15»
5
Gebäude in Form eines doppelten "X" - Stadtquartier am Zollhafen ...
Durch das weitgehende „Aufständern“ des Gebäudes und das Lösen eines Großteils des Baukörpers vom Erdgeschossniveau bleibe der überwiegende Teil ... «Allgemeine Zeitung, Nov 15»
6
Evag gibt Spurbus-Trasse an der A40 vorerst doch nicht auf
Für die Gegenrichtung „kann man zwar aufständern. Aber das kostet gigantische Summen“, gibt der Evag-Sprecher zu bedenken. Nicht in Frage kommt auch ... «Derwesten.de, Oct 15»
7
Bühne mit freier Rundumsicht
Indem sie – basierend auf der Idee des durchgehenden Parkplatzes – den zweigeschoßigen Baukörper markant aufständern, sozusagen zur Bühne machen, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 14»
8
Wo sich Grünspecht, Waldkauz und Hase „Gute Nacht“ sagen
Durch das Aufständern von Straßen mit Durchlässen und Grünbrücken schaffe man der Natur Ersatzlebensräume und die Möglichkeit zur Umsiedlung. «Augsburger Allgemeine, Aug 14»
9
Den Deckel über der A40 in Essen lüften – ein für allemal
Reschke gibt sich zuversichtlich: Eine Autobahn deckeln, eine Stadtbahn aufständern, das gehe in vielen Städten, „warum nicht auch in Essen?“ Wolfgang ... «Derwesten.de, Aug 14»
10
Photovoltaik: Riesenzores mit dem solaren Zwerg
Solarzwerge eben, die hervorragend für Haushalte geeignet sind, die über keine eigene Dachfläche verfügen, die keinen Garten zum Aufständern haben, ... «derStandard.at, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufständern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufstandern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z