Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufrührerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFRÜHRERIN ÎN GERMANĂ

Aufrührerin  A̲u̲frührerin [ˈa͜ufryːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFRÜHRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFRÜHRERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufrührerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufrührerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin să se revolte. weibliche Form zu Aufrührer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufrührerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFRÜHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFRÜHRERIN

Aufrollung
aufrücken
Aufrückung
Aufruf
aufrufen
Aufrufung
aufruhen
Aufruhr
aufrühren
Aufrührer
aufrührerisch
aufrunden
Aufrundung
aufrüschen
aufrüsten
Aufrüstung
aufrütteln
Aufrüttelung
Aufrüttlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFRÜHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinonimele și antonimele Aufrührerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFRÜHRERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufrührerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aufrührerin

Traducerea «Aufrührerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFRÜHRERIN

Găsește traducerea Aufrührerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufrührerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufrührerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Aufrührerin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aufrührerin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aufrührerin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aufrührerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aufrührerin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aufrührerin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aufrührerin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aufrührerin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aufrührerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aufrührerin
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufrührerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aufrührerin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Aufrührerin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aufrührerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aufrührerin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aufrührerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aufrührerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aufrührerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aufrührerin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aufrührerin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aufrührerin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aufrührerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aufrührerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aufrührerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aufrührerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aufrührerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufrührerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFRÜHRERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufrührerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufrührerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufrührerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFRÜHRERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufrührerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufrührerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufrührerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFRÜHRERIN»

Descoperă întrebuințarea Aufrührerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufrührerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte des ungrischen Reichs: Neue wohlfeile Ausgabe
Auch benutzte Matthias die Zwischenzeit dazu, dal's er demFriedrich wieder neue Aufrührerin Oster_reich erweckte , und zur Unterstützung derselben das geworbene Freykorps der Brüder entliefs, damit sie den Aufrührern zur Unterstützung ...
Johann Christian von Engel, 1834
2
Polnische Ostseeküste, Danzig, Masuren
Mit der Entlassung will man die Aufrührerin mundtot machen. Doch der gegenteilige Effekt tritt ein. Werftarbeiter treten in den Ausstand, entern den Dienstwagen des Direktors und holen Walentynowic zu Hause ab, damit sie zur Belegschaft ...
Klaus Klöppel, Olaf Matthei, Dieter Luippold, 2011
3
Frauenzimmer-Lexicon
... und als eine Aufrührerin aus dem Lande verwiesen i weil sie aber solches nicht achtete, und wie» der nach Boston käme, auch den Richtern unter die Augen sagte, daß sie ihr Qvacker» thum lieber mit Blute versiegeln, als die Ausbreitung ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
4
Nachlese besonderer Nachrichten von Italien: Als ein ...
422 lNasqueraden derItalianer grösies rl»iLl 69.422. der» selben weiß sich das Frauenzimmer wohl zu bedienen 69.75 K"^» , gehört einem Fürsien aus dem Hause Cibo 42» ««^«»«A,, Aufrührerin Neapels wo er ermordet wor» den? 282. seit ...
Joachim Christoph Nemeitz, 1726
5
Christliche Kirchengeschichte
... eine dem Kaiser unterworfene Stadt, welche nichts Mehr begangen hatte, als daß sie ihren Erzbischof von dem Römischen unabhängig zu machen suchte, deswegen von ihrem tandesherrn wie eine Aufrührerin« behandelt worden wäre.
Johann Matthias Schroeckh, 1794
6
Lehrbegriff der Wissenschaften, Erfordernisse und Rechte der ...
Da sie aber die Janitscharen von da hinweg trieben , machten sie dein Französischen Abgesandten, Chevalier de Sainr« priest, ihren Besuch, wo endlich die Wache von Per« diese Aufrührerin VerHast nahm, welche alle, noch über Oreyßig ...
Christian Gotthelf Ahnert, 1784
7
Homo mythicus: Mythische Identitätsmuster
Der Aufrührerin sekundiert der beim Bombeneinschlag zu den übrigen Toten in den Keller herabgestürzte alte Jude.13 Allerdings greift sein Verständnis weiter. Blinde Leidenschaft schade nur. Dank Wissenschaft gehörten die Menschen ...
Bogdan Trocha, Pawel Walowski, 2013
8
Geschichte der zehn Jahre: 1830 bis 1840: 5 Theile in 1 Bande
... während man daselbst mit einer Lebhaftigkeit ohne Gleichen die Frage erörterte, ob man die Herzogin von Berry als gefangene Aufrührerin nach den allgemeinen Gesetzen behandeln werde, reiste die Prinzessin in einer Postchaise durch ...
Louis Blanc, 1845
9
Feuerstürme: Roman
»Siebenundzwanzig Verstöße gegen das Konkordat allein während der letzten vier Monate«, sagte er. »Zwölf Illegalitätsalarme, der letzte beim Kantaki-Schiff.« Dominique schwieg. »Du hast dich zu einer Aufrührerin entwickelt. Bisher.
Andreas Brandhorst, 2009
10
Offne Thür zu dem verborgenen Heydenthum
... gemacht worden/ 7°' X,vKung<z, kjn berühmter Zauberer/ der ein todtes Zsebs « wcjbdem Lhtnenslschcn Käiscrlang wieder zugebracht 7'4.7'i Xemlnli», ein berühmter Aufrührerin reg«, 7i6.«n Xenxp.eineExicmischcScctiy^p^n, t?' XipstiiÄu.
Abraham Rogerius, 1663

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFRÜHRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufrührerin în contextul următoarelor știri.
1
Bin dann mal weg
Lotti Happle ist auch eine famos singende Aufrührerin, wobei man bei Volker Zöbelins nicht hoch genug einzuschätzendem musikalischen Beitrag zu dieser ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
2
Fifa-Wahl von Joseph Blatter im "Liveticker": Wir wissen, was passiert...
... trotz mehrmaliger Aufforderung nicht abgeben. Es kam zu unschönen Szenen, die Aufrührerin wurde für den Rest des Kongresses unter Hausarrest gestellt. «DIE WELT, Mai 15»
3
Juliane Nagel: Ist diese Frau wirklich so gefährlich?
Für die einen ist die Linken-Politikerin Juliane Nagel eine radikale Aufrührerin der Autonomen – für die anderen eine Heldin im tiefkonservativen Sachsen. «ZEIT ONLINE, Apr 15»
4
Neues Buch über Christine Lieberknecht Mehr als nur eine Biografie
Christine Lieberknecht war keine Revoluzzerin, keine Aufrührerin, sondern FDJ-Sekretärin in ihrer Theologie-Seminargruppe an der Jenaer Universität. «Deutschlandfunk, Aug 14»
5
Feministin über #Aufschrei und Folgen
#Aufschrei-Initiatorin Anne Wizorek. Die stille Aufrührerin · Sexismus-Debatte nach Brüderle. Ja, ich will · Berliner Femen-Aktivistinnen. „Keine naiven nackten ... «taz.de, Mai 13»
6
Keimfreie Gesellschaft nach Brüderle: Das große Saubermachen
#Aufschrei-Initiatorin Anne Wizorek. Die stille Aufrührerin · Offener Brief junger Feministinnen. Gauck kriegt Stress · weitere Schlagzeilen ... Casinos in Berlin. «taz.de, Feb 13»
7
sonntaz-Gespräch mit Gitte Haenning Was sie will
50.000facher #Aufschrei · #Aufschrei-Initiatorin Anne Wizorek. Die stille Aufrührerin · weitere Schlagzeilen ... Urteil gegen Oscar Pistorius. „Ein gefallener Held“ ... «taz.de, Feb 13»
8
Gewaltschutzgesetz in Deutschland Aus Angst Brutalität ertragen
Häusliche Gewalt gegen Frauen. Sicherheitsrisiko Ehemann · #Aufschrei-Initiatorin Anne Wizorek. Die stille Aufrührerin · Aktionstag gegen Gewalt an Frauen. «taz.de, Feb 13»
9
„Kein-Castor“-Ticker Ohne Atommüll im Wendland
Zu den All-Time-Favourites der Mobilisierungsvideos für die Gorlebenproteste gehört jenes von „Atomkraft wegbassen“, wo Angela Merkel zur Aufrührerin wird. «taz.de, Nov 12»
10
Im Mühlenfeld 6 schwelt ein Konflikt zwischen ...
Die Mieterin Melanie M. sei eine „Aufrührerin“, zahle die Miete nicht ordentlich und mache „nur Stress“. Im Übrigen seien die laufenden Kosten durch das ... «Westfälische Nachrichten, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufrührerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufruhrerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z