Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufwimmern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFWIMMERN ÎN GERMANĂ

aufwimmern  [a̲u̲fwimmern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFWIMMERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFWIMMERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufwimmern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufwimmern în dicționarul Germană

Dintr-o dată bâzâit pentru o clipă. plötzlich, für einen Augenblick laut wimmern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufwimmern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFWIMMERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wimmere auf
du wimmerst auf
er/sie/es wimmert auf
wir wimmern auf
ihr wimmert auf
sie/Sie wimmern auf
Präteritum
ich wimmerte auf
du wimmertest auf
er/sie/es wimmerte auf
wir wimmerten auf
ihr wimmertet auf
sie/Sie wimmerten auf
Futur I
ich werde aufwimmern
du wirst aufwimmern
er/sie/es wird aufwimmern
wir werden aufwimmern
ihr werdet aufwimmern
sie/Sie werden aufwimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgewimmert
du hast aufgewimmert
er/sie/es hat aufgewimmert
wir haben aufgewimmert
ihr habt aufgewimmert
sie/Sie haben aufgewimmert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgewimmert
du hattest aufgewimmert
er/sie/es hatte aufgewimmert
wir hatten aufgewimmert
ihr hattet aufgewimmert
sie/Sie hatten aufgewimmert
conjugation
Futur II
ich werde aufgewimmert haben
du wirst aufgewimmert haben
er/sie/es wird aufgewimmert haben
wir werden aufgewimmert haben
ihr werdet aufgewimmert haben
sie/Sie werden aufgewimmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wimmere auf
du wimmerest auf
er/sie/es wimmere auf
wir wimmern auf
ihr wimmert auf
sie/Sie wimmern auf
conjugation
Futur I
ich werde aufwimmern
du werdest aufwimmern
er/sie/es werde aufwimmern
wir werden aufwimmern
ihr werdet aufwimmern
sie/Sie werden aufwimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgewimmert
du habest aufgewimmert
er/sie/es habe aufgewimmert
wir haben aufgewimmert
ihr habet aufgewimmert
sie/Sie haben aufgewimmert
conjugation
Futur II
ich werde aufgewimmert haben
du werdest aufgewimmert haben
er/sie/es werde aufgewimmert haben
wir werden aufgewimmert haben
ihr werdet aufgewimmert haben
sie/Sie werden aufgewimmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wimmerte auf
du wimmertest auf
er/sie/es wimmerte auf
wir wimmerten auf
ihr wimmertet auf
sie/Sie wimmerten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufwimmern
du würdest aufwimmern
er/sie/es würde aufwimmern
wir würden aufwimmern
ihr würdet aufwimmern
sie/Sie würden aufwimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgewimmert
du hättest aufgewimmert
er/sie/es hätte aufgewimmert
wir hätten aufgewimmert
ihr hättet aufgewimmert
sie/Sie hätten aufgewimmert
conjugation
Futur II
ich würde aufgewimmert haben
du würdest aufgewimmert haben
er/sie/es würde aufgewimmert haben
wir würden aufgewimmert haben
ihr würdet aufgewimmert haben
sie/Sie würden aufgewimmert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufwimmern
Infinitiv Perfekt
aufgewimmert haben
Partizip Präsens
aufwimmernd
Partizip Perfekt
aufgewimmert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFWIMMERN


Kammerflimmern
Kạmmerflimmern [ˈkamɐflɪmɐn]
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-Vorpommern
Pommern
Pọmmern
Vorhofflimmern
Vo̲rhofflimmern
Vorpommern
Vo̲rpommern
ausklammern
a̲u̲sklammern [ˈa͜usklamɐn]
flimmern
flịmmern 
jammern
jạmmern 
klammern
klạmmern 
kümmern
kụ̈mmern 
nummern
nụmmern
schimmern
schịmmern 
schlummern
schlụmmern 
simmern
sịmmern
sommern
sọmmern
verkümmern
verkụ̈mmern [fɛɐ̯ˈkʏmɐn]
verschlimmern
verschlịmmern
wimmern
wịmmern 
zertrümmern
zertrụ̈mmern [t͜sɛɐ̯ˈtrʏmɐn]
zimmern
zịmmern [ˈt͜sɪmɐn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFWIMMERN

aufwickeln
Aufwickelspule
Aufwickelung
Aufwicklung
Aufwiegelei
aufwiegeln
Aufwiegelung
aufwiegen
Aufwiegler
Aufwieglerin
aufwieglerisch
Aufwieglung
Aufwind
aufwinden
Aufwindkraftwerk
aufwirbeln
aufwischen
Aufwischlappen
aufwogen
aufwölben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFWIMMERN

Augenflimmern
Herzflimmern
anklammern
bejammern
bekümmern
benummern
durchschimmern
mmern
einhämmern
einschlummern
festklammern
herumjammern
hervorschimmern
hindurchschimmern
hindämmern
mmern
umklammern
vorjammern
wummern
zurechtzimmern

Sinonimele și antonimele aufwimmern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufwimmern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFWIMMERN

Găsește traducerea aufwimmern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufwimmern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufwimmern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

aufwimmern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aufwimmern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aufwimmern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aufwimmern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufwimmern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

aufwimmern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aufwimmern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aufwimmern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aufwimmern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aufwimmern
190 milioane de vorbitori

Germană

aufwimmern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aufwimmern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aufwimmern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufwimmern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufwimmern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aufwimmern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aufwimmern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aufwimmern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aufwimmern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aufwimmern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

aufwimmern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aufwimmern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufwimmern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufwimmern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufwimmern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufwimmern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufwimmern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFWIMMERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufwimmern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufwimmern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufwimmern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufwimmern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFWIMMERN»

Descoperă întrebuințarea aufwimmern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufwimmern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Aufwimmern, t. aus»inseln, ausjammern; durch W. »ecken. Aiifwindeln, t, entmindeln, aiiffäschen. ^r. sich ausschlängeln. Aufwinden (uutntan)t. aufwickeln; -»eisen; -gien, -ziehen; Auswinken snuaneggn) t. durch Winken aufrufen, Zwecken.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Deutsches Wörterbuch
Soltau 459; aufwieglern und empürern zu steinen. Klopstock 12, 105. AUFWIEGLERIN, f. vgl. aufwicklerin. AUFWIEGLERISCH, aufrührisch. AUFWIEHERN, alle hinnire: die rosse vor beginn der Schlacht wieherten auf. AUFWIMMERN, ejulare ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Worterbuch
Soltau 489; aufwieglern und emporern zu steuren. Klopstoci 12, 105. AUFWIEGLEniN, f. rgl. aufwicklerin. AUFWIEGLERISCH, aufrührt«*. AUFWIEHERN, alte hinnire: die rosse vor beginn der schlacht wieherten auf. AUFWIMMERN, ejulare ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Aufwimmern, t. aufwinseln, aufjammern; durch W, »ecken. Aufwindeln, «. entwindeln, auffäschen. sr. sich ausschlängeln. Aufwinden (nuintan)t. aufwickeln; -»eisen; -gien, -ziehen; Aufwinsen (nu»ncz»n) t. durch Winken aufrufen, Zwecken .
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
5
Unter dem Safranmond: Roman
Dann ein Schlag, ganz in ihrer Nähe, der sie aufwimmern ließ. Und urplötzlich wieder Stille. Herrliche Stille. Beängstigend. Maya blinzelte ein paar Mal, zwang sich dann, die Lider zu öffnen. Gab einen ersticken Laut von sich, als sie den ...
Nicole C. Vosseler, 2012
6
Nephazus - Söhne des Lichts (2)
Nur die Schreie, kurzes Aufwimmern und das nachfolgende Aufbäumen eines vagen Schattens ließen noch erkennen, was sich in der Mitte abspielte. Der Gesang übertönte inzwischen die in Pein erklingenden Schmerzensschreie und  ...
Angelika Merkel, 2013
7
Flamme und Harfe: Roman
Yseult hörte sich aufwimmern, als ein Stich der Sehnsucht sie durchfuhr. Nein. Es war so töricht. Doch die Magie ihrer Mutter wirkte in ihrem Blut, und Drystans Magie wirkte auf ihren Lippen, weiche, zärtliche Lippen. Sie wollte nicht aufhören .
Ruth Nestvold, 2009
8
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... aufhallen, aufheulen, aufjammern, aufjauchzen, aufjaulen, aufjubeln, aufklingen, auflärmen, aufleuchten, aufquieken, aufquietschen, aufschluchzen, aufstöhnen, aufstrahlen, auftönen, aufwimmern. Bei fr-3 hat das heutige Deutsch über Ad.
‎1973
9
Dessen Leben und auserlesene Werke, hrsg. von ...
Doch der Aberglaube KTcäumte Gefpenfierx Vampycen träumt' er, Er ließ die unterirdifche Stimm' umfonfi Aufwimmern- ließ die graufen Erfcheinungen Befprechen -- und- o Greul- den zweiten - Furchtbaren Tod der Verzweiflung [' tarben Die ...
Klamer Eberhard Carl Schmidt, 1828
10
Schatten
>>Seh 'n se.<< Der Riese lehnte sich ebenfalls zurück i was der Stuhl wieder mit einem Aufwimmern quittierte i und verschränkte seine massigen Arme vor der Brust. Seine Bizepse wölbten sich wie Berge unter dem karierten Hemd hervor. >  ...
Michael Giersch, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufwimmern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufwimmern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z