Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Augenschatten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUGENSCHATTEN ÎN GERMANĂ

Augenschatten  A̲u̲genschatten [ˈa͜uɡn̩ʃatn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AUGENSCHATTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Augenschatten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Augenschatten în dicționarul Germană

Umbrele semicirculare sub ochi au umbre mari și întunecate ale ochilor. halbkreisförmige Schatten unter den AugenBeispielgroße, dunkle Augenschatten haben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Augenschatten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUGENSCHATTEN


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUGENSCHATTEN

Augenmuskel
Augenoptiker
Augenoptikerin
Augenpaar
Augenpartie
Augenpflege
Augenpulver
Augenrand
Augenring
Augensalbe
Augenschein
augenscheinlich
Augenscheinlichkeit
Augenschirm
Augenschmaus
Augenschwäche
Augenspalte
Augenspiegel
Augenspinner
Augenstern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUGENSCHATTEN

Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
beschatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

Sinonimele și antonimele Augenschatten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Augenschatten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUGENSCHATTEN

Găsește traducerea Augenschatten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Augenschatten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Augenschatten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

眼影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sombra de ojos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eye shadow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आँख छाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظلال العيون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тени для век
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sombra de olho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চোখের ছায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ombre à paupières
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bayangan mata
190 milioane de vorbitori

Germană

Augenschatten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アイシャドー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아이섀도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

eye shadow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

eye shadow
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண் நிழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोळा सावली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

göz farı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ombretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cień do powiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тіні для повік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fard de ochi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκιά ματιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oogskadu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ögonskugga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øyenskygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Augenschatten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGENSCHATTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Augenschatten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Augenschatten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Augenschatten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUGENSCHATTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Augenschatten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Augenschatten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Augenschatten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGENSCHATTEN»

Descoperă întrebuințarea Augenschatten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Augenschatten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jung. Schön. Krebs.: Schönheit, Selbstbewusstsein und ...
Wir decken rote Stellen im Gesicht mit Grün ab, blaue Stellen (z.B. Augenschatten) kaschieren wir mit Orange.Wichtig dabei ist, nicht etwa GiftgrünoderNeonorangezu verwenden, sondernOcker- undLachstöne. Concealer gibt esin den ...
Barbara Stäcker, Dorothea Seitz, Sandra Kader, 2014
2
In Balance mit Schüßler-Salzen: Schüßlern Sie sich gesund: ...
... 112 Asthma 61, 63 Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom (ADS) 43 Aufschlussverfahren 18 Augenfarbe 87 Augenschatten 88 Ausleitungsmittel 71 Ausscheidung 71 Bandscheiben, Stabilisierung 113 Bandscheibenprobleme, wirksame Schüßler- ...
Sabine Wacker, 2006
3
Wildrosengeheimnisse: Roman
»Also bei I [man Augenschatten. Da ist das der Retter in der Not.« Meine Augenschatten sind entstanden durch viel zu viel Arbeit, zu wenig Schlaf und dem schwärenden Misstrauen meinem Liebsten gegenüber. Und schwanger bin ich auch ...
Christine Rath, 2013
4
Facelifting ohne OP - Tips & Tricks für Hollywoodstars: ...
Ich nahmdas bereits genannte Trio aus Silicea, Hautcreme und Schlamm aus dem Toten Meer zur Hand und mischte es sorgfältig. Nachdem er die Augenschatten selbst mit der weißen Basiscreme, der Hautpflege für empfindliche Babypos, ...
Anna Sophia Karin Wettig, 2012
5
Tagebuch einer jungen Dame, die sich langweilt: Roman
Roman Teresa de la Parra. ist, in der ich mich gegenüber meiner Tante mit den Augenschatten, der ehrenwerten, tugendhaften und sehr beredten María Antonia Fernández de Aguirre, Onkel Eduardo Aguirres Frau, befinde. Während ich mich  ...
Teresa de la Parra, 2009
6
Baustelle Body: Sonya's Secrets
Augenschatten lassen sich damit schlecht überdecken, aber für Rötungen oder andere Unregelmäßigkeiten gibt's nix Besseres. Concealer können Sie mit dem Finger eintupfen oder mit einem Pinsel auftragen und theoretisch überall da ...
Sonya Kraus, 2009
7
Theater
Hans — HAFFNER Deine Augenschatten sind zu stark. CORNELIA nimmt einen Handspiegel aus der Tasche und blickt hinein Meine Augenschatten sind wie immer. HAFFNER Für mich nicht. CORNELIA Aber für mich. — Früher machte ich  ...
Herbert Meier, Peter Grotzer, 1993
8
Junge Soldaten im Zweiten Weltkrieg: Kriegserfahrungen als ...
Seine Wimpern hingen Schwer und zufrieden in die Augenschatten. Man hätte meinen können, dass er schliefe. Aber sein Rücken war (wir trugen ihn, Den Schweren, etwas abseits, denn er störte sehr Kolonnen, die sich drängten) dieser  ...
Ulrich Herrmann, Rolf Dieter Müller, 2010
9
Muttersprache:
Augenschatten hat er, seht euch das einmal an, er onaniert zu viel, im Stroh unter dem Leib eines Pferdes, unter den Zitzen einer Milchkuh oder am Grab eines toten Kindes, im Beichtstuhl genausogut wie in der Sakristei oder oben hinter den ...
Josef Winkler, 1982
10
Dunkelzeit: Der dritte Fall für Werner Danzik
Ihre Augenschatten sind noch schlimmer als meine, dachte Laura. Und diese ausgefransten Haare. Warum macht sie nicht mehr aus ihrem Schwedenblond? »Schönheit ist meine Rettung, sagst du doch immer.« »Stimmt.« Gila öffnete die ...
Monika Buttler, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUGENSCHATTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Augenschatten în contextul următoarelor știri.
1
Colour-Correcting: Finden wir voll korrekt!
Orange: Gegen dunkle Augenschatten oder Altersflecken helfen Orange-Töne. Für sehr helle Haut eignen sich nur die ganz zarten. Anzeige. [x] skip video. «Gala.de, Iun 16»
2
"Wanja"-Filmkritik: Unter bissigen Stuten
Sie ist eine drahtige blasse Frau mit beeindruckenden Augenschatten, ihre dünne Haut spannt sich straff über den Schädel. Ihre Augen liegen tief und sind groß ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
3
Nie wieder geschwollene Augen!? Wir haben das ultimative Tool ...
125 Euro) soll nun dafür sorgen, dass meine Augenschatten und Schwellungen per Knopfdruck verschwinden. Okay, zugegeben, als ich das Tool zum ersten ... «STYLIGHT, Mai 16»
4
Wahnsinn, Backpulver hilft wirklich gegen Augenringe!
Aber, dass Backpulver auch Augenschatten, Augenringe und sogar Tränensäcke verschwinden lassen kann, das hören wir zum ersten Mal und wollen es ... «STYLIGHT, Mar 16»
5
11 Tipps für eine schöne Haut über Nacht
Fahler Teint, Müdigkeitsfältchen, Augenschatten? Der Winter ist nicht dafür bekannt, dass er uns schöner macht. Allerdings sind die Nächte zum Glück noch ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
6
5 Minuten-Make-Up - Strahlend schön im Handumdrehen - die ...
Rötungen, Augenschatten und Pickelchen? Normalerweise haben wir dafür ein ausgeklügeltes Teint-Perfektionierungsprogramm aus Foundation, Concealer, ... «BUNTE.de, Feb 16»
7
Mircroneedling: Neue Methode gegen Falten und Augenringe
Was ich allerdings nicht vermag, ist, eine positive Beziehung zu meinen Augenschatten aufzubauen. Ich kenne die Anweisung mit den acht Stunden Schlaf, den ... «DIE WELT, Feb 16»
8
7 Concealer-Hacks, die jeder kennen sollte
Eine kurze Faustregel: dunkle, bläuliche Augenschatten sollten am besten mit einem Concealer mit pfirsichfarbenen oder pinken Unterton abgedeckt werden. «STYLIGHT, Dec 15»
9
Schau mir in die Augen: Gastbloggerin Nadja Zimmermann testet ...
Aufhellen ist ja schon mal gut. Meine Augenschatten erschrecken mich manchmal frühmorgens, ohne Vorwarnung – die Anzeichen von Müdigkeit sollen ratzfatz ... «annabelle, Dec 15»
10
Was hilft gegen Augenringe und Tränensäcke?
... die Gefäße treten dadurch noch deutlicher hervor. Und auch der Tränenkanal schimmert im Alter stärker durch die Haut und lässt Augenschatten entstehen. «NDR.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augenschatten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/augenschatten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z